La décima chaquetita de Año Nuevo

La Alemania de Merkel y el dilema de si la inmigración beneficia o no al país

Gemma Casadevall Berlín, 31 dic (EFE).- Alemania cierra 2014 con altas cifras de inmigración y asilados y con el dilema de si los extranjeros son un enriquecimiento para la sociedad alemana, como defiende la canciller Angela Merkel, o una carga para su economía, como sostiene el populismo derechista. "La inmigración es una ganancia para todos nosotros", aseveró hoy la canciller, en el mensaje de Fin de Año a la ciudadanía, centrado esta vez en la condena al creciente movimiento islamófobo en el país y a toda forma de xenofobia. Merkel destacó en su alocución -la décima desde su llegada al poder en 2005, cada una con una chaqueta distinta, como ilustraba el popular "Bild"- el papel del país en la acogida de "todos quienes necesiten protección", procedan de Siria o de otros conflictos, a los que, dijo, Alemania seguirá prestando auxilio. Con este par de frases, la jefa del gobierno y líder de la Unión Cristianodemócrata (CDU) abordó la problemática surgida en el tramo final del año, ante el récord de extranjeros llegados al país, sea para incorporarse a su mercado laboral o como refugiados. Sólo en lo que respecta a asilados, Alemania recibió este año 230.000 nuevos solicitantes, más que el resto de la UE, lo que ha colocado algunos municipios al borde de sus capacidades y salpicado el país de ataques xenófobos contra centros de acogida. Añadieron leña al fuego las marchas islamófobas convocadas en Dresde (este) por el movimiento de nuevo cuño "Patriotas europeos contra la islamización de Occidente" (Pegida), que semana a semana han crecido hasta llegar a los 17.000 manifestantes. "No sigan a quienes convocan estas manifestaciones. Sus corazones albergan prejuicios, frialdad o incluso odio", afirmó la canciller, saliendo al paso a las voces "de comprensión" surgidas en sus filas hacia esos manifestantes o responsabilizando a su teórica línea poco conservadora del éxito de Pegida. Lo que mueve a Pegida es el mensaje xenófobo del "vosotros no pertenecéis a nuestra sociedad, sea por el color de vuestra piel o vuestra religión", prosiguió Merkel. Su frase reivindicando a la inmigración se sustenta en la situación del mercado laboral alemán, con bajos índices de desempleo y necesitado de inmigrantes cualificados, así como un estudio reciente del Centro de Investigaciones Económicas Europeas (ZEW). El análisis, realizado por encargo de la Fundación Bertelsmann, constataba que los extranjeros aportaron en 2012 una media de 3.300 euros más en impuestos o cuotas al seguro de jubilación, sanidad o desempleo, de lo que percibieron en prestaciones. De acuerdo con ese estudio, los 6,6 millones de extranjeros del país aportaron así un superávit global de 22.000 millones de euros. Los cálculos se remiten al año 2012, con ese cómputo de ciudadanos sin pasaporte alemán. En 2013, la cifra subió 7,6 millones, según la Oficina Federal de Estadística (Destatis), y este 2014 se calcula rondará los 8 millones. Al estudio del ZEW respondió el presidente del Instituto de Investigaciones Económicas alemán (Ifo), Hans-Werner Sinn, un mediático experto que suele llevar la contraria a sus colegas. Los inmigrantes acarrean más gastos de lo que aportan y son un "negocio de pérdidas", escribía Sinn esta semana en el diario conservador "Frankfurter Allgemeine Zeitung". El presidente del Ifo argumenta que el ZEW no contempló los gastos en infraestructuras, costes policiales, en la administración pública o hasta Defensa que provocan los extranjeros. De tener en cuenta estos factores, el superávit se transforma en pérdidas, que Sinn sitúa entre 1.450 y 1.800 euros. El experto concluye que Alemania debe restringir la llegada de inmigrantes y concentrarse en los trabajadores más cualificados. "¿Es Sinn el economista en jefe de Alternativa para Alemania (AfD)?" se preguntaba "Der Spiegel", que atribuye al experto cercanías con ese partido euroescéptico, cuya cúpula incluye a destacados seguidores de Pegida. Las cuentas de Sinn son malintencionadas, apunta "Spiegel", ya que esos "gastos adicionales" no pueden atribuirse a la inmigración, a lo que se añade que, sin ese aporte de extranjeros -casi un 10 % de la población del país-, habría menos ciudadanos en quienes cargar tanto gasto policial o de Defensa. EFE gc/lab

Gente como nosotros

Por a l'estranger

21/12/14 02:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

1

“La societat alemanya no s'agrada. No sabem qui som, si val la pena ser alemany, què és la cultura alemanya. I, com a reflex d'això, es percep tot allò que ve de l'exterior com a perillós.” Així explicava uns dies enrere el que s'entén com a “por alemanya cap a l'altre” el politòleg Werner Patzelt, de la Universitat Tècnica de Dresden, a un grup de corresponsals estrangers. L'explicació seguia la commoció, internacional i dins de la mateixa Alemanya, per les manifestacions que des de fa nou setmanes tenen lloc a Dresden, a Saxònia, cada dilluns, convocades pels Patriotes Europeus contra la Islamització d'Occident (Pegida). Un nom que fins fa poc no deia res a ningú, però de cop ha tret al carrer fins a 15.000 ciutadans corrents –de moment–, no necessàriament assimilables com a electorat ultradretà.

A Dresden no hi ha una amenaça real d'islamització –menys d'un 0,4% de la seva població és musulmana–, ni tampoc hi ha un gran índex d'estrangers –un 3%, enfront d'una mitjana nacional pròxima al 10%–. En les eleccions regionals de l'agost, la ultradreta va quedar-se fora de la cambra de Saxònia, el land que té Dresden per capital. D'on treu aquesta neòfita Pegida tant de poder de mobilització?

“Enlloc no és tan fort el rebuig cap a l'altre com a Saxònia”, responia el politòleg de Dresden. No cal ser musulmà ni estranger ni sol·licitant d'asil per ser percebut com un “perill” indeterminat, continuava el professor. La minoria sòraba –amb uns setanta mil membres, repartits entre Saxònia i el land veí, Brandenburg– coneix els perills de ser percebuda com a “diferent”. És una minoria “alemanya”, amb un idioma propi i establerta a la regió des de fa 1.500 anys. El cap del govern saxó, Stanislaw Tillich, de la Unió Cristianodemòcrata d'Angela Merkel, en forma part. És una minoria establerta, el que no els impedeix viure sota el setge dels neonazis, que, extraparlamentaris o no, imposen el seu domini sobretot en l'àmbit rural.

“Alemanya és un país estrany. Aquí no es necessita la presència de jueus per ser antisemita”, comentava, amb ironia amarga, el cap del grup parlamentari de l'Esquerra, Gregor Gysi, històric del postcomunisme amb arrels jueves. Pel seu partit, el fenomen Pegida no és únic de l'est. És cert que Saxònia, com la resta de l'antic territori comunista, és propícia a qualsevol modalitat de “vot de càstig”. A les seves cambres va tenir escons la ultradreta –com no ho va aconseguir mai al Bundestag– i la regió és un nus de “camaraderies” neonazis. Però la xifra de ciutadans “comprensius” amb Pegida és semblant arreu del país. Un 38% a l'est i un 33% a l'oest responien sí a la pregunta de si consideren bo que algú “es prengui seriosament” els errors comesos en la política d'asil o el perill d'islamització del país. En vista d'aquests resultats, no és estrany que, mentre la cancellera Merkel condemna Pegida, d'altres veus en les seves files expressin “comprensió” cap a aquests ciutadans. Sigui per convicció, o per por que l'euroescèptica Alternativa per Alemanya, propera a Pegida, els prengui electorat.

Destí de refugiats

Els conflictes armats actuals provoquen una nova allau de demandants d'asil

Merkel improvisa centres d'acollida i obre vies a l'arrelament

21/12/14 02:00 - BERLÍN - G. C.SERRA

L'eslògan que la ultradreta va fer seu a principis dels noranta ressona encara a Alemanya: “Das Boot ist voll” (‘la barca està plena'). Aleshores es referia a contingents com els 640.000 refugiats que la guerra de Iugoslàvia, sobretot, va empènyer el 1991 cap a Alemanya. De receptor de treballadors estrangers, va passar a ser país de destí de refugiats de zones en conflicte, als quals no es podia repatriar ni donar feina, perquè l'estatus de peticionari d'asil no ho permetia.

A Alemanya, cap polític gosa pronunciar la frase de la barca plena. S'identifica amb la febre xenòfoba que, entre el 1991 i el 1992, va derivar en els pitjors atacs racistes de l'Alemanya moderna –el setge i l'incendi d'un bloc on vivien 400 asilats, a Rostock, o els atemptats contra famílies turques, a Mölln o Solingen, amb vuit morts–. El govern de Kohl va tancar l'aixeta amb una llei restrictiva, aprovada, a més del bloc conservador i liberal, per l'oposició socialdemòcrata.

La barca ara no hauria d'estar plena, tenint en compte que l'allau de refugiats procedents de conflictes actuals com Síria queda en 230.000 sol·licitants d'asil aquest 2014. Tampoc no arriben en trens plens de gom a gom, com els de Bòsnia, sinó en grups petits.

Però l'Alemanya actual se sent desbordada, amb l'argument que ha acollit més refugiats que la resta dels membres de la UE junts. I els poders locals, sigui de petits municipis o de ciutats sobreendeutades com Berlín, es veuen desbordats per la falta de centres d'acollida. Per tapar forats, el govern de Merkel els ha promès un fons addicional de 10.000 milions d'euros per habilitar habitatges i garantir els recursos que falten als municipis. Merkel va adquirir el compromís després de manifestacions de veïns de centres d'acollida sobresaturats a Berlín, Munic, etc. També d'atemptats incendiaris a futures instal·lacions, com a toc d'avís per l'arribada de nous refugiats al barri. Merkel ha condemnat amb duresa cada atac a aquestes persones, “que fugen de conflictes armats i busquen protecció a Alemanya”. El govern va aprovar fa poc un projecte de llei que, per primer cop, reconeix el dret a l'arrelament després de vuit anys d'estada a Alemanya. Beneficia els que van arribar al país a la recerca de protecció, no han tornat a casa ni tampoc se'ls ha repatriat perquè no tenen on anar o perquè continuen amenaçats de persecució. Es parla de 100.000 persones, en un país de 80 milions d'habitants
.

A veces llegan cartas

Tot per salvar l'euro

“Comprin deute i en volum suficient” per evitar una crisi sistèmica, va demanar Zapatero al BCE, mesos abans de perdre les eleccions

20/12/14 02:00 - BERLÍN - GEMMA C.SERRA

Jean-Claude Trichet conversa amb la ministra Elena Salgado, el setembre del 2010 a Brussel·les Foto: JOHN THYS / AFP.

1

Agost del 2011: el president del govern espanyol no es deia Mariano Rajoy, sinó José Luis Rodríguez Zapatero; el del Banc Central Europeu (BCE) no era l'italià Mario Draghi, sinó el francès Jean-Claude Trichet. A ell, li va tocar prendre les regnes de la crisi global que ja s'havia emportat molt de l'estat social de benestar amb què s'identificava la zona euro. I Espanya havia deixat de somiar que no estava entre els països sense problemes.

“El consell del govern considera que Espanya necessita afermar la situació del seu fons sobirà i el seu compromís amb la sostenibilitat fiscal i les reformes estructurals amb evidència creïble”, escrivien Trichet i l'aleshores governador del Banc d'Espanya, Miguel Fernández Ordóñez, a Zapatero en una carta ara desclassificada pel BCE, amb data del 5 d'agost. El govern espanyol adoptarà les mesures que calgui “d'acord a les proposades”, responia l'endemà el cap del govern espanyol. I demanava, tot seguit, que intervingués en el mercat del deute sobirà per ajudar el país i evitar que hagués de sortir de la zona euro. Que comprés deute i en volum “suficient”. Faltaven uns mesos per a les eleccions que donarien la majoria absoluta al PP de Rajoy. A Trichet, li quedaven també uns mesos de gestió al front del BCE. Al cap del govern socialista, Zapatero, li havien reclamat els banquers que engegués la reforma del mercat laboral per tal de contenir un atur i li insistien que, entre altres mesures, “descentralitzés” les negociacions salarials. És a dir, que en comptes de convenis sectorials s'anés a acords patronal-comitè d'empresa. Preocupats, segurament, per la bombolla immobiliària, li proposaven d'animar el mercat del pis de lloguer. Repassaven, en definitiva, en el que aleshores veien ja com a problemes greus de l'economia espanyola, que havia negat la crisi, primer, i endarrerit les reformes estructurals que ja havien implementat altres països més sanejats –com ara Alemanya–, després. Això darrer no ho deia la carta de Trichet. Però segurament estava en el seu esperit.

Era un autèntic memoràndum de mesures, que anaven de la despesa farmacèutica a la dependència del sector energètic i la posada al dia del sector serveis. L'aliança dels dos banquers posava contra les cordes un socialista que tenia una cita amb les urnes. Zapatero responia, obedient, que anunciaria noves mesures de consolidació fiscal –és a dir, retallades– i que el seu objectiu era no passar aquell any del 6% de dèficit, el doble del límit establert al Pacte d'Estabilitat i Creixement, un 3%, però un objectiu ambiciós, vist com anaven les coses.

La correspondència s'ha desclassificat ara, d'acord amb els terminis establerts en els reglaments del BCE. És, a més d'exercici de memòria d'un passat no tan llunyà com sembla, un exponent de com un cap del govern socialista diu amén al que li diuen els banquers, sigui per salvar-se ell o per salvar l'euro.

Pegida, la nueva amenaza

15.000 manifestantes desafían las advertencias de Merkel en una marcha islamófoba

Berlín, 15 dic (EFE).- Miles de manifestantes secundaron hoy, por novena semana consecutiva, la concentración de signo islamófobo convocada en Dresde (este de Alemania), pese a las llamadas del Gobierno de la canciller Angela Merkel a distanciarse de movimientos de signo ultraderechista.
La marcha, organizada por el grupo "Patriotas Europeos contra la Islamización de Occidente" (Pegida), discurrió por el centro de la ciudad sajona con cerca de 15.000 manifestantes, según datos policiales, la más alta cifra alcanzada hasta ahora por estas convocatorias.
En paralelo se formó otra manifestación de signo contrario, con unos 6.500 participantes, bajo el lema "Dresde para todos" y llamando a la solidaridad hacia los inmigrantes y los peticionarios de asilo.
La policía había dispuesto un cordón de seguridad en torno a las dos manifestaciones para impedir que confluyeran y se produjeran incidentes.
Se trata del noveno lunes consecutivo en que Pegida convoca esa marcha, de acuerdo al esquema de las manifestaciones que organizó la disidencia de la extinta República Democrática Alemana, al grito de "Nosotros somos el pueblo" y conocidas como la revolución pacífica que precipitó la caída del muro de Berlín (1989).
La manifestación de signo contrario, convocada como respuesta al movimiento islamófobo, iba encabezada por los copresidentes del partido Los Verdes, Simone Peter y Cem Özdemir.
La semana pasada, la marcha de Pegida llegó a concentrar a unas 10.000 personas, lo que desató las alertas del espectro parlamentario contra un movimiento que, además, se esta generando en una ciudad como Dresde, con un 3 % de población extranjera y un 0,4 % de musulmanes, porcentajes muy inferiores a la media del país.
Otra manifestación convocada asimismo por Pegida, en Bonn (oeste) quedó neutralizada, en cambio, por el alto número de contramanifestantes que les salieron al paso.
Las marchas se signo islamófobo se suman a los incidentes registrados en distintos puntos del país relacionados con centros de acogida de peticionarios de asilo, en un año en que Alemania ha recibido un muy alto número de refugiados -más de 200.000-.
"En Alemania hay libertad de manifestación. Pero no hay sitio para campañas de difamación y calumnias contra las personas que vienen de otros países. Todo el mundo debe tener cuidado de no ser instrumentalizado por los promotores de esos actos", manifestó Merkel tras un encuentro con su homólogo búlgaro, Boiko Borisov.
Poco antes, su portavoz, Steffen Seibert, había advertido de que en Alemania "no hay sitio para la extrema derecha y la xenofobia", en referencia a las marchas de grupos como Pegida y "Hooligans contra Salafistas", aglutinante de neonazis e hinchas violentos.
Seibert aseguró que la inmigración y la política de integración son un asunto prioritario para el Gobierno alemán.
El portavoz garantizó que el Ejecutivo entiende que algunos ciudadanos se planteen sus dudas ante la creciente llegada al país de refugiados, pero llamó a diferenciar esta preocupación del rechazo a los extranjeros, al tiempo que subrayaba la contribución de los inmigrantes a Alemania en los últimos años.
En declaraciones a la primera cadena de la televisión pública, el ministro de Economía y líder del Partido Socialdemócrata (SPD), Sigmar Gabriel, consideró que no se puede decir que todos los que salen a la calle sean neonazis, pero estimó que "quienes se manifiestan y no son neonazis deben distanciarse de ellos".
En la misma línea, el ministro de Justicia, Heiko Maas, asimismo del SPD, llamó a "desenmascarar" a Pegida, convencido de que en sus manifestaciones hay personas "claramente afines a la xenofobia".
Frente a esos distanciamientos de las fuerzas del Bundestag (Cámara baja), gubernamentales y opositoras, el partido euroescéptico Alternativa para Alemania (AfD) ha mostrado sus simpatías por este grupo de nuevo cuño.
El líder de AfD, Bernd Lucke, ha hecho repetidamente hincapié en que "la mayoría de sus reclamaciones son legítimas".
A la concentración de Dresde acudió, como en semanas anterior, el jefe de los euroescépticos del vecino "Land" de Brandeburgo, Alexander Gauland. EFE
gc-nl/si/cd

Pegida y HoGeSa, los nombres de la pesadilla alemana

La ultradreta sacseja Alemanya

13/12/14 02:00 - GEMMA C. SERRA

Pintades amb una creu gamada i la frase “no als refugiats” en un centre d'acollida a Vorra Foto: MICHAEL DALDER /REUTERS.

1

No hi ha dia a Alemanya que no s'activin les alertes contra el nou populisme que s'ha instal·lat al país i contra l'última mutació de la ultradreta, on conviuen la islamofòbia i la xenofòbia dita “clàssica”.

“Condemnem de la manera més contundent aquestes idees”, va dir ahir la viceportaveu de la cancellera Angela Merkel, Christiane Wirtz, en relació amb el moviment Patriotes Europeus Contra la Islamització d'Occident (Pegida). Aquesta organització era fins fa poc una absoluta desconeguda, però aquesta setmana va treure 10.000 persones als carrers de Dresden, a l'est del país, en contra de l'amenaça d'“islamització” del país.

Unes setmanes enrere, una altra organització neòfita, Hooligans Contra Salafistes (HoGeSa), va provocar a la ciutat de Colònia, a l'oest del país, una batalla campal entre manifestants i policia, després d'una marxa de 5.000 persones en què van barrejar-se neonazis i elements violents del futbol.

Despertar del somni

El poder de convocatòria de Pegida i HoGeSa ha tret Alemanya del somni d'estar immunitzada contra la ultradreta. El Partit Nacional Democràtic (NPD), el principal aglutinant dels neonazis alemanys, està pràcticament fora de la vida pública, embrancat en dissensions internes, sancions per irregularitats comptables i pèrdua d'escons a les cambres regionals. No havia tingut representació al Bundestag (cambra baixa) ni es percep que en pugui tenir, de manera que es considerava Alemanya un oasi enmig dels populismes d'altres socis europeus.

La irrupció dels euroescèptics –que del no-res han passat a percentatges del 10%, a escala regional o en les últimes europees–, el populisme creixent de la Unió Cristianosocial de Baviera (CSU) –associada a la Unió Cristianodemòcrata (CDU) de Merkel– i ara la força d'aquests corrents islamòfobs són un còctel perillós.

Rècord de refugiats

Alemanya ha acollit aquest any un nombre rècord de refugiats –200.000 nous sol·licitants d'asil procedents de diferents regions en conflicte– i el percentatge d'estrangers al país s'acosta al 10% dels 80 milions d'habitants.

Les autoritats dels lander es veuen desbordades per l'arribada de refugiats, que no saben com acollir i també han augmentat el rebuig, les pors o els recels dels ciutadans no explícitament dretans a la possibilitat que aquests refugiats es converteixin en els seus nous veïns.

La nit de dijous a divendres van cremar a Vorra (Baviera) tres instal·lacions que s'havien d'habilitar com a centres d'acollida. La policia alemanya investiga un incendi en què van aparèixer creus gammades pintades i una frase que deia: “No als refugiats.” L'incendi segueix a les protestes que s'han succeït en diversos punts del país contra aquests centres d'acollida.

En la CDU, como en la Bundesliga, se lucha por ser segundo

La CDU, un partido de liderazgos fuertes donde se lucha por los segundos puestos

Gemma Casadevall

Berlín, 10 dic (EFE).- La Unión Cristianodemócrata (CDU) alemana cerró hoy su congreso en Colonia entre proclamas de lealtad sin fisuras a su presidenta, la canciller Angela Merkel, y de cohesión en el partido, donde las luchas no afectan a la jefatura, sino que se dirimen entre los segundos puestos.
"Podemos alegrarnos de tener una líder fuerte, dentro y fuera del partido, dentro y fuera de Alemania", proclamó ante el congreso Volker Kauder, jefe del grupo parlamentario conservador, respecto a la reelección el día anterior de Merkel como líder con un 96,7 % de los votos.
"Esto es como la Bundesliga. A algunos les parece aburrido que siempre gane el Bayern de Múnich. Pero no puede esperarse que el Bayern empiece a jugar mal para facilitarle las cosas al segundo", comentaba a Efe Jens Spahn, diputado en el Bundestag (cámara baja), en un aparte del congreso de la CDU que se celebró en Colonia.
Spahn, de 34 años y representante de las nuevas generaciones, fue elegido miembro de la Ejecutiva del partido con un 66 % de los votos, porcentaje meritorio para el único neófito entre la directiva emanada de este congreso federal.

En Colonia no hubo asomo de cuestionamiento a Merkel, quien asumió las riendas del partido en 2000 tras el paso a la oposición de la CDU, sacudida además por el escándalo de la financiación irregular bajo Helmut Kohl.
"No se cuestiona su liderazgo. Pero está claro que la estructura del partido es muy homogénea y no refleja la heterogeneidad de la Alemania actual", prosiguió Spahn, cuya elección para la Ejecutiva era dudosa, ya que había ocho aspirantes para siete puestos.
El diputado compartirá tareas con veteranos como el ministro de Finanzas, Wolgang Schäuble, quien de delfín y sucesor de Kohl pasó a soldado leal de Merkel y a ser su ministro clave en la defensa de la austeridad preconizada por la Cancillería.
"Es cierto que a la CDU le falta heterogeneidad, pero eso no es realmente nuevo. Siempre fue una formación con líderes fuertes y Merkel está en la línea de (Konrad) Adenauer o Kohl. Más preocupante es su pérdida de peso en los estados", comentaba a Efe Roland Koch, exprimer ministro de Hesse.
Koch gobernó entre 1999 y 2010 en ese estado, identificado con el poder banquero por encontrarse ahí Fráncfort. En tiempos de Kohl, fue uno de sus "barones" más influyentes y recuerda que los conservadores gobernaban entonces en nueve estados, mientras que ahora lo hacen en cinco -entre ellos, todavía Hesse-.
"La fortaleza de Merkel, como canciller o a escala internacional, no nos perjudica a los líderes de los estados, al contrario. Pero sí notamos la crisis de los liberales", admitía en otro de los corrillos del congreso Julia Klöckner, vicepresidenta del partido y líder de la CDU en Renania-Palatinado.
Klöcker aludía así al hundimiento del Partido Liberal (FDP), que de aliado clásico de la CDU en el Gobierno quedó convertido en fuerza extraparlamentaria en las últimas elecciones generales y apenas mantiene escaños en 6 de las 16 cámaras regionales.
La propia Merkel se refirió ante el congreso al FDP, al que deseó un resurgimiento para regresar al Gobierno, pese a que no se considera probable visto que parte de su electorado se fue a la euroescéptica Alternativa para Alemania (AfD).
"La CDU no puede caer en acercamientos peligrosos con la AfD", consideraba Daniel Funke, pareja de Spahn y compañero de fórmula de éste en su apuesta por la renovación interna de la CDU.
Spahn tuvo su parcela de protagonismo en el congreso de la CDU y su inclusión en la ejecutiva generó ovaciones sonoras, aunque lejos de los ocho minutos largos de frenéticos aplausos que siguieron a la reelección de Merkel.
Sin embargo, no entra en las quinielas de posibles herederas o herederos de Merkel, "que algún día dejará su puesto, aunque algunos la vean ahí en 2021", bromeaba el diputado.
De hecho, el congreso de Colonia pareció encontrar su nueva estrella en la vicepresidenta Klöckner, elegida para ese puesto con un 96,2 %, el resultado más cercano al de Merkel.
La que hasta ahora se perfilaba como probable sucesora de Merkel, su ministra de Defensa, Ursula von der Leyen, tuvo que conformarse con un 70,5 % en la elección para vicepresidenta. EFE
gc/nl/ja

El "Nein, Danke" de Angie a sus socios bávaros

La CSU retira la proposta d'imposar l'alemany 

09/12/14 02:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

La cancellera Angela Merkel entrant al congrés de la CDU, ahir a Colònia Foto: REUTERS.

1

Als bavaresos, la idea d'obligar els estrangers a parlar alemany com a idioma a casa els va durar dos telenotícies. Mentre a les xarxes socials es difonien tota mena de protestes i acudits respecte a la proposta de la direcció de la Unió Socialcristiana de Baviera (CSU) d'imposar l'ús de l'alemany en la vida quotidiana –entre altres coses, es recordava que els mateixos bavaresos es comuniquen en el seu propi dialecte–, la cancellera Angela Merkel deixava clar que “nein, Danke”.

Per un cop, no va ni fer falta el rebuig frontal de l'oposició ni les pressions dels socis socialdemòcrates a la gran coalició de Merkel. Primer se'n va distanciar el portaveu del govern, Steffen Seibert, en la compareixença d'ahir. La proposta “no forma part del pacte de coalició”, deia, en relació amb la proposta de la CSU, partit agermanat a la Unió Cristianodemòcrata (CDU) de Merkel, que té tres ministres a la coalició de govern.

Poc després, Merkel parlava dels avantatges del bilingüisme, a punt d'obrir-se el congrés de la CDU, a Colònia, que l'ha de reelegir com a cap del partit per vuitena vegada consecutiva, avui dimarts. La idea dels “germans” bavaresos havia de ser la punta de llança al congrés que la CSU farà el cap de setmana vinent. De cop, va quedar suavitzada en una mena de “recomanació” fer servir l'alemany, en l'ús diari, com a pas per fomentar la integració.

Un 20% dels 80 milions d'alemanys tenen arrels estrangeres, el nombre de nous sol·licitants d'asil pujarà enguany per damunt de les 200.000 persones, i, segons les estadístiques, Alemanya és el segon país més atractiu del món industrialitzat després dels EUA per als estrangers. En aquest context, pretendre “imposar” l'alemany a casa és, a més de populista, impracticable, com recordava un membre de l'ala més dretana de la CSU, el diputat Peter Gauweiler, vicepresident de la formació bavaresa.

La proposta havia estat difosa el cap de setmana passat per mitjans alemanys, com un dels punts que la direcció volia discutir en el congrés de la formació. És probable que en un altre moment Merkel no l'hagués rebutjat tan ràpidament. Però la vigília de la seva reelecció com a cap de la CDU, a Colònia, no es va voler arriscar a un atac de populisme de dretes.

Merkel, cancellera des del 2005, presideix des del 2000 la formació que més governs ha liderat a Alemanya. En aquests 14 anys ha convertit el partit en el seu domini absolut, com ho demostra el 97% amb què va ser reelegida en l'anterior congrés, a Hannover, el 2012.

No pot aspirar al 100% que va obtenir, en la postguerra, el primer canceller de la història de la República Federal d'Alemanya (RFA), Konrad Adenauer. Són altres temps i, a més, si alguna veu se sent dissonant a les files del partit és la dels que reclamen un paper més rellevant de les noves generacions.

No es preveu que el congrés de Colònia es converteixi en el de la “renovació” interna. Més aviat serà la mesura per determinar el nivell d'obediència i submissió de la CDU a Merkel. Un 100% absolutista no és el més recomanable per a una cancellera acostumada a manar, però sense donar cops de puny a la taula.

La seva reelecció serà avui. Dimecres hi està convidat el líder de la CSU, Horst Seehofer, que haurà de fer cabrioles per trampejar la situació creada amb la polèmica proposta de l'alemany forçat per als estrangers. Una cosa és que l'hagi retirada a temps. Una altra que ni tan sols se l'hagués plantejat en un país on la Constitució –del 1949– estableix principis com la llibertat d'expressió i de l'esfera privada. Per a la majoria dels observadors polítics, l'ocurrència té un nom: Alternativa per a Alemanya (AfD), la formació euroescèptica que va guanyar terreny a la dreta de la CDU i la CSU, a qui els bavaresos volen convertir en “supèrflua” a còpia de ser ells mateixos la veu del populisme de dretes.

Adenauer, Kohl, Merkel...

La CDU reelige en bloque a Merkel 

Gemma Casadevall

Colonia (Alemania), 9 dic (EFE).- La Unión Cristianodemócrata (CDU) reeligió hoy en bloque como su líder a la canciller, Angela Merkel, que llamó a sus filas a defender la contención presupuestaria y a presentar batalla ante una alianza de la izquierda capaz de apearla del poder.
Con 14 años dirigiendo el partido y nueve al frente del Gobierno, Merkel obtuvo un respaldo más que abultado -el 96,7 %-, apenas algo por debajo de su récord de 2012 -97,9 %-. No llegó a histórico, ya que en el pasado la CDU expresó su devoción a sus líderes en términos del 100 %, como fue el caso de Konrad Adenauer.
Su octava elección como jefa del partido tuvo como escenario el congreso federal convocado en Colonia, la ciudad natal de Adenauer, el canciller fundacional de la República Federal de Alemania (RFA) y presidente del partido de 1950 a 1966.
Al espíritu del gran patriarca, así como al de su mentor Helmut Kohl -líder del partido durante 25 años y "canciller de la reunificación", recordó Merkel- dedicó la jefa de la CDU los apartados más emotivos de su discurso.
A quien fue su antecesor en la presidencia de la CDU y ahora es su ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, le correspondieron en cambio elogios más vinculados al presente, al reconocerle como el artífice de la solidez económica que ha defendido Alemania en medio de la crisis de la zona euro.
Schäuble, piedra de toque de su Gobierno en la defensa de la austeridad, ha sacado adelante el desafío del "presupuesto con déficit cero" para el año próximo, en un país como Alemania, "que ha demostrado que la austeridad no está reñida con el crecimiento ni con la inversión", dijo la canciller.

El lema del congreso de Colonia era "Trabajamos para el futuro de Alemania" y en ese porvenir entra, a juicio de la canciller, la defensa de la austeridad que siempre representó Schäuble, ausente en el discurso por encontrarse "cumpliendo con su deber en Bruselas".
Hay que seguir trabajando por el futuro de Alemania, un país respetado en el contexto internacional y que supo superar mejor que otros la crisis gracias al esfuerzo de contención representado por su ministro de Finanzas, insistió Merkel.
"Tenemos menos de tres millones de desempleados, tenemos el desempleo juvenil más bajo de la zona euro", enfatizó la canciller, para quien la contención fue la receta del éxito en la peor fase de la crisis y debe ser también la clave de su prosperidad futura.
Merkel evocó algunos logros alcanzados en la presente legislatura en gran coalición con los socialdemócratas, entre ellos la mejora de las jubilaciones a las madres.
Rompió una lanza además a favor del Partido Liberal (FDP), el socio natural de la CDU en tiempos de Adenauer, de Kohl y también en su segunda legislatura, ahora fuera del Parlamento y al que Merkel ansía recuperar como fuerza parlamentaria.
Tras los buenos deseos al socio perdido se escondía la siguiente gran andanada de la canciller: la llamada a la movilización contra un bloque opositor que, hoy por hoy, tendría mayoría parlamentaria.
La canciller se vio abocada a formar una gran coalición con los socialdemócratas hace un año, ya que, a pesar de haber rozado la mayoría absoluta, se quedó sin los liberales para gobernar y tampoco cuajó una alianza con los Verdes, algo que hoy lamentó públicamente.
La formación, la semana pasada, del primer Gobierno en un estado alemán, el de Turingia, liderado por La Izquierda y con socialdemócratas y Verdes como socios abre un horizonte peligroso para la canciller, ya que la suma de estas tres formaciones podría teóricamente derribarla.
La cuestión no se plantea para la presente legislatura, entre otras cosas debido a la superioridad de las filas de Merkel frente a los socialdemócratas.
Que éstos hayan brindado la llave del poder a los herederos del régimen comunista, como siguen viendo algunos a La Izquierda, abre no obstante la posibilidad de un tripartito de liderazgo socialdemócrata a escala federal en el futuro. Ese sería el peor escenario para la solidez económica de que ahora es exponente Alemania, a ojos de la canciller, sobre todo teniendo en cuenta que los liberales no presentan síntomas de recuperación y que, en cambio, suben con ímpetu los euroescépticos, a los que Merkel descarta como aliados. EFE

Por no perderse el Parteitag

Colonia, la prueba de la incondicionalidad a Merkel

Gemma Casadevall

Colonia (Alemania), 8 dic (EFE).- La Unión Cristianodemócrata (CDU) de Angela Merkel dio hoy las últimas pinceladas al congreso en el que reelegirá a la canciller alemana como líder del partido, cargo que ocupa desde 2000 sin que se vislumbren cambios en el horizonte.
En Colonia, ciudad natal del canciller fundacional de la República Federal de Alemania (RFA) y patriarca del partido, Konrad Adenauer, Merkel se presentará mañana ante el congreso federal de la CDU como candidata única a la presidencia.
La cúpula y las delegaciones de los "Länder" abrieron hoy las reuniones preparatorias ante la votación del martes, en una convención orquestada como una fiesta para Merkel, un año después de haber sido reelegida canciller para su tercera legislatura con el 41,5 % de los sufragios.
Es la candidata única para la jefatura y, al parecer, la única incógnita es si superará el 97,9 % de los votos que obtuvo en 2012 en el congreso de Hannover, su mejor resultado hasta ahora ante una CDU que solo dio su "100 %" a Adenauer.

El porcentaje de Merkel en su octava elección como líder tiene algo de desafío a Helmut Kohl, quien presidió la CDU durante 25 años y obtuvo el máximo resultado -98,5 %- en 1990, en plena euforia por la reunificación alemana suscrita ese mismo año.
"Merkel representa un nuevo estilo cualitativo de liderazgo. No es un estilo triunfalista, a lo Napoleón, sino mucho más exitoso", afirmó hoy el ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, en una entrevista al diario "Süddeustche Zeitung".
Para el hombre fuerte del Gobierno de Merkel, la canciller ha defendido los intereses de Alemania con éxito, como le reconocen ahora quienes la criticaron antes, afirma, y ha hecho del país el segundo más atractivo del mundo industrializado para la inmigración, tras EEUU.
Los elogios de Schäuble tienen especial peso no solo por ser miembro de la CDU desde 1968, sino porque Merkel le "debe" su ascenso a la presidencia del partido.
El ahora titular de Finanzas ocupaba el cargo y renunció en 1999 a ser reelegido, salpicado por el escándalo de las cuentas secretas del partido bajo la "era Kohl", de quien fue delfín y sucesor designado.
En estos catorce años Merkel ha domesticado un partido que antes solo obedeció a sus patriarcas y domina sus estructuras hasta extremos que las jóvenes generaciones consideran abusivos.
En esa órbita se sitúa Jens Spahn, diputado del Bundestag (Cámara baja) de 34 años que aspira a entrar en la ejecutiva de la CDU y defiende la necesidad de dar espacio a los nuevos valores.
Para la jefatura de la CDU y las cinco vicepresidencias no hay candidaturas alternativas, pero para los siete puestos de la ejecutiva se presentan ocho aspirantes, Spahn entre ellos.
La pregunta de si Spahn logrará su propósito es una de las incógnitas del congreso de Colonia.
Merkel esperaba algo viento en contra en el debate en torno a la "progresión fría", fenómeno que hace que un aumento salarial bruto se traduzca en pérdida de poder adquisitivo para el trabajador, por la acción combinada de la inflación y el cambio a un tramo impositivo superior.
Parte de la CDU aspiraba a imponer ya en 2017 un freno a ese aumento fiscal, pero tanto Merkel como Schäuble -cuyo ministerio se beneficia de esa recaudación adicional- no querían un plazo concreto para introducirlo. Finalmente se consensuó en el redactado final una fórmula para incluirlo ya en que legislatura.
Otro punto de fricción asimismo desarticulado, coincidiendo con la apertura del congreso, fue la controversia suscitada por su hermanada Unión Socialcristiana de Baviera (CSU) al proponer "obligar" a los extranjeros a hablar alemán en casa.
La idea generó burlas en las redes sociales -donde se recuerda que los bávaros hablan en casa y en la calle en su propio dialecto- y rechazo cerrado entre la oposición, en el cogubernamental Partido Socialdemócrata (SPD) y en la propia CDU de Merkel.
La CSU acabó rebajando la formulación inicial y ya no habla de obligar, sino de "fomentar" hablar alemán "en la vida cotidiana".
Pese a la marcha atrás de los bávaros, es de prever que la cuestión colee aún en Colonia, donde el miércoles intervendrá el líder de la CSU, Horst Seehofer, antes de celebrar su propio congreso el próximo fin de semana. EFE
gc/nl/si/psh

Que viene Bodo

La Izquierda alemana conquista un "Land" al frente de un tripartito inédito

Gemma Casadevall

Berlín, 5 dic (EFE).- El estado de Turingia se convirtió hoy en el primero en Alemania con un Gobierno liderado por La Izquierda, un hito para una formación de raíces poscomunistas que ha puesto fin a 24 años de dominio regional de la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Angela Merkel. 
Bodo Ramelow, de 58 años, nacido en el oeste y representante del ala moderada de La Izquierda, fue elegido jefe de Gobierno de ese "land" (estado) del antiguo territorio comunista, al frente de un tripartito inédito en Alemania, ya que se apuntala en el Partido Socialdemócrata (SPD) y Los Verdes como socios menores. 



Fue una victoria muy ajustada -46 votos, frente a 44 en contra y uno nulo- en la segunda ronda de votaciones de la cámara regional, a la que siguió un conciliador discurso de Ramelow llamando a la cooperación y pidiendo disculpas, en nombre del partido, a las víctimas del régimen de la República Democrática Alemana (RDA). 
Su elección había estado precedida por críticas de la canciller Merkel y del presidente, Joachim Gauck -ambos originarios del este-, reflejo de los recelos que muchos alemanes sienten aún hacia una formación que sigue estigmatizada como heredera del régimen que levantó el muro de Berlín. 
En el caso de la canciller, junto a los lastres del pasado pesó probablemente el hecho de que la CDU perdió un "land" cuyos Gobiernos había liderado desde la reunificación de Alemania (1990) y que, pese a haberse defendido como primera fuerza en las últimas elecciones regionales, quedó apeada por el tripartito opositor. 
El factor determinante en ese relevo no fueron los resultados de la CDU o La Izquierda -en ambos casos, con leves ganancias respecto a 2009- ni el descalabro del SPD -con un récord histórico a la baja- sino la irrupción de la euroescéptica Alternativa para Alemania (AfD), que de la nada saltó al 10,6 %. 
En rigor, para la CDU la auténtica pesadilla no era la victoria de La Izquierda, sino la alternativa de verse luchando por imponer un candidato propio respaldado por los euroescépticos y contando con algún voto desertor en el tripartito. 
A corto y medio plazo -y de cara a Europa- tal constelación era más peligrosa, por mucho que el nuevo tripartito abra la espita a un bloque "anti-Merkel" a escala federal. 
La matemática electoral daría una mayoría a una alianza liderada por el SPD, con los Verdes y la Izquierda, frente al formato de gran coalición entre conservadores y socialdemócratas que lidera Merkel. 
Esa posibilidad solo existe en el plano teórico, que las cúpulas del SPD y los Verdes descartan a escala federal por el abismo que les separan de La Izquierda en política exterior y fiscal. 
Las jerarquías ponen énfasis en excluir esa variante, pero desde las alas izquierdistas del SPD y los Verdes surgen pronunciamientos en sentido contrario, mientras desde las filas de Merkel se lanzan alertas contra el tripartito, sea quien sea quien lo lidere. 
Ramelow tiene ante sí el desafío no solo de gobernar con una mayoría muy precaria, sino además de demostrar que La Izquierda es un partido fiable y sensato, por mucho que en sus filas haya aún reductos de la "vieja guardia" y de la izquierda radical de hoy. 
Su perfil -moderado y crecido en el oeste- parece predestinarle a completar el trabajo emprendido por el carismático Gregor Gysi, el artífice de la revitalización izquierdista tras la caída del muro en 1989. 
A Gysi le correspondió sacar adelante el postcomunismo, al que el resto del espectro parlamentario trató de arrinconar en los años siguientes a la reunificación y que debía los pocos escaños que obtenía a las victorias absolutas en sus bastiones del este. 
De esa situación pasó a una lenta consolidación de resultados y a convertirse en socio de Gobierno minoritario en sucesivos estados del este del país, incluida la ciudad-estado de Berlín, donde Gysi fue responsable de Economía del 2000 al 2002. 
Gysi articuló asimismo la fusión de los poscomunistas con la disidencia que el exlíder del SPD Oskar Lafontaine arrastró consigo al abandonar la jefatura del partido y su puesto en el Gobierno del canciller Gerhard Schröder, descontento con su línea centrista. 
Con esa fórmula, La Izquierda ganó terreno en el oeste y alcanzó su posición actual de primera fuerza de la oposición en el Bundestag (cámara baja). EFE 
gc/ja

Feliz cumple, Renteversicherung

Merkel apela al consenso social contra las jubilaciones de miseria

Gemma Casadevall

Berlín, 2 dic (EFE).- La canciller alemana, Angela Merkel, evocó hoy los logros del seguro de jubilación, nacido hace 125 años en el país para asegurar una vejez digna a la clase trabajadora y que ahora perciben unos 20,5 millones de jubilados, y apeló al consenso social para impedir un futuro de "pensiones de miseria". 
"Estamos obligados a encontrar soluciones adecuadas y evitar una vejez en términos de pobreza", apuntó la canciller en ocasión del aniversario de la creación del primer sistema de pensiones de invalidez y jubilaciones a las clases más desfavorecidas, en 1889. 
Ese aún precario sistema fue el "certificado de nacimiento" del actual seguro de jubilaciones, que en su trayectoria superó "pruebas de resistencia" como la crisis de los años veinte o el expolio aplicado por el nazismo, que desposeyó de sus rentas a judíos y demás "enemigos del régimen", recordó Merkel. 
Sobre los principios fundacionales se articuló una gran reforma hacia un seguro de pensiones moderno, en 1957 y bajo el primer canciller de la República Federal de Alemania (RFA), Konrad Adenauer, prosiguió la jefa del Ejecutivo en la ceremonia celebrada en la cámara regional del "Land" de Berlín. 
El seguro actual es resultado de sucesivas reformas en las décadas siguientes, siempre apuntaladas por un gran consenso social entre las principales formaciones, insistió Merkel, ante un auditorio en el que se encontraban dos exministros de Trabajo, el conservador Norbert Blüm y el socialdemócrata Walter Riester. 
Blüm, en el ministerio en los 16 años en que estuvo en el poder Helmut Kohl, y Riester, su sucesor en la primera legislatura del Ejecutivo rojiverde de Gerhard Schröder, representaron ese espíritu de reforma cuyo resultado es el actual seguro de jubilaciones, "puntal de la seguridad social alemana", apuntó Merkel. 
De aquel primer seguro en el que el ciudadano capitalizaba su cuota para su propia pensión futura se ha pasado al de solidaridad generacional, en que las aportaciones del contribuyente se usan para pagar las pensiones también de hoy. 
La gran coalición está comprometida con la "sostenibilidad" de las pensiones, aseguró Merkel, quien recordó que Alemania disfruta de cifras récord de ocupación -43 millones de ciudadanos- y de un índice de desempleo -del 6,7 %- por debajo de la media europea. 
El seguro obligatorio de jubilación tiene ahora 50 millones de contribuyentes y 20,5 millones de perceptores, proporción que permitirá bajar la cuota el próximo año -del 18,9 % al 18,7 %-. 
El gran desafío de cara al futuro es no solo el envejecimiento de la población, sino la precarización del mercado laboral, recordó la presidenta del Seguro Alemán de Jubilación, la exsindicalista y exdiputada verde Annelie Buntenbach. 
Los alemanes parecen tan conscientes de esa situación como Buntenbach y la propia Merkel, quien destacó que sus compatriotas se retiran cada vez más tarde y que cada vez es mayor el porcentaje de ciudadanos que siguen trabajando pasados los 60 años. 
Si en 2000 la media de edad de jubilación era de 62,3 años, ahora es de 64,1 años, a pesar de que a esa generación no le afecta la reforma aprobada por la gran coalición para retrasar de forma gradual la edad de retiro de los actuales 65 años hasta los 67. 
El porcentaje de ciudadanos de entre 60 y 64 años que siguen laboralmente activos se situaba en el 2000 en el 20 %, alcanzaba el 50 % en 2013 y ha seguido subiendo hasta el 52,6 % en el segundo trimestre de este año, según revelaba un estudio reciente. 
El fantasma de las "jubilaciones de miseria" se ha asentado en la consciencia de la población laboralmente activa y en las advertencias del estamento político. 
El récord de ocupación incluye cifras alarmantes para el futuro, ya que unos ocho millones de ciudadanos trabajan en Alemania a sueldos bajos o muy bajos y, por tanto, su contribución al seguro de jubilación es asimismo mínima. 
Actualmente, la renta media que percibe un jubilado alemán, tras 45 años cotizados, se sitúa en los 1.287 euros, en el oeste del país, y en los 1.187 euros en el antiguo territorio comunista.
Según la Confederación para la Paridad en el Bienestar -ONG muy consolidada en Alemania- en 2021 cerca de un 8 % de los jubilados alemanes percibirán pensiones de pobreza. EFE 
gc/nl/si