Mujica, Gualeguaychú

Mujica envía mensaje de "buena vecindad" a Argentina tras polémica de Vázquez
　
Gemma Casadevall
　

Hamburgo (Alemania), 17 oct (EFE).- El presidente de Uruguay, José Mujica, envió hoy un mensaje de "buena vecindad" a Argentina, tras las polémicas declaraciones de su antecesor Tabaré Vázquez respecto a un hipotético "conflicto bélico" entre ambos países y expresó su comprensión hacia los asambleístas de Gualeguaychú.

"El Uruguay tiene que andar necesariamente bien con los vecinos, porque los países no se mudan y de los vecinos se precisa más a veces que de los familiares", dijo Mujica en declaraciones a Efe en un aparte del foro del Día de Latinoamérica de Hamburgo, respecto al malestar por las declaraciones de su antecesor y correligionario.

"Las relaciones con la Argentina andan bien, muy bien. La Argentina acaba de tomar dos o tres decisiones a favor del Uruguay, la profundización del canal Martín García y otras cosas más por el estilo", enfatizó Mujica.

El presidente uruguayo lanzó, además, un mensaje de apoyo a Cristina Fernández de Kirchner, de cara a su reelección en las presidenciales del próximo domingo en Argentina: "No tengo ninguna duda, hace dos años que dije que ganaba Cristina y lo dije porque lo palpaba en la calle cada vez que iba a la Argentina. Creo que va a haber presidenta para rato".

Mujica expresó, asimismo, su comprensión hacia los asambleístas de Gualeguaychú, que durante años cortaron el puente entre ambos países, en protesta por los daños medioambientales causados por la instalación en Uruguay de la papelera de la empresa finlandesa "Botnia".

"Se tienen que entretener en algo", ironizó, respecto a la revitalización del movimiento a raíz de la controversia desatada por Vázquez, para a continuación sostener que "no son gente mala, son militantes" y que "la causa que ellos levantaron es una causa simpática".

Según Mujica, "cualquier causa, si se la lleva a un extremo, puede ser ridícula. Pero la defensa del medioambiente es una causa digna y aunque sea una protesta estridente, ayuda a que del otro lado apretemos los controles".

El presidente uruguayo hizo estas afirmaciones tras intervenir en el foro de Hamburgo, centrado este año en Uruguay y destinado a incentivar los contactos entre los empresarios alemanes y su país.

Mujica dijo que "no estoy con ellos" (los asambleístas), pero tampoco "contra ellos, ya que eso es otra cosa".

"Porque si no hubiera gente que apretara y que embromara, la fábrica (Botnia) haría cualquier cosa", argumentó.

La gira europea de Mujica ha quedado salpicada por la polémica alrededor de unas declaraciones, la semana pasada, de Vázquez, aludiendo a que bajo su presidencia existió la posibilidad de un "conflicto armado" por las disonancias alrededor de Botnia.

Vázquez lamentó luego esas declaraciones y anunció su retirada de la política como consecuencia de ese revuelo.

Mujica, quien se encontraba en esos momentos en Escandinavia, eludió comentar esas declaraciones, con el argumento de que no lo haría hasta hablar con su antecesor, una vez regrese a Uruguay.

Ayer, en declaraciones a la televisión uruguaya, Mujica dijo que la retirada de Vázquez no era "una tragedia".

"No hay que entreverar las cosas", dijo hoy a Efe, en relación a las interpretaciones suscitadas por esas declaraciones suyas, para insistir en que no había hablado aún con su correligionario.

"No sé cual es la situación de Tabaré, no hablé con él. Pero tampoco hay que pintar eso como una tragedia. El mundo sigue dando vueltas y cuando una causa es justa va a seguir generando gente", añadió, respecto a sus palabras de que el Frente Amplio, su partido, tiene "gente nueva", dispuesta a tomar el relevo. EFE

gc/ih

Uruguay, manteca de cerdo

Mujica: "Europa tiene crisis, pero ha tirado mucha manteca al techo"
　
　
　
Gemma Casadevall
Hamburgo (Alemania), 17 oct (EFE).- El presidente uruguayo, José Mujica, acudió a Hamburgo para estrechar los contactos entre su país y el empresariado alemán, consciente de que acude a una Europa en crisis, en parte derivada de la mala gestión de los recursos.
"Sí, Europa tiene una crisis, vengo de una América que no tiene tanta crisis. Tienen crisis, pero han tirado mucha manteca al techo", ironizó el presidente, en un breve encuentro con medios en español, a la salida de la recepción en el Ayuntamiento hamburgués con que abrió la jornada.
La crisis de la deuda europea es un tema que está en el aire en la presente edición del Día de Latinoamérica de Hamburgo, al que Mujica acudió como invitado de honor, acompañado de una amplia delegación de su Gobierno y empresarios uruguayos.
"La incipiente crisis europea es un motivo de preocupación, está vinculada principalmente a aspectos financieros y especuladores, más que estructurales, pero obviamente afectará los hábitos del consumidor", explicó a Efe el ministro uruguayo de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman.
"Hasta ahora, afortunadamente, nos ha afectado poco, pero hay que estar preparado por si ocurre. Uruguay es un país confiable, así se reconoce internacionalmente, y eso nos ayuda a superar la situación", añadió su colega de Agricultura, Tabaré Aguerre.
El foro en Hamburgo, cita tradicional para los encuentros entre inversores alemanes y latinoamericanos, esta vez centrado en Uruguay, ocupó la primera jornada del programa oficial de Mujica en Alemania.
El presidente acudió a Hamburgo procedente de Suecia y Noruega, envuelto en el revuelo mediático por el reciente anuncio de retirada de su antecesor y correligionario, Tabaré Vázquez, a raíz de sus controvertidas declaraciones acerca de un eventual "conflicto bélico" con Argentina por la papelera finlandesa Botnia.
Mujica rehuyó comentar las declaraciones de Vázquez, en Noruega, con el argumento de que no lo haría en tanto no hablara con éste, de regreso en Uruguay.
El pasado fin de semana, en declaraciones a la televisión pública uruguaya desde Hamburgo, explicó sin embargo que tal retirada no es "una tragedia" y añadió que su Frente Amplio puede conseguir "gente joven" para tomar el relevo.
La polémica en torno a Vázquez ha salpicado la gira europea de Mujica, cuyo único encuentro oficial con los medios de comunicación será mañana, tras su reunión con la canciller Angela Merkel en Berlín.
Mujica hizo alarde de su carácter campechano, a la salida del Ayuntamiento, y se permitió incluso coquetear acerca del contenido de la dedicatoria que escribió en el Libro de Oro de Hamburgo: "Con profunda emoción saludo a la ciudad de Hamburgo, con la que me atan recuerdos inolvidables".
Preguntado acerca del sentido de esa frase, cuando abandonaba el Ayuntamiento de la ciudad hanseática tras almorzar con su alcalde-gobernador, el socialdemócrata Olaf Scholz, Mujica recurrió al humor: "Cuando un hombre escribe recuerdos inolvidables vaya a saber qué pensó. Cherchez la femme...".
Mujica, guerrillero antes que presidente, recibió ante el Ayuntamiento de Hamburgo el saludo de un centenar de ciudadanos, seguido de cerca por el equipo de la cineasta alemana Heidi Specogma, quien trabaja en un documental sobre los tupamaros centrado en la figura de "Pepe", como se conoce al mandatario.
Entre los presentes estaban dos compatriotas de Mujica, Ximena Rodríguez y su hermana Camila, además del bebé de ésta, Leonardo, de un año.
Las dos hermanas, de 31 y 23 años, más el bebé en su cochecito se "colaron" en el acto protocolario del Ayuntamiento, así como el inicio de la comida.
"Mañana viajo a Berlín para escucharle en la Fundación Friedrich Ebert", explicó a Efe Ximena Rodríguez, residente en Alemania desde hace diez años y "fan reconocida de Mujica", como se definió.
El presidente hablará ante esa Fundación, afín al Partido Socialdemócrata (SPD), tras ser recibido por su homólogo alemán, Christian Wulff, y antes de su encuentro con Merkel.
"Escribí mi tesis doctoral sobre los tupamaros en Uruguay", explicó Ximena, mientras esperaba a Mujica, en la escalinata el Ayuntamiento, acompañada de su hermana y el bebé. EFE
gc/jpm/ih

Mujica en Hamburgo

Mujica buscó calmar a argentinos y seducir a alemanes en una Europa en crisis
　
Gemma Casadevall

Hamburgo (Alemania), 17 oct (EFE).- El presidente de Uruguay, José Mujica, buscó seducir al inversor alemán y calmar al vecino argentino en su primera jornada de visita oficial a Alemania, marcada por la crisis europea y el revuelo persistente dejado por la hipótesis bélica de su antecesor y correligionario, Tabaré Vázquez.

"En función del amor a la vida vine a vender al Uruguay, a ofertar al Uruguay", dijo Mujica, en un encendido discurso de 40 minutos, ante unos 250 invitados en la cena de gala del Día de Latinoamérica, entre los que se encontraban representantes del empresariado alemán y el ministro de Economía, Philipp Rösler.

Uruguay es un "pequeño país", "pero bien ubicado, entre los bulevares de Argentina y Brasil", del que "me siento orgulloso". Más allá de sus valores, dijo, está insertado en el Mercosur, un espacio "aún con muchos defectos", pero que "de hecho, funciona" y que lo hace como "sumatorio de los recursos" de toda la región.

"Cuando veo a Europa y veo las cosas que pasan en Europa...", ironizó, dejando la frase en puntos suspensivos y en alusión a la crisis del Viejo Continente, ante un auditorio algo desconcertado ante la oratoria de un ex tupamaro y ahora presidente de 76 años, cuyo discurso iba de lo económico a lo filosófico y lo poético.

"Soy un soldado de la vida", dijo, tras describir la vida como un "milagro" y llamar a los europeos a responder al desafío marcado por otros mercados: "Europeos, el lugar que no ocupen ustedes lo van a ocupar los chinos", sentenció, entre aplausos del auditorio.
Mujica cerró con su discurso una jornada que debía ser enteramente de "encuentro" con el empresario alemán, pero que quedó salpicada por las declaraciones de Vázquez, días atrás, hablando de un "conflicto bélico" con Argentina a raíz del contencioso por los daños mediambientales de la papelera Botnia, en territorio uruguayo.
El presidente, que en la anterior etapa en Oslo dijo no iba a comentar las palabras de Vázquez hasta que no hablara con él, pero luego explicó que el anuncio de retirada de su antecesor no era una "tragedia", se vio confrontado con la pregunta recurrente sobre los efectos de la controversia en el país vecino.
"El Uruguay tiene que andar necesariamente bien con los vecinos, porque los países no se mudan. Y de los vecinos se precisa más a veces que de los familiares", declaró a EFE, en un aparte del foro.
"Las relaciones con la Argentina andan bien, muy bien", enfatizó, para mandar un mensaje de apoyo a Cristina Fernández de Kirchner de cara a su reelección en las presidenciales del domingo en Argentina.
"No tengo ninguna duda, hace dos años que dije que ganaba Cristina y lo dije porque lo palpaba en la calle cada vez que iba a la Argentina. Creo que va a haber presidenta para rato", afirmó.
El mensaje conciliador no se limitó a su homóloga argentina, sino que se extendió a quienes representan la oposición constante a Botnia, los asambleístas de Gualeguaychú, que durante años cortaron el puente entre ambos países en protesta por la contaminación derivada de la papelera finlandesa instalada en Uruguay.
"Se tienen que entretener en algo", ironizó, respecto a la revitalización del movimiento tras las inoportunas palabras de Vázquez. "No son gente mala, son militantes", dijo, y "la causa que ellos levantaron es una causa simpática".
Para Mujica, "cualquier causa, si la lleva a un extremo, puede ser ridícula. Pero la defensa del medioambiente es una causa digna y, aunque sea una protesta estridente, ayuda a que del otro lado apretemos los controles".
En cualquier caso, el anuncio de retirada de Vázquez "no es un tragedia", insistió Mujica, al tiempo que advertía que no se deben "entreverar las cosas" ni sacarle más intenciones a su frase.
"El mundo sigue dando vueltas", dijo, y el Frente Amplio, su formación y la de Vázquez, tiene "gente nueva" para tomar el relevo.
Fuera de esas referencias a las disonancias con Argentina, Mujica habló también de otra crisis, la que se vive en Europa: "Sí, Europa tiene una crisis. Tienen crisis, pero han tirado mucha manteca al techo", afirmó, a la salida de la recepción en el Ayuntamiento con que abrió la jornada.
"La incipiente crisis europea es un motivo de preocupación, está vinculada principalmente a aspectos financieros y especuladores, más que estructurales, pero obviamente afectará los hábitos del consumidor", explicó asimismo a Efe el ministro uruguayo de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman.
A la jornada en Hamburgo, teóricamente volcada en el ámbito económico, seguirá mañana la cita en Berlín con la canciller Angela Merkel, con quien abordará cuestiones bilaterales, así como la relación entre la UE y, de nuevo, Mercosur. EFE
gc/jsg