Míster No y Frau Jain

Merkel promet “buscar un camí” amb Londres

30/05/15 02:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

Cameron i Merkel s'acomiaden després de la reunió que van mantenir ahir a Berlín Foto: WOLFGANG KUMM / EFE.

1

“Si hi ha voluntat, també hi ha un camí”, va dir Angela Merkel, davant un David Cameron que celebrava la seva reelecció amb una mini gira europea destinada a “vendre” als seus socis la idea de la reforma dels Tractats de la Unió Europea (UE) com a alternativa al Brèxit (sortida de la UE). Berlín era la darrera estació per al premier britànic, a qui ni a Holanda, ni a París ni a Varsòvia l'havien rebut amb grans mostres d'entusiasme.

Canviar els tractats és difícil, però cal concentrar-se en qüestions “objectives”, afegia Merkel, per insistir que la darrera paraula la té el poble sobirà britànic. La cancellera va jugar així el seu paper més característic, el de la líder que diu buscar l'entesa i que sempre acaba sortint-se'n amb la seva. A Alemanya no li interessa ni el “Grèxit” –la sortida de Grècia d'Atenes de la zona euro– ni el “Brèxit”, que el poble britànic decideixi, en referèndum, probablement el 2017, abandonar la Unió Europea.

La consigna oficial de Berlín és que es vol mantenir dins l'euro Grècia, malgrat els abismes amb el govern esquerrà d'Alexis Tsipras, de la mateixa manera que es defensa que no es vol prescindir del Regne Unit, malgrat l'anomenat euroegoisme britànic.

Cameron va insistir davant la cancellera en el seu propòsit de convocar un referèndum sobre la permanència a la UE el 2017 i també en la necessitat d'introduir reformes –favorables als interessos de Londres– per impedir que el poble respongui amb un no.

No es tracta de reformes simbòliques, sinó de qüestions com ara la implantació de mesures per impedir el que Cameron anomena “abusos” sobre l'estat del benestar. És a dir, que els immigrants puguin accedir sense límit a les prestacions de la Seguretat Social. Per Cameron, el terme accedir és sinònim d'abusar i un dels arguments que fa servir l'ultradreta euroescèptica. “Alemanya té una clara esperança que el Regne Unit es quedi a la UE”, deia Merkel davant Cameron, el qual insistia en la defensa dels interessos britànics i, potser per acostar posicions amb la cancellera, deia que la millor manera d'aconseguir aquest objectiu és romandre dins la UE.

Londres confia en la “flexibilitat d'Alemanya i els seus socis”, que han de comportar-se “com una xarxa”, no pas “com un bloc”. Berlín dóna suport a la fórmula de l'“Europa de dues velocitats”, un concepte clàssic dins les estructures comunitàries i que, de fet, ja funciona, recordava Merkel, ja que hi ha membres que formen part de nuclis durs, com la zona euro o el grup de Schengen, i altres que no.

En resum, els pronunciaments de Merkel i els de Cameron semblaven apuntar a un estatus flexible que permeti ser-hi i no ser-hi, dins la UE. És a dir, no abandonar el club europeu que representa dècades d'estabilitat política, però alhora mantenir-se com una mena de soci extern. Si hi ha voluntat, també es troba el camí, deia Merkel, en alemany. “No hi ha una solució màgica ni ràpida, però si hi ha voluntat es troba el camí”, repetia, en anglès, el seu visitant britànic.

El día después

Con Carolina Guerrero, sobre corrupción y ascenso de "los otros"


http://dw.de/p/1FWI0

Vuelco político hacia la izquierda

Golpe electoral al bipartidismo en España en los comicios locales y regionales

La noche de Ada y Manuela

Estrenando directos con Mariana Díaz, para la Dw

(a las 00.00 y a las 02.00, Andresito Goldzsmidt al mando)

La amarga victoria del PP y el avance de Podemos en España

El PP ganó, pero perdió apoyo del electorado, lo que privará a los conservadores de la mayoría absoluta en todas las comunidades autónomas del país. Una activista apoyada por Podemos será alcaldesa de Barcelona.

El gobernante Partido Popular (PP) ha ganado las elecciones municipales en España, pero ha sufrido un fuerte desgaste que le hace perder las mayorías absolutas que tenía en numerosas ciudades y comunidades autónomas. El PP obtiene el 26,76 por ciento de los votos, lo que supone un descenso de once puntos respecto a los comicios de 2011. Mientras tanto, los socialistas (PSOE) permanecen como segunda fuerza a nivel estatal, con el 25,18 por ciento, algo más de dos puntos por debajo de lo registrado hace cuatro años.

Estrecho margen del PP en MadridComo las encuestas de las últimas semanas ya apuntaban, hoy (24.05.2015) se ha producido la pujante irrupción de dos nuevos partidos, Podemos y Ciudadanos, que pueden ser decisivos para crear mayorías, es especial el primero, que incluso podría alcanzar importantes gobiernos locales. La pérdida de las mayorías absolutas podría hacer que el PP dejara de controlar los ayuntamientos de grandes ciudades como Madrid, Valencia y Sevilla, entre otras capitales, que podrían pasar a manos de la izquierda.

El PP ganó en Madrid por un estrecho margen frente a su principal competidor, la plataforma de izquierdas Ahora Madrid, en la que se integran miembros del emergente Podemos. Con más del 88 por ciento de los votos escrutados, el conservador PP obtuvo el 33,97 por ciento de los votos y 21 concejales frente al 32,14 por ciento y 20 concejales de Ahora Madrid, la plataforma que apoya Podemos. Le siguen, según datos del Ministerio de Interior, el Partido Socialista (PSOE), con nueve ediles, y el emergente Ciudadanos, con siete. Hace 24 años que el Partido Popular gobierna con mayoría absoluta en la capital, por lo que su victoria hoy tiene un regusto amargo.

En Valencia, el PP queda muy lejos de la mayoría absoluta de la que disfrutaba desde 1999. Los escándalos de corrupción y los recortes económicos debido a la crisis han pasado factura a la formación conservadora. Ni siquiera pactando con otras fuerzas políticas, como Ciudadanos, podría el PP formar gobierno en esta comunidad autónoma.

Una activista a la alcaldía de Barcelona

Ada Colau encarna mejor que nadie los cambios que está viviendo el escenario político en España: si las últimas elecciones se caracterizaron por la irrupción de nuevos partidos emergentes que en muy poco tiempo lograron gran fuerza, la política barcelonesa pasó de liderar la lucha antidesahucios a alcanzar la Alcaldía de la segunda ciudad de España. Colau, de 41 años, dio el salto a la política para crear Guanyem Barcelona, una plataforma ciudadana que pretendía unir fuerzas para los comicios municipales de hoy.

Ese fue el germen de Barcelona en Comú (BComú), la agrupación que congrega a partidos de izquierda y ecologistas catalanes -Esquerra Unida i Alternativa, Equo, Iniciativa per Catalunya Verds, Procés Constituent- además de contar con el respaldo de Podemos, el partido emergente de izquierda que lidera Pablo Iglesias. Su formación fue hoy la más votada. El auge del movimiento de los indignados con el movimiento 15-M y la plataforma Democracia Real Ya, nacidos hace cuatro años también en vísperas de las elecciones municipales y regionales fueron cruciales para la causa de Colau y para su salto al escenario público y mediático. 

De pronto, Ada

http://www.funkhauseuropa.de/sendungen/estacionsur/estacionsur106.html

Arrecia el vía crucis electoral del PP, emergen Ada Colau y Manuela Carmena. Celebrándolo con Paola Álvarez, desde IFEMA, tras una ronda mitinera que arrancó en la Barcelona de Colau. 

Dos selectos directos. Primero dudando, después triunfando

La Filarmónica de Berlín ensaya la democracia directa en busca de un sucesor para Sir Rattle

Gemma Casadevall

Berlín, 10 may (EFE).- La Filarmónica de Berlín elegirá mañana a su futuro director por la vía de la democracia directa entre sus 124 músicos, un procedimiento único que implica la posibilidad de que el sucesor de su titular actual, sir Simon Rattle, sea cualquier maestro vivo, de cualquier parte del mundo. 

El venezolano Gustavo Dudamel, el alemán Christian Thieleman y el letón Andris Nelsons son los directores más citados como favoritos a ocupar el puesto que quedará vacante en 2018, cuando expire el contrato vigente con el británico. 

Rattle anunció su retirada en 2013, alegando que ese año cumplirá los 64, y desde entonces se dispararon las apuestas sobre quién se unirá a la nómina de directores que marcaron la historia de la orquesta -Hans von Bülow, Arthur Nikisch, Wilhelm Furtwängler, Herbert von Karajan y Claudio Abbado, más el británico.

La dirección de la Filarmónica, fundada en 1882, ha optado por el formato de la elección libre, que se materializará en un lugar secreto, bajo compromiso de estricto secreto -los músicos tienen vetado todo contacto con el exterior, incluso por teléfono móvil-. 

El presidente de la institución, Peter Riegelbauer, ha definido este procedimiento como "único en el mundo" y garantizado total libertad de voto a los 124 músicos de la orquesta. 

La primera ronda es abierta a toda batuta en ejercicio -"cualquier director es elegible", insisten desde la dirección de la Filarmónica-. Pero como se trata de que el resultado sea viable se procederá a una segunda vuelta sobre un grupo de finalistas, para que el elegido tenga el respaldo de una "mayoría representativa". 

A partir de ahí se entrará en la ronda definitiva: contactar al ganador, ofrecerle el puesto y esperar a que dé de inmediato su respuesta. 

No hay límites ni contratos con otras orquestas que conviertan a nadie en descartable, la mayoría de las grandes batutas del mundo están ligadas a varias instituciones, sea como titulares o como invitados, recuerdan desde la Filarmónica. 

Nada impide, al menos teóricamente, que los músicos opten por el argentino-israelí Daniel Barenboim, una autoridad musical y hasta ciudadana en Berlín, cuya Staatsoper dirige desde 2000. 

Algo más alejado de una posible elección quedó esta semana el letón Mariss Jansons, otro nombre que sonaba insistentemente para la sucesión, pero que justo renovó estos días como director titular del Coro y Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. 

Se considera que, sea quien sea el elegido por las urnas, difícilmente rechazará uno de los puestos más codiciados del ámbito musical y al que cada uno de sus antecesores imprimió su sello. 

Al primer gran director, von Bülow (1887-1922), le correspondió la tarea de marcar las pautas de una orquesta nacida con vocación de asombrar el mundo. 

Con Nikisch (1895-1922) se entró en la internacionalización y las primeras giras mundiales, mientras que Furtwängler (1922-1954) llevó sus riendas en sucesivas fases, incluidos los años del nazismo, lo que primero le costó un periodo de inhabilitación por el Tercer Reich y luego un proceso de desnazificación, con la victoria aliada. 

La era de Furtwängler estuvo marcada por relevos e interrupciones, a lo que siguió la larga fase en el cargo de von Karajan (1956-1989), el genio que convirtió la Filarmónica en lo que hoy es, desde la nueva y revolucionaria sede inaugurada en 1963. 

Karajan murió tres meses después de dejar su puesto y le sucedió Abbado (1990-2002), que contra los pronósticos iniciales no quedó eclipsado por el carisma de su antecesor y se ganó a los berlineses. 

Sir Rattle dio a continuación un nuevo brío a la Filarmónica y la abrió al público y las orquestas más jóvenes, en lo que juega un papel destacado la presencia frecuente de su amigo y alma gemela, el venezolano Dudamel. EFE 

gc/ig

Los Nachwölfen, fake or no fake

Los moteros rusos burlaron el bloqueo y recordaron a sus caídos en Berlín

Gemma Casadevall

Berlín, 9 may (EFE).- Una representación de "Lobos nocturnos", el club de moteros ruso afín al Kremlin, salpicó hoy el 70 aniversario de la Capitulación del Tercer Reich en Berlín, tras sortear el veto alemán a su provocadora "Ruta de la Victoria" y recordar desde la capital germana a los soviéticos caídos en la lucha contra nazismo. 
Fueron menos de una docena los "auténticos" moteros rusos que alcanzaron el objetivo -el cementerio de Treptow y el monumento al Ejército Rojo, en el corazón de Berlín-, pero bastantes más los simpatizantes -serbios, alemanes, austríacos y checos- que se les unieron en ruta. 
Las autoridades alemanas, como las polacas, trataron de impedir la marcha, tachada de provocación, e incluso interceptaron a dos de sus cabecillas que, en lugar de llegar por carretera, lo hicieron en avión, por el aeropuerto berlinés de Schönefeld. 
Pero finalmente los "Lobos nocturnos", el club fundado en 1989, liderado por Alexandr Zaldostánov, alias "El Cirujano", y cercano al presidente Vladímir Putin, se personaron en Berlín en formato "light" para depositar flores donde reposan los que consideran sus abuelos. 




A primera hora de la mañana lo hicieron en Treptow, el parque en el extremo este de la ciudad donde un inmenso monumento recuerda a los soviéticos caídos en Berlín y bajo el cual yacen unos 5.000 de esos soldados. 
Ahí habían acudido miles de ciudadanos, algunos veteranos con sus uniformes y medalleros, más familias que se acercaron a pasar el sábado al parque. 
También estaba el embajador ruso, Vladímir Grinin, quien había apremiado a las autoridades alemanas a levantar el veto a la marcha y quien hoy recordó que la victoria del Ejército Rojo fue "importante, para nosotros y para todos". 
Tras Treptow, los "Lobos" se desplazaron al monumento central de la Avenida 17 de Junio, junto a la Puerta de Brandeburgo y en vecindad con el Reichstag, la sede del Parlamento alemán en la que el Ejército Soviético colgó la bandera de la hoz y el martillo el 2 de mayo de 1945, seis días antes de la 
capitulación nazi. 

Repitieron ahí los moteros su ofrenda floral, entre los cerca de 10.000 asistentes a un acto convocado por el escritor Götz Aly y que contó con la asistencia de Matthias Platzeck, ex primer ministro del "Land" de Brandeburgo y director del Foro de Diálogo Germano-Ruso. 
Platzeck, del Partido Socialdemócrata, recordó que Berlín debió su liberación al Ejército Rojo, desde la tribuna en que una banda musical llamada "Capilla Bolchevique" animaba la fiesta. 
El reconocimiento a los soviéticos no se da por descontado en Alemania, por mucho que se recuerde a los millones de soldados muertos por los nazis. En la memoria colectiva persiste el recuerdo de los saqueos y violaciones que siguieron a su entrada en Berlín, más la traumática división de la ciudad por el Muro. 
"Es un día hermoso. Festejamos con alegría el fin del fascismo con nuestros hermanos, rusos y alemanes", comentó a Efe Nancy Larenas Ojeda, chilena residente en Berlín, con una gran pancarta del Partido Comunista de Chile, junto al monumento al Ejército Rojo. 
Se daba por hecho que los "Lobos" estarían ahí desde que el viernes alcanzaron el Museo Germano-Ruso de Karlshorst, el lugar del extrarradio donde la noche del 8 al 9 de mayo el general alemán Wilhelm Keitel firmó la capitulación incondicional del Tercer Reich. 
La "Ruta de la Victoria" sorteó muchas fronteras hasta llegar a Karlshorst y a Treptow, pero el monumento junto a la Puerta de Brandeburgo estaba protegido por un fuerte operativo policial. 
Al final se optó por hacer la vista gorda, lo mismo que ocurrió en Karlshorst, donde el director del museo, Jörg Moré, les dejó entrar en medio de la conmemoración institucional del aniversario. 
Posaron sobre los históricos tanques soviéticos repartidos por el jardín del museo, aunque se les impidió colgar su bandera. 
La columna de moteros completó así la ruta de 6.000 kilómetros iniciada en Moscú el 25 de abril, que atravesó Bielorrusia, Polonia, República Checa, Eslovaquia y Austria hasta entrar en Baviera, donde visitaron el antiguo campo de concentración nazi de Dachau. EFE 
gc/si 
(foto) (vídeo)

La dictadura de la austeridad

Con Paco Furio: el seguro de desempleo europeo y las recetas contra el paro en España

Entrevista en el estudio: El seguro de desempleo europeo

La introducción de un seguro de desempleo europeo: En la entrevista de Hecho en Alemania, la analista económica Gemma Casadevall nos explica en qué consiste y cómo se financiará.

http://www.dw.de/hecho-en-alemania-el-magac%C3%ADn-econ%C3%B3mico-2015-05-06/e-18382433-9797

Entrevista en el estudio: el desempleo en Europa

Nuestra invitada en el estudio, la analista económica Gemma Casadevall, habla sobre el desempleo en Europa. ¿Por qué los países del Norte y el Sur reportan índices tan dispares? ¿Qué medidas ayudarían a crear más trabajo en el caso de España?

http://www.dw.de/hecho-en-alemania-el-magac%C3%ADn-econ%C3%B3mico-2015-05-06/e-18382433-9797

Otra de espías en Bad Aibling

Merkel, apremiada por la fiscalía y desde sus filas por el "espionaje amigo"

Gemma Casadevall

Berlín, 6 may (EFE).- El escándalo por la presunta cooperación entre Alemania y EEUU en el espionaje a sus aliados pesa sobre la canciller Angela Merkel, a la que tanto la Justicia de su país como de la vecina Austria apremiaron hoy a dar explicaciones, mientras crecen las tensiones en el seno de su coalición de Gobierno. 

Dos ministros del núcleo duro de la canciller -el de Interior, Thomas de Maizière, y de la Cancillería, Peter Altmaier- comparecieron ante la comisión de secretos oficiales por la supuesta captura de datos por parte de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadounidense con ayuda del servicio federal de Información alemán (BND). 

La reunión, bajo estricto compromiso de confidencialidad, seguía a las informaciones difundidas estos días sobre unos 2.000 objetivos que la NSA habría estado siguiendo, apuntalada por la central de capturas del BND en Bad Aibling (Baviera). 

Se trataría de una cuestión aún más delicada que el llamado "espionaje entre amigos" -a gobiernos aliados- que en su momento provocó las protestas de Merkel ante Washington, ya que podría afectar los intereses de grandes empresas. 

Según las informaciones difundidas por "Der Spiegel" y "Süddeutsche Zeitung", la cooperación entre ambos servicios de espionaje no se limita a capturas de direcciones de correos electrónicos o IP de gobiernos e instituciones europeas, sino también de importantes compañías. 

La sesión de la comisión de secretos oficiales era a puerta cerrada, pero al término de ella De Maizière aseguró a la prensa que la lista de esos 2.000 teóricos objetivos no contiene datos de empresas, principal foco de tensión esos días en Alemania. 

El vicecanciller y ministro de Economía, Sigmar Gabriel, había instado a la jefa de Gobierno a esclarecer por completo el caso, con el argumento de que afecta los intereses de la industria alemana que él debe defender. 

Gabriel, líder del Partido Socialdemócrata, apremió a sus socios de coalición, mientras su correligionario y titular de Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, se ponía a disposición de la comisión parlamentaria que investiga el espionaje de la NSA a países aliados. 

Steinmeier fue ministro de la Cancillería entre 1999 y 2005, bajo el Gobierno socialdemócrata-verde de Gerhard Schröder, mientras que De Maizière lo fue en la primera legislatura de Merkel -2005 y 2009- y Altmaier ocupa ahora la cartera. 

Ese ministerio tiene entre sus funciones la coordinación de todos los departamentos de los servicios secretos alemanes y, por tanto, estaría al corriente -o debería- de la colaboración entre aliados. 

La presión sobre la canciller se ha intensificado tanto en el seno de la coalición, como desde la oposición y por parte de la Justicia, ya que hoy el fiscal general, Harald Range, instó a Cancillería a facilitarle la lista de los objetivos de la NSA. 

En la vecina Austria, la ministra del Interior, Johanna Mikl-Leitner, informó a los medios de que su país había presentado una denuncia "contra desconocidos" por supuesto espionaje, que se suma al malestar expresado por Bruselas y París en días pasados ante las primeras revelaciones de que podían haber sido objetivo de las escuchas. 

En declaraciones a una radio de Bremen -ciudad-estado donde el domingo se celebran elecciones regionales- Merkel se declaró dispuesta a comparecer, si así se le requiere, ante la comisión parlamentaria que investiga las escuchas masivas de la NSA. 

Dicha comisión fue creada tras las revelaciones del exanalista de la CIA Edward Snowden, en pleno escándalo del espionaje a ciudadanos corrientes e incluso a un teléfono móvil de Merkel. 

La canciller, quien en su momento criticó duramente el denominado "espionaje entre amigos", fue evasiva esta semana al ser interrogada sobre la cuestión. 

Se limitó a insistir en que no debe haber espionaje entre países amigos, pero destacó que la cooperación con servicios secretos extranjeros es de central importancia. 

La cuestión, sin embargo, ha empezado a hacer mella sobre la credibilidad de la canciller ante sus conciudadanos, según reveló una encuesta realizada por encargo del popular diario "Bild", tradicionalmente afín a las filas conservadoras de Merkel. 

Un 62 % de los encuestados cree que el escándalo perjudica la imagen de la canciller, frente a un 18 % que considera que no está en peligro la hasta ahora inquebrantable popularidad de Merkel entre su electorado. EFE 

gc/nl/si 

(foto)

No hay aniversario fácil

Merkel demana als alemanys no oblidar l'horror nazi

04/05/15 00:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

No hi ha cap aniversari relacionat amb la Primera o la Segona Guerra Mundial fàcil per a l'Alemanya actual i la proximitat de la commemoració del 70è aniversari de la Capitulació del Tercer Reich, la nit del 8 al 9 de maig, converteix aquesta setmana en un tràngol delicat per a la Angela Merkel. D'una banda, la cancellera insisteix aquests dies, d'aniversari en aniversari, en l'especial responsabilitat d'Alemanya vers les víctimes de l'Holocaust i el paper que va tenir Moscou en la derrota sobre el nazisme. De l'altra, no vol “ajudar” el president rus, Vladímir Putin, a convertir l'aniversari en una desfilada propagandística, enmig del conflicte ucraïnès.

“No hi pot haver una llei de punt final, no es pot esborrar el sofriment causat per Alemanya en temps del nacionalsocialisme”, deia la cancellera en el seu missatge setmanal, per vídeo, aquest cop orientat a l'aniversari de la fi de la Segona Guerra Mundial. “És una sort poder comptar amb persones com vostès, disposades a explicar-nos la història de la seva vida”, hi afegia Merkel, en el discurs pronunciat davant el prop de centenar i mig de supervivents presents ahir a l'antic camp de concentració de Dachau, a Baviera, en 70è l'aniversari del seu alliberament.

Dachau, on es calcula que van morir entre 30.000 i 40.000 presos, va ser un dels últims camps de concentració on van entrar els soldats dels Estats Units, el 29 d'abril, un dia abans del suïcidi d'Adolf Hitler al búnquer berlinès. Ciutats senceres, tant a Baviera com a Renània, o la mateixa Berlín havien quedat pràcticament escombrades pels bombardejos dels aliats –en alguns casos, la destrucció va arribar al 90% del nucli urbà–. Hitler es negava a rendir-se, malgrat tot, i no va ser fins vuit dies després del seu suïcidi al búnquer que es va signar la capitulació incondicional, a la caserna general soviètica de Karlshorst, als afores de Berlín.

L'Exèrcit Roig havia estat el que havia alçat la bandera al capdamunt del Reichstag en ruïnes, amb la caiguda de Berlín, el 2 de maig. Ningú no li pot discutir, doncs, a Putin el dret a recordar la victòria sobre el nazisme, amb la gran desfilada militar del proper dia 9 a Moscou.

Responsabilitat

“Les diferències amb Rússia són ara molt fondes”, admetia Merkel en el discurs setmanal. Però això no impedeix que no s'hagi de retre homenatge als 5,5 milions de soldats soviètics morts durant la lluita contra el nazisme, assegurava la cancellera. La forma triada per Merkel per fer-ho serà anar a Moscou, el dia 10, i recordar les víctimes davant el monument al soldat desconegut. Mirarà així de mantenir l'equilibri entre aquest sentit de “responsabilitat històrica” alemanya i de guardar alhora les distàncies amb l'actual línia de Putin a Ucraïna.

No hi ha aniversari fàcil per a l'Alemanya de Merkel i, al damunt, al calendari de commemoracions oficials s'hi ha sumat la provocadora desfilada dels anomenats Llops Nocturns, els motoristes nacionalistes i seguidors de Putin, disposats a plantar-se a Berlín el dia 8 per recordar la victòria del 1945 sobre el nazisme. Ningú no els pot robar el dret a visitar les tombes dels seus avis, han dit, a través del seu blog.

Petites delegacions

Alemanya els ha negat el visat, el mateix que va fer Polònia. Això no ha evitat, fins ara, que els Llops Nocturns –en petites delegacions– hagin recorregut amb més o menys èxit el traçat previst –inclòs Auschwitz– i que el cap de setmana es plantessin ja a Viena, envoltats de centenars de simpatitzants i curiosos. Mantenen la intenció d'arribar a Karlshorst i al parc i mausoleu de Treptow, també a l'antic sector est de Berlín, on hi ha enterrats milers dels soldats soviètics caiguts fins a la Capitulació. Difícilment ho aconseguiran en forma de gran columna de motos amb la bandera roja travessant el cor de la capital alemanya. Però qualsevol presència seva a Berlín serà un mena de victòria moral. I una provocació, enmig de la tortuosa setmana del 70è aniversari
.