Alle Jahre wieder...

Merkel davant el vot alemany

Amb l'entrada a l'any 2013 comença la cursa cap a la reelecció de la cancellera

 

 

La seva popularitat creix entre els seus compatriotes, que la veuen com la clau de la solidesa alemanya enmig de la crisi global

31/12/12 02:00 - Berlín - Gemma C. Serra email protegit

1

Enterrar o revalidar la coalició de govern amb els socis liberals: aquesta sembla la incògnita principal en l'arrencada de l'any electoral 2013 a Alemanya, en què la cancellera, Angela Merkel, lluita per la seva reelecció en les generals previstes per al setembre. Damunt del paper, la cancellera té una popularitat i uns índexs de valoració entre els seus compatriotes que la fan aparèixer com a invencible: un 41% dels alemanys pensen votar la Unió Cristianodemòcrata (CDU) o el seu partit germà, la Unió Socialcristiana de Baviera, segons l'última enquesta setmanal de l'institut Forsa. És el millor percentatge per a les files de la cancellera des de principi del 2006. És a dir, des del seu primer any com a cancellera, aleshores en gran coalició amb el Partit Socialdemòcrata (SPD). I supera en 14 punts el 27% que aquest mateix sondeig pronostica per al socialdemòcrata Peer Steinbrück, el seu rival directe, que d'aliat i ministre de Finances en aquell format en gran coalició ha passat a ser l'aspirant del primer partit de l'oposició a destronar-la.

Merkel sembla que tingui el secret de la immunitat contra el desgast de poder, segons aquestes xifres. La teòrica mala fama exterior o el fet que se la presenti com la “dolenta de la pel·lícula”, una líder inflexible que fa tremolar la resta d'Europa amb unes doctrines d'austeritat que ofeguen les economies dels seus socis, no afecta els alemanys. Ben al contrari, a casa seva es percep aquesta severitat com la clau de la solidesa enmig de qualsevol crisi, global o domèstica.
Això, però, no li garanteix una campanya cap a la reelecció tranquil·la com ella voldria, ni tampoc que els seus gestos cap a l'electorat casolà no afectin o facin ajornar les grans decisions dins la zona euro, per allò de no fer enfadar el contribuent alemany.
Tot pot dependre del que passi amb el Partit Liberal (FDP), el seu soci de govern des que va ser reelegida, el 2009, l'any que va deixar enrere el format de gran coalició per passar a recolzar-se en el teòric aliat natural. I les enquestes diuen, ara per ara, que l'FDP quedarà per sota del 4%. És a dir, sense escons al Bundestag (Parlament federal). O, dit d'una altra manera, que la cancellera podria quedar sense soci i, potser, sense el lloc com a cap de govern. Falten nou mesos fins a les eleccions generals, però a Alemanya la campanya ja ha començat. El dia 20 de gener hi ha eleccions al land de la Baixa Saxònia, on governa una coalició bessona a la de Berlín –entre la CDU i el FDP–. Els sondejos per als comicis regionals indiquen més o menys el mateix que a les generals: que les files de Merkel guanyaran sobradament, però que no podran revalidar la coalició. Pitjor encara per als interessos de la cancellera: que l'SPD podria tenir possibilitats de treure-li el lloc, si els Verds obtenen un percentatge suficient per garantir una aliança de govern amb una majoria prou sòlida.
Són moltes les alternatives, amb jocs de percentatges que pugen i baixen puntet a puntet, setmana a setmana, i en un país com Alemanya, on no hi ha tradició de governs en minoria –es té un pànic històric de la inestabilitat política des de temps de la república de Weimar, precedent a la pujada de Hitler al poder– ni tampoc de governs en solitari, per molt fort que sigui el líder. Es governa en coalició o no es governa i, si cal, s'opta per explorar en aliances dites contra natura. Per exemple, entre la CDU i els Verds.
Els nou mesos fins a les generals poden donar per a moltes reflexions i jocs de sondejos. A escala europea, però, creixen les recances a una nova mutació de Merkel, aquest cop en direcció a l'immobilisme, mentre espera els resultats a les urnes.
Hi ha massa factors de risc imminent –com ara un retorn de Silvio Berlusconi a la política activa, en les eleccions italianes del febrer– per gosar provocar convulsions internes entre un electorat, l'alemany, ara per ara tranquil·lament conformat al lideratge de severitat, però sense estridències, de Merkel.

LA XIFRA

41 per cent dels alemanys, segons un sondeig, pensen votar la CDU de Merkel o el seu partit germà de Baviera.

LA DATA

20.01.13 Hi ha eleccions a la Baixa Saxònia i els sondejos indiquen una victòria de les files de la cancellera.

Adios sin lágrimas, rozando el fin de 2012

Alemania se despide del impopular copago sanitario

Gemma Casadevall

Berlín, 30 dic (EFE).- Alemania se despide con la entrada en 2013 del copago sanitario, una fórmula impopular entre el ciudadano y el sector médico, que fue introducida en 2004 para paliar el déficit de la Sanidad y moderar las visitas a los especialistas del hasta entonces mimado contribuyente alemán.

El gobierno de Angela Merkel aprobó hace dos meses la supresión del copago, implantado por su predecesor, el socialdemócrata Gerhard Schröder, por el que el ciudadano pagaba 10 euros por trimestre, adicionales a su cuota, por acudir a consultas médicas o dentistas.

La supresión entrará en vigor el 1 de enero, coincidiendo con el arranque de un año electoral en que Merkel aspira a su reelección, en las generales del próximo septiembre, lo que hizo que fuera tachada de oportunista desde las filas de la oposición.

La medida ha sido recibida con alivio general por el contribuyente común y también por los médicos, que con el régimen de copago se vieron obligados a asumir tareas burocráticas adicionales.

Los 10 euros se pagaban en la primera visita trimestral a una consulta, que además de extender el recibo correspondiente emitía los sucesivos volantes al paciente para cualquier otra cita, con cualquier médico, en ese mismo trimestre natural.

Ese pago único no revertía en ganancias adicionales para el médico, que era mero administrador de una cuota que debía transferir a la mutua correspondiente, en tanto que su destino era paliar el, hasta entonces, déficit sanitario acumulado.

Se trataba de una fórmula de aplicación compleja, orientada a reparar los enormes costes derivados de un sistema sanitario que integraba más de 300 mutuas, que a menudo competían entre sí para ganarse el favor del paciente, especialmente el de altos ingresos.

Schröder introdujo ese sistema como puntal de una reforma sanitaria que en paralelo recortó numerosas prestaciones, en medio del multimillonario déficit generado por las malas prácticas de la llamada "sanidad a la carta".

A la reforma del gobierno roji-verde de Schröder siguieron otros ajustes, ya con Merkel en el poder, así como un proceso de reducción de mutuas adscritas al sistema público, hasta las actuales 150.

El puntal de Schröder fue el copago sanitario, el de Merkel fue la creación de un fondo o bolsa común sanitaria, a la que van a parar todas las cuotas al seguro obligatorio y de la que salen luego las partidas más o menos equitativas a cada mutua.

De esa bolsa común deberán salir ahora los 2.000 millones de euros que dejarán de recaudarse con la supresión del copago.

Con la creación del fondo común se frenó, además, la competencia entre las mutuas por atraerse al contribuyente "rico" y se compensó el déficit de las grandes aseguradoras públicas -únicas obligadas a admitir a todo ciudadano, incluidos desempleados crónicos-.

Se pasó, además, de una situación de déficit considerada endémica al actual superávit que ha apuntalado la supresión del copago.

Alemania está en la órbita de los países de la UE en que la cuota de la Sanidad pública es compartida entre el trabajador y su patrono, en el caso de la población laboralmente activa, o del sistema social público, entre los desempleados o jubilados.

La cuota al seguro obligatorio se sitúa en el 15,2 %, algo por encima de la media comunitaria -un 14,4 %-, pero al contribuyente le queda al menos la compensación de estar entre los ciudadanos de la UE exentos del copago.

En la mayoría de los Veintisiete, los gastos médicos son compartidos entre los sistemas públicos, las aportaciones de las compañías privadas y los pagos directos de los pacientes, aunque en proporciones variables.

No vuelven los alemanes, en cambio, a su antiguo estatus de "mimados" por la Sanidad pública, ya que algunas de las prestaciones a que tuvieron derecho en el pasado -tratamientos dentales, gafas, lentes de contacto o medicinas alternativas- quedaron para siempre erradicadas de la lista de servicios a que tienen derecho.

Esta por ver si también se ha logrado la deseada reeducación del ciudadano para evitar que acuda al especialista por mero criterio intuitivo, ya que la elección de la consulta sigue siendo libre.

Un 97 % de los ciudadanos declaraba, en una encuesta publicada esta semana por el instituto Forsa, su convicción de que no acudirá más a menudo al médico ahora que ya no debe pagar los 10 euros.

Apenas un 7 % afirmaba haber postergado su visita al médico hasta principios de año para ahorrarse ese pago único. EFE

gc/egw/pq

Preparando Bayreuth 2013

Alemania se reencontrará con Wagner, su genio´más venerado y polémico 

Gemma  Casadevall

Berlín, 28 dic (EFE).- Alemania se prepara para reencontrarse con Richard Wagner, el más venerado y polémico entre sus genios, de cuyo nacimiento se cumplirán 200 años en 2013, lo que derivará en un año wagneriano al cien por cien.

Leipzig, la ciudad donde nació el 22 de mayo de 1813; Dresde, donde estrenó algunas de sus óperas, y sobre todo Bayreuth, la localidad bávara cuyo festival sigue consagrado en exclusiva a Wagner, serán tres de los ejes del Año Wagner en Alemania.

En la ciudad natal del compositor se escenificarán algunas obras tempranas de Wagner, entre ellas "Das Liebesverbot" y "Renzi". En la Semperoper de Dresde se estrenará una nueva producción de "El Holandés Errante". Y Bayreuth albergará el concierto conmemorativo del bicentenario, dirigido por Christian Thielemann, el 22 de mayo.

A esa gran cita en la ciudad bávara seguirá el acontecimiento más esperado por el colectivo de wagnerianos de todo el mundo: el estreno de un nuevo "Anillo del Nibelungo", el 26 de julio, en la apertura de temporada del elitista festival operístico.

Si, de por sí, toda première en Bayreuth genera peregrinaciones de fanáticos de Wagner a la Verde Colina donde el compositor ordenó construir un teatro para sus óperas, la de esta temporada añade el factor histórico, con una producción firmada por el provocador Frank Castorf y con Kirill Petrnko en la batuta.

A ese escenario se espera que acuda, como todos los años, la canciller Angela Merkel, encabezando la lista de incondicionales del ámbito político o la farándula, por encima de afiliación política y procedencia.

La tetralogía de Wagner no se limitará al tradicionalista Bayreuth, por mucho que ahí se viva la quintaesencia del culto al compositor. También habrá espacio estelar para el "Anillo" en Berlín, dirigido por el argentino-israelí Daniel Barenboim, y con una legión de solistas adscritos al universo wagneriano, como René Pape y Waltraud Meier.

Barenboim dirigirá a Wagner desde el domicilio provisional de su Staatsoper unter den Linden de Berlín, el Schillertheater, donde está instalado su equipo mientras prosiguen las obras el edificio titular de la capital alemana.

En la escenificación del "Nibelungo" berlinés confluirán varios elementos que convierten asimismo la cita en imprescindible.

En primer lugar, la dirección de Barenboim, apasionado de Wagner y uno de los pocos, en tanto que judío, a los que se concede cierta licencia para interpretar a un compositor identificado con el antisemitismo en Israel, aunque sea entre protestas.

Ahí estará también la mezzosoprano Meier, antigua heroína de Bayreuth y proscrita de la Verde Colina desde que se enfadó con quien durante medio siglo fue su director, Wolfgang Wagner.

El nieto del compositor y legendario patriarca de Bayreuth falleció en 2010, tras dejar la dirección colegiada a sus dos hijas, Katharina y Eva Wagner-Pasquier.

A ambas ha correspondido la tarea de "estudiar" con cierto rigor científico la vinculación con el nazismo de un festival que la nuera de Richard Wagner, Winifred, puso a los pies de Adolf Hitler.

El bicentenario del compositor dará ocasión para refrescar la memoria sobre este capítulo de Bayreuth, un tema recurrente en los entreactos, que más allá de lo políticamente correcto forma parte también del morbo del festival.

Ya en la órbita de lo presente, queda por resolver la incógnita de hasta qué punto el viejo teatro ha logrado ponerse al día.

Medios bávaros advertían recientemente que el edificio amenaza ruina y que parte de la fachada corría riesgo de resquebrajamiento.

La dirección del festival sigue buscando financiación para una remodelación completa del edificio, lo que se estima costará 48 millones de euros (70 millones de dólares).

Richard Wagner colocó la piedra fundacional de su teatro, considerado por el compositor ideal para sus óperas, en 1872 e inauguró el primer festival en 1876.

Entonces, la ciudad donó el gran solar, sobre la denominada Verde Colina, a lo que siguió la generosa financiación del rey Luis II de Baviera, el gran mecenas y admirador de Wagner.

Desde entonces, el edificio ha vivido varias reformas en el escenario o la fachada, así como en el patio de butacas.

Los sucesores de Wagner, incluidas Eva y Katharina, han mantenido el esquema fundacional de abrir el teatro solo para la temporada estival y representar exclusivamente las óperas wagnerianas.

Ahora se encuentran en el dilema de decidir si amplían ese esquema o si mantienen esa fórmula, para lo que precisan un nuevo "rey loco" dispuesto a financiar la fidelidad en exclusiva al genio. EFE

gc/me

Angie,de merienda

La popularidad de Merkel devora a sus socios


Gemma Casadevall

Berlín, 27 dic (EFE).- La canciller Angela Merkel entrará en el año electoral 2013 con una cuota máxima de popularidad, mientras su socio liberal sufre un desgaste similar al que hundió bajo mínimos a sus aliados en la anterior legislatura, los socialdemócratas.

Los sondeos reflejan un aprecio creciente para las filas de la canciller -su Unión Cristianodemócrata (CDU) y su hermanada Unión Socialcristiana de Baviera (CSU)- que en el umbral del año electoral 2013 se sitúan en el 41 %, tres puntos más que la semana anterior.

Se trata del porcentaje más alto para Merkel y su partido desde abril de 2006, seis meses después de la llegada al poder de una canciller en la que sus compatriotas admiran justo aquello por lo que se la teme en el exterior: su capacidad para imponerse.

El Partido Liberal (FDP), que en 2009 se convirtió en su socio apuntalado en un resultado récord para esa formación bisagra -un 14,6 %-, queda según la encuesta semanal del instituto demoscópico alemán Forsa en el 4 % y por debajo del mínimo del 5 % para acceder a escaños.

Se trata de una situación persistente en ese partido, que en sus tres años como coaligado de Merkel ha ido de una crisis de liderazgo a la siguiente y que en las legislativas previstas para septiembre podría quedar degradado a extraparlamentario.

La caída del FDP recuerda a la sufrida por el anterior aliado de la canciller, el Partido Socialdemócrata (SPD), que se convirtió en su socio en 2005 con un 34,2 % -un punto menos que la CDU/CSU- para caer en las siguientes generales al 23,0 %, su récord a la baja.

El SPD ha invertido los últimos tres años en tratar de levantar cabeza y se encuentra en los sondeos en un 27 %, muy por debajo del partido de la canciller, pero con opciones a volver a gobernar si a Merkel le fallan los liberales.

La clave de un futuro gobierno podría estar en los Verdes, aliado del SPD en las dos legislaturas de Gerhard Schröder -de 1998 a 2005-, ya que se da por descartada cualquier alianza con La Izquierda y menos aún se cuenta con los Piratas, a los que los sondeos sitúan muy por debajo del mínimo del 5 %.

Durante meses los sondeos daban a los Verdes porcentajes suficientes para apoyar un gobierno del SPD. Ahora bajaron al 13 %, lo que teóricamente deja dos opciones: una gran coalición o una alianza hasta ahora inédita entre Merkel y los ecopacifistas.

Faltan nueve meses para las legislativas, pero en Alemania se vive ya en situación de precampaña, con las regionales de Baja Sajonia, el próximo 20 de enero, como etapa inminente.

Se pronostica ahí que la CDU se mantendrá como primera fuerza, pero que ello no evitará el relevo de su primer ministro regional, David McAllister, arrastrado por la debilidad del socio liberal.

La alternativa más probable en el "Land" es una coalición entre SPD y Verdes, con los inevitables negros paralelismos de cara a las generales para Merkel y el claro espaldarazo para los rojiverdes.

De Baja Sajonia salió catapultado en 1998 a la cancillería Schröder, quien de jefe del gobierno regional pasó a candidato para las generales del SPD y derribó a Helmut Kohl.

Siete años después perdió Schröder ante Merkel, tras impulsar una reforma estructural basada en sacrificios sociales que parte del SPD encajó como una traición, pero que se perciben ahora como puntal de la solidez de la primera economía de una zona euro en crisis.

El SPD enviará a luchar por la cancillería a quien fue ministro de Finanzas de Merkel en la primera legislatura, Peer Steinbrück.

Mientras el SPD busca el espaldarazo en Baja Sajonia, en medios alemanes se apunta a que un derrumbe del FDP comportará la defenestración de su líder, Philipp Rösler, ministro de Economía de Merkel.

Rösler asumió la presidencia del FDP un año atrás, en sustitución de quien entonces se consideraba máximo responsable de la crisis del partido, el ministro de Exteriores, Guido Westerwelle.

Bajo Rösler, el FDP no ha logrado invertir la tendencia a la baja que, hasta ahora, han sufrido los socios de Merkel. Algo que, indirectamente, hace más creíble la promesa del candidato Steinbrück de que el SPD no volverá a caer en la tentación de una gran coalición liderada por la canciller. EFE

gc/egw/si

En Cuadriga, dándole vueltas a Hugo

El chavismo - ¿Un proyecto de futuro?


http://www.dw.de/cuadriga-el-chavismo-un-proyecto-de-futuro-2012-12-20/e-16412150-9797

http://www.youtube.com/watchv=fgJZa0_ndsk&playnext=1&list=PL0YtjtOpBcz1N2hG3imEvmR_l9ICs7c56&feature=results_main

Pocos jefes de estado crean tanta polémica como Hugo Chávez. Sus partidarios celebran las iniciativas sociales del presidente, que bautizan con el nombre de “socialismo del siglo XXI”. Sus detractores ven en él un demagogo autoritario de izquierdas. ¿Tiene futuro la “revolución bolivariana” de Chávez? ¿O amenazan las tensiones ideológicas con fragmentar la sociedad?

  Ana Soliz Landívar

Investigadora boliviana que realiza su doctorado en el Instituto Alemán de Estudios Globales y Regionales (GIGA) de Hamburgo. En la Universidad de Santiago de Chile se graduó en Estudios Internacionales y obtuvo su postgrado en “Integración Regional” en la Universidad de Barcelona y la Universidad de Chile.

Gemma Casadevall

- Periodista española nacida en Barcelona y establecida en Berlín desde 1992. Ha ejercido como corresponsal en Alemania para "Diario de Barcelona", "Avui" y "El Mundo". Desde 1999 foma parte del equipo de la Agencia EFE en Berlín, cuya cobertura abarca Alemania, Escandinavia y Polonia.

Bernd Pickert

- El politólogo se desempeñó como periodista independiente para varios periódicos. Desde 1994 trabaja para la sección internacional del diario berlinés "die tageszeitung". Está especializado en Estados Unidos, América Latina y Derechos Humanos.

De Cuadriga para Silvio, con Urs y Laura

http://www.dw.de/cuadriga-el-drama-italiano-tragedia-para-europa-2012-12-13/e-16396327-9797

http://www.youtube.com/watch?v=9MRnkpXgorY&playnext=1&list=PLoOPUJiHau9i6ld0PiG5pVBa_Ds7nw2-H&feature=results_video 

¿Significa la renuncia de Mario Monti el fin de las reformas en Italia? Silvio Berlusconi, famoso por sus escándalos, ya anunció su deseo de ser nuevamente candidato a primer ministro. Sus posibilidades de ser reelegido son nulas. Sin embargo, muchos temen una catástrofe para Italia y para el euro.

Mario Monti

Muchos italianos consideran la política de austeridad de Mario Monti demasiado dura. El partido de Berlusconi, Popolo della Libertà, quiere sacar provecho de este desencanto y ha retirado el apoyo al gobierno de Monti. Se esperan nuevas elecciones a principios de 2013.

Silvio Berlusconi

Con candidatos como el socialdemócrata Pier Luigi Bersani, Berlusconi no puede competir. Pero con su poderoso imperio mediático y una política de bloqueo podría torpedear las reformas. Representantes de la Unión Europea se muestran muy preocupados ante el eventual abandono del rumbo político del gobierno de Monti. Otros ven en la candidatura de Berlusconi una oportunidad para sacar a Italia del letargo político.

Berlusconi espera evadir la justicia con su candidatura. Hace solo pocas semanas "Il Cavaliere" fue condenado, en primera instancia, a una pena de prisión por un delito fiscal. Otras condenas pueden seguir, por abuso de autoridad y por promover la prostitución de menores de edad.

Y Usted, ¿qué opina?:


El drama italiano - ¿Tragedia para Europa?

Laura Lucchini

 – Estudió Ciencias de la Comunicación en Milán y Madrid y recibió un grado Master en periodismo de la Universidad Torcuato di Tella de Buenos Aires. Actualmente escribe desde Berlín para los periódicos italianos "Linkiesta" y "L´Unità" tanto como para el diario argentino "La Nación" y el diario "El País" de España.

Roland Pichler

 - Este periodista trabaja como corresponsal de temas económicos en la oficina berlinesa del diario Stuttgarter Zeitung. Tras cursar periodismo en Múnich y finalizar sus estudios sobre economía y política, se traslada a Argentina. Principalmente se ocupa de temas de política económica y financiera, así como de otros temas económicos internacionales.

Gemma Casadevall

 - Periodista española nacida en Barcelona y establecida en Berlín desde 1992. Ha ejercido como corresponsal en Alemania para "Diario de Barcelona", "Avui" y "El Mundo". Desde 1999 foma parte del equipo de la Agencia EFE en Berlín, cuya cobertura abarca Alemania, Escandinavia y Polonia.

Peer, ese hombre

Steinbrück, el exaliado leal en lucha contra Merkel

Gemma Casadevall

Berlín, 9 dic (EFE).- El socialdemócrata Peer Steinbrück se lanzó hoy a la lucha por la Cancillería alemana, con el 93,4 % de los votos de sus filas y la misión de quitarle el mando a Angela Merkel, de quien fue ministro de Finanzas en su etapa de gran coalición.

Aupado con ese resultado, Steinbrück se calzó el traje de precampaña electoral para los comicios generales de 2013 desde Hannover, la ciudad donde cinco días atrás Merkel fue reelegida líder de la Unión Cristianodemócrata (CDU) con casi el 98 % de los votos.

Lejos de los niveles de popularidad de la incombustible Merkel y a millas de lo que se entiende por un político carismático, el candidato del Partido Socialdemócrata (SPD) aboga por la justicia social como término compatible con la competitividad económica.

"Las elecciones no se ganan solo con popularidad, sino también con capacidad", sostiene Steinbrück, de 65 años y el aspirante de más edad que el SPD ha enviado nunca a luchar por la Cancillería.

De llegar al cargo, lo hará como el segundo más mayor que asume las riendas del país, después de que en 1949 Konrad Adenauer se convirtiera en el primer canciller de la República Federal de Alemania (RFA) con 73 años.

Ni el factor edad ni la aparente falta de encanto amilanan a un SPD que aclama como a un héroe al excanciller Helmut Schmidt, de 94 años, y menos en un país en que los políticos más valorados no son los físicamente más agraciados, sino los que imponen su ley.

La fuerza de Steinbrück está en su capacidad para la respuesta rápida, a veces rayana con el mal tono y con rictus malhumorado.

La velocidad con la que puede bombardear cifras y datos y la voracidad verbal con que apabulla al contrincante hacen que se le considere un virtuoso del debate, lo que practica con talante de boxeador.

Esas dotes le han convertido en un tertuliano codiciado en foros económicos hasta niveles peligrosos en su campaña: es el diputado del Bundestag (Parlamento) con mayores honorarios extras, lo que para muchos no cuadra con el perfil de candidato del SPD.

Steinbrück presume de político sin tapujos y sin complejos, que apuesta al todo o nada y afirma que su propósito es llegar al poder al frente de una coalición roji-verde, como la que lideró su correligionario Gerhard Schröder entre 1998 y 2005.

Niega la posibilidad de reeditar una gran alianza como la que lideró Merkel de 2005 a 2009 y en la que demostró su sangre fría al frente de Finanzas, en medio del estallido de la crisis en 2008.

Peer Steinbrück nació en 1947 en Hamburgo, también ciudad natal de Merkel, solo que la canciller creció en la Alemania comunista, donde se trasladó su padre, pastor protestante, siendo ella una niña.

Steinbrück, en cambio, hijo de un arquitecto hamburgués y madre danesa, pasó buena parte de su infancia y adolescencia ahí, a lo que se atribuye su gesto arrogante arquetípico de la ciudad hanseática.

Ingresó en 1969 en el SPD y ese fue desde entonces su único partido.

Con Helmut Schmidt en la Cancillería ejerció cargos en distintos ministerios, para pasar en 1986 a ser la mano derecha del primer ministro de Renania del Norte-Westfalia, Johannes Rau.

En ese "Land" (estado federado), el más poblado y durante décadas más esencialmente socialdemócrata del país, transcurrió buena parte de su carrera, hasta convertirse en 2002 en su primer ministro.

Ahí también sufrió el revés más duro de su vida política, al perder el SPD el dominio del "Land" en 2005, lo que decidió al entonces canciller Schröder a convocar elecciones anticipadas, en un intento por salir al paso del desgaste de poder.

Merkel se impuso en esos comicios y convirtió a Steinbrück en uno de los hombres fuertes de su gran coalición, al frente de Finanzas.

Ajedrecista apasionado, está casado desde hace 37 años con Gertrud Steinbrück, con quien tiene tres hijos ya adultos.

Su esposa confesó recientemente su admiración por Joachim Sauer, el marido de Merkel, a la que solo acompaña en las grandes ocasiones, puesto que prefiere dedicar su tiempo a su cátedra de Química en la Universidad Humboldt de Berlín. EFE

Peer, para la DW en formato doble

Para la Dw, desde el Parteitag de Hannover, en doble Schalte a las 12.00 (con Carol) y a la 17.00 (con Carol, again)

El ex ministro de Finanzas alemán Peer Steinbrück fue elegido hoy con un 93,45 por ciento de los votos como candidato del Partido Socialdemócrata (SPD) a la cancillería en las elecciones generales del 2013.

"Me alegra una votación con este resultado y al mismo tiempo supone un gran compromiso. Este porcentaje puede ser orientativo sobre el resultado que vamos a lograr en las elecciones del próximo año", bromeó al aceptar el nombramiento.
Con 542 votos a favor de 583 delegados, 31 en contra, siete abstenciones y tres votos no válidos, el político alemán de 65 años se convierte así oficialmente en la gran esperanza socialdemócrata para destronar a la canciller alemana, Angela Merkel.

El que fuera ministro de Finanzas durante la pasada gran coalición entre el SPD y la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Merkel fue nombrado hace dos meses como candidato por la cúpula del partido, sin embargo, quedaba la votación oficial a manos de los 600 delegados que se dieron cita hoy en el congreso federal del partido en Hannover, en el estado federal de Baja Sajonia.
La primera prueba de fuego del partido serán los comicios del Estado federado de Baja Sajonia, donde el SPD busca desbancar a la CDU en el poder.

El valor registrado hoy es ligeramente inferior al 95,1 por ciento obtenido por Frank-Walter Steinmeier cuando fue nombrado candidato para pasadas elecciones generales, donde el SPD obtuvo el peor resultado de su historia con tan solo un 23 por ciento de los votos.

Netanyahu y el NPD, unidos por maquetación

 

Merkel no pot aturar els nous assentaments israelians

La cancellera rep Netanyahu en una visita que evidencia la fi de la fidelitat incondicional d'Alemanya cap a Israel

Berlín fa costat a la posició europea sobre Palestina

07/12/12 02:00 - Berlín - Gemma C. Serra email protegit

La cancellera alemanya, Angela Merkel, ha rebut en visita oficial el primer ministre israelià, Benjamin Netanyahu, a Berlín i han tingut dues reunions consecutives (un sopar de treball, dimecres, i les consultes bilaterals d'ahir) que si han servit per a alguna cosa és per segellar la fi de la fidelitat incondicional de Berlín cap a Israel.

“Estem d'acord que no estem d'acord en una qüestió”, resumia Merkel en la compareixença davant la premsa amb Netanyahu. “Entenem que Europa està frustrada amb el tema dels assentaments. Però aquesta no és l'arrel del conflicte, l'origen del problema és el rebuig a l'existència d'Israel”, expressava el cap de govern israelià.
La qüestió en què Berlín no pot fer veure que “comprèn” Israel és justament la determinació de Netanyahu de continuar amb la construcció de noves colònies, com les decidides pel govern israelià en l'espai d'un futur estat palestí. Si callés, Merkel s'exposaria a aïllar-se diametralment de la posició europea, que és majoritàriament del costat palestí.
La cancellera és conscient que com més insisteix a no criticar la política d'Israel, amb l'argument de la responsabilitat històrica –és a dir, l'Holocaust– més alimenta uns sentiments d'hostilitat cap a l'estat hebreu que Alemanya no es pot permetre.

Continuïtat

Netanyahu insistia ahir, des de la cancelleria, que amb la seva política de construcció de nous assentaments no fa cap altra cosa que mostrar continuïtat respecte dels governs precedents. El problema és que el govern de Berlín ha començat a perdre la por de criticar Israel.
La nova línia d'Alemanya es va reflectir en l'abstenció en la votació de l'Assemblea General de les Nacions Unides sobre el reconeixement de Palestina com a país observador. Va ser una abstenció que, a primera vista, semblava de suport a mitges a Israel, però que ha fet prou mal a les relacions bilaterals. Netanyahu es manifestava “decebut” en declaracions a un diari alemany, perquè esperava un no de Berlín. Però Merkel va optar per l'abstenció. Sigui perquè no es volia arriscar a esquerdar la precària unitat europea, sigui per convicció.
El cas és que, amb l'abstenció alemanya, es va donar per finalitzada la fase d'una amistat incondicional entre els dos països crescuda sobre l'horror de l'Holocaust. “Amics, malgrat tot”, titulava ahir la informació sobre la visita de Netanyahu l'edició digital de Süddeustche Zeitung. Alemanya no es pot permetre la confrontació directa amb altres països europeus, continuava aquest mitjà de referència de la premsa progressista alemanya.

Els ‘Länder' volen il·legalitzar la ultradreta

Els lands alemanys s'han avançat a Angela Merkel. Mentre la cancellera s'ho pensa, els líders regionals van decidir ahir demanar al Tribunal Constitucional la il·legalització del Partit Nacional Democràtic (NPD). És a dir, la principal formació en què s'apleguen els neonazis, que tenen escons a dues cambres de l'est alemany, les de Saxònia i Mecklenburg-Antepomerània.
Els líders regionals van prendre la decisió per unanimitat i obliguen Merkel a moure fitxa. La cancellera advertia, però, del risc d'un procés d'aquestes característiques. El Constitucional és l'única instància que pot prohibir un partit d'abast nacional i mira amb detall qualsevol procediment. El 2003, després d'un llarg procés, va tirar enrere una demanda sustentada pels tres òrgans facultats per demanar una il·legalització (les dues cambres, la baixa i l'alta, més el govern). L'argument era aleshores que les proves contra l'organització es fonamentaven en testimonis de confidents policials, és a dir, funcionaris del NPD. La cancellera s'ha compromès a decidir què fer a principi del 2013, però els líders regionals estan disposats a tirar-ho endavant amb o sense el suport de Merkel.

Merkel, de acuerdo en el desacuerdo

Netanyahu plasmó ante Merkel su inflexibilidad

Gemma Casadevall

Berlín, 6 dic (EFE).- El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, mostró hoy ante la canciller Angela Merkel toda su inflexibilidad respecto a la construcción de nuevos asentamientos en territorio palestinos, por encima de las críticas de sus más leales aliados, como Berlín.

La decisión de seguir con la construcción de nuevos asentamientos "no es la raíz del conflicto" en Oriente Medio, afirmó Netanyahu, en la comparecencia con la canciller tras sus consultas bilaterales, sino que el origen es el "rechazo a la existencia de Israel".

Las nuevas colonias, cuyos efectos sobre el conjunto del territorio palestino trató de minimizar calificándolos de "estrecho corredor" a "unas millas de Jerusalén", están en consonancia "con la línea" de sus antecesores y es parte de la política israelí "desde hace 45 años".

El primer ministro reconoció que tales planes han provocado "frustración" en Europa y un claro disenso con Alemania, pero no hay que olvidar, añadió, que la paz en Oriente Medio no se conseguirá "ni en la ONU ni en Europa", sino por la vía de unas negociaciones directas que, dijo, Israel está dispuesto a abrir "sin condiciones".

Netanyahu defendió así la política de asentamientos, ante una Merkel que con gesto consternado admitía el disenso bilateral en ese aspecto, al tiempo que trataba de defender la fortaleza de las relaciones bilaterales.

"Estamos de acuerdo en nuestro desacuerdo sobre los asentamientos", dijo la canciller, para tratar de relativizar la "decepción" que en Israel había causado la abstención alemana en la votación de la Asamblea General de la ONU por la que Palestina quedó admitida como "observador".

"He tomado nota de esa decepción", dijo la canciller, quien indicó que en el curso de la cena de trabajo, la noche anterior, como en las consultas gubernamentales bilaterales, hoy, había explicado a Netanyahu el por qué de su decisión.

Se trata de una abstención "muy bien reflexionada", dijo Merkel, tras la que hay la convicción de que no es contraria al compromiso de Alemania con la solución de dos Estados, uno judío y otro palestino.

Su interlocutor israelí, por su parte, quitó hierro a la palabra decepción, empleada por él en la entrevista publicada en el diario "Die Welt", y dijo ser consciente de que para la canciller es prioritario el derecho de Israel a defenderse por encima de disensos puntuales.

Las consultas bilaterales en la Cancillería alemana se habían abierto en un clima enrarecido y después de que el gobierno de Berlín, con la propia Merkel a la cabeza, se hubiera unido a las críticas internacionales contra la construcción de asentamientos.

Por parte israelí, del otro lado, se había encajado casi como una "traición" la abstención alemana en la votación de la ONU.

Merkel había ratificado una y una vez, inclusive en una anterior visita de Netanyahu a Berlín, que nunca aceptaría una declaración unilateral por parte palestina.

Ambos líderes se refirieron reiteradamente uno al otro en términos de "amigos", con una insistencia exagerada y delatora del disenso provocado por el giro dado en la línea de Berlín, que hasta ahora se había comportado como un aliado incondicional de Israel.

Merkel insistió ante Netanyahu en que el derecho a defenderse de Israel es una "razón de Estado" para Alemania, derivada de la responsabilidad histórica tras la "shoa" (holocausto judío).

También reiteró su condena a los ataques de Hamás desde Gaza y dijo "no hay que confundir el origen con los resultados en la última escalada de violencia", justificando así la respuesta de Israel a los bombardeos.

La canciller extremó los gestos de cortesía, en un Berlín gélido y cubierto por la primera copiosa nevada de este invierno alemán, mientras se extremaban los gestos de buen anfitrión también a los medios israelíes que acompañaron a Netanyahu en su gira europea.

El equipo de Cancillería había preparado incluso un pequeño refrigerio de comida kósher para ellos, algo atípico en la sede de Merkel, donde no suele dispensarse atención alguna a los medios. EFE

gc/jpm/ig

(foto) (audio)

Angie, camino a la reelección

Merkel llama a la movilización general

Gemma Casadevall Berlín, 5 dic (EFE).- La canciller alemana, Angela Merkel, cerró hoy el congreso de la Unión Cristianodemócrata (CDU) arropada hasta la devoción por sus filas y con proclamas a la movilización a los suyos ante las elecciones generales de 2013. "Tenemos ante nosotros diez meses de intenso trabajo", afirmó Merkel, en su última intervención al cierre del congreso, celebrado en Hannover (centro) y orientado a su reelección como canciller en las legislativas del próximo año, previstas para septiembre. Entre esas tareas que la CDU tiene por delante citó la canciller tanto el "trabajo de convicción" -al electorado- como la concreción en un programa electoral "sólido" de los puntos contenidos en la moción aprobada ayer por unanimidad por el millar de delegados. Fue un congreso sin fisuras, plasmado en el casi 98 % con que Merkel fue reelegida el martes jefa del partido, con 12 años en el cargo, y amplificado por el compromiso de cohesión ante los comicios expresado por su hermanada Unión Socialcristiana de Baviera (CSU). La CSU "esta determinada a ser un gatito ronroneante y no un león rugiente" en los próximos meses, prometió su líder, Horst Seehofer, en su intervención ante los delegados, para expresar luego su convicción de que 2013 será un año "dorado" para la Unión. El compromiso explícito del líder bávaro es más que un gesto de mera gentileza ante el congreso, ya que la CSU no siempre se ha comportado como un partido hermano solícito hacia la formación de la canciller y mucho menos hacia Merkel. Los doce años de Merkel al frente de la CDU han sido ricos en tensiones con la CSU, a la que le costó digerir su liderazgo: por mujer, por haber crecido en el Este del país y por ser evangélica, tres factores anómalos en la tradicionalista y católica Baviera. "Eres nuestra presidenta", dijo Seehofer, "y estamos orgullosos de ti", añadió, reproduciendo el sentir de muchos alemanes a los que tal vez costó aceptar a Merkel, pero que ahora se maravillan de su capacidad para crecerse, especialmente a escala internacional. Mientras fuera de Alemania se extiende la imagen peyorativa de una canciller que impone una disciplina de austeridad que atenaza a media Europa, en el país se siente cierto orgullo por la tenacidad de una canciller "defensora" de la solvencia alemana. El congreso de la CDU estuvo volcado a una Merkel infatigable y omnipresente en todos los debates, desde las sesiones preliminares del lunes al cierre, en que finalmente se aprobó por unanimidad la moción elaborada por la presidencia -es decir, la canciller-. Se trata de un texto que busca conciliar progresismo y esencias conservadoras del partido, muy de acuerdo al estilo de Merkel de buscar consensos entre las familias del partido. "Una Alemania fuerte, con oportunidades para todos", es el título de la noción, que entre otras cosas apuesta por favorecer la integración en su mercado laboral de inmigración cualificada, desde un espíritu que califica de "cultura de la bienvenida". La inclusión de ese apartado se considera un hito para un partido que hace pocos años no asumía siquiera que Alemania pudiera considerarse un país receptor de inmigración. El texto apunta asimismo a "reforzar" el papel de la mujer en posiciones de liderazgo, aunque rechaza la imposición de una cuota del 30 % en los consejos de administración de la empresa privada, como proponía la ministra de Trabajo, Ursula von der Leyen. La titular de Trabajo, en otros momentos una de las estrellas del Gobierno de Merkel, se fue como derrotada del congreso, tanto en cuanto a contenidos como a su elección para una de las vicepresidencias del partido, en que obtuvo apenas 68 %. Al congreso de la CDU seguirá el domingo el del Partido Socialdemócrata (SPD), también en Hannover, en el que Peer Steinbrück se someterá a la ratificación de las bases como candidato a la cancillería en las generales de 2013. Steinbrück goza de una buena consideración entre el ciudadano, debido en buena parte a su gestión como ministro de Finanzas en la primera legislatura de Merkel (2005-2009). Sobre él pesa, sin embargo, la controversia sobre los altos ingresos adicionales que percibe como conferenciante, ya que es el político más prolífico del país en cuanto a presencia en foros económicos. La polémica acerca de hasta qué punto es ético contar con tales sobresueldos, máxime en un socialdemócrata, está marcando su camino hasta la ratificación como candidato, de manera que precisa poder exhibir un amplio respaldo para apuntalar su lucha por la cancillería. EFE gc/jpm/ih (foto)(audio)(vídeo)

Variaciones sobre la misma foto

 

Merkel domina la CDU fins a l'absolutisme

La cancellera alemanya és reelegida líder de la CDU amb un 97,9 % dels vots

Presumeix al congrés de ser un oasi de solidesa “en temps turbulents”

05/12/12 02:00 - Berlín - Gemma C. Serra email protegit

Un resultat propi de l'Alemanya comunista on va créixer: Angela Merkel va ser reelegida ahir cap de la Unió Cristianodemòcrata (CDU) amb un 97,9 % dels vots, en el congrés del partit a Hannover. Un percentatge que la va catapultar a uns nivells de submissió que recorden l'època de Helmut Kohl. Va ser el 1990, quan el patriarca cristianodemòcrata va ser ratificat com a líder absolut de la CDU per un 98,54 %. Val a dir que això passava l'any de la reunificació alemanya i que la CDU bullia d'orgull per una fita històrica en un país durant dècades dividit pel mur.
Merkel gairebé iguala aquell rècord sense cap fet comparable en el seu historial, més enllà d'haver-se convertit el 2005 en la primera dona al capdavant de la cancelleria i de representar ara el que ella diu “l'àncora de solidesa en temps turbulents”. El títol és autoproclamat i la seva popularitat a casa contrasta amb la mala imatge que la cancellera té a l'exterior. Per molt que s'insisteixi que cada cop està més aïllada entre els socis europeus, als seus coreligionaris això no els molesta. Al contrari, sembla que aquesta fermesa exterior els fascina.
“La nostra coalició és la millor que pot tenir el país en aquests moments”, va dir la cancellera, davant d'un congrés marcat per una devoció gairebé incondicional. Amb això, donava un cop de mà als socis liberals, que segons els sondejos podrien quedar convertits en extraparlamentaris en les generals de l'any vinent.
No hi va haver marge per a la dissidència, si més no en les votacions. Les poques dissonàncies es van deixar per al torn dels debats, on es van sentir unes quantes veus que reclamaven “protecció” per al contribuent alemany davant la crisi de Grècia i uns paquets d'ajut que semblen, com deia un delegat, un calaix sense fons. També es va reclamar un gir més clar cap als valors conservadors d'un partit que porta la ce de “cristiana” al seu nom.
Eren veus testimonials, que de cap manera podien contrarestar el panorama general dels devots, sinó que fins i tot semblaven col·locats estratègicament per no caure en un espectacle monolític. Merkel va aconseguir el seu 97,9 % i va llançar així el seu repte a qui havia estat el seu ministre de Finances, Peer Steinbrück, en l'anterior legislatura en format de gran coalició. Steinbrück se sotmetrà aquest diumenge a la seva ratificació com a candidat del Partit Socialdemòcrata (SPD) en les eleccions de setembre del 2013. Serà a Hannover, com Merkel, i difícilment tindrà un suport tan sòlid com la cancellera.
Amb totes dues votacions s'haurà obert una cursa cap a la cancelleria de gairebé un any de durada. Merkel haurà de combinar la fermesa que tant agrada als seus amb un mínim de flexibilització, si no vol anquilosar-se com la dolenta de la pel·lícula a la UE.

El 97,94 % de Angie

El ancla de solidez en tiempos turbulentos

Gemma Casadevall

Hannover (Alemania), 4 dic (EFE).- La canciller alemana, Angela Merkel, se orientó hoy claramente hacia su reelección en los comicios generales de otoño de 2013, tras obtener el respaldo apabullante de sus filas y presentarse como el ancla de solidez que Alemania y el mundo precisan en estos tiempos revueltos.

La canciller fue ratificada como presidenta de la Unión Cristianodemócrata (CDU) con un abrumador 97,94 % de los votos del millar de delegados presentes en el congreso de la formación, celebrado en Hannover (centro) y considerado el pistoletazo oficial de la campaña electoral.

En un discurso de una hora volcado a elogiar la gestión de su Gobierno y jalonado con ocho minutos de ovación, Merkel definió la CDU que preside desde 2000 y su actual coalición con los liberales como una la "brújula firme" en los "tiempos turbulentos" que vive tanto la zona euro como el resto del mundo

"Vivimos tiempos turbulentos", apuntó Merkel, lo que no se limita a la situación de la euro zona, sino al resto del mundo, añadió, para citar entre esos exponentes de conflicto a Oriente Medio.

El congreso de la CDU es una especie de tregua "entre amigos" en la apretada agenda de la canciller, quien mañana mismo, en cuanto se cierre la cita, regresará a Berlín para recibir al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.

El mundo atraviesa momentos difíciles, más allá de la persistente situación crítica en la zona euro, fue el mensaje de Merkel, para advertir a continuación de que nadie puede hacer "pronósticos serios" de cuándo se superará la crisis de endeudamiento.

"No hay que bajar la guardia. Tenemos que mantenernos alerta", dijo en relación a la zona euro, para apremiar de nuevo a avanzar en la regulación de los mercados y la implantación de una tasa a las transacciones financieras.

"Tenemos los instrumentos que necesitamos" para hacer frente a una crisis de la que "el euro saldrá reforzado", insistió Merkel, decidida a transmitir optimismo, ante la batalla electoral.

Entre esos instrumentos citó desde el pacto fiscal al fondo de rescate "como mecanismo a activar" cuando uno de sus miembros lo precise.

También el Banco Central Europeo está "dispuesto a actuar bajo precisas condiciones", añadió Merkel, para señalar a continuación que, por contra, no puede esperarse que la actual crisis pueda resolverse "de un golpe", tampoco con la emisión de eurobonos.

"La crisis no se resolverá de la noche a la mañana, porque no se originó tampoco de repente", dijo la canciller.

Merkel, muy en el estilo de sus discursos ante sus filas, enumeró los logros de su Ejecutivo, que definió como "el mejor Gobierno desde la reunificación alemana", lo que a su juicio demuestra la buena situación de su mercado laboral como el hecho de que siga siendo el motor de Europa, mientras otros socios están en recesión.

Como si estuviera ya de pleno en campaña, la canciller rompió una lanza a favor de sus socios de coalición, el Partido Liberal (FDP), tal vez motivada por la reclamación que esa misma mañana le había dirigido el ministro de Exteriores, Guido Westerwelle, de esa formación, al pedirle un pronunciamiento explícito de compromiso.

"En estos tiempos, ninguna otra coalición puede dirigir nuestro país hacia un futuro mejor", dijo la canciller, haciendo extensiva la imagen de solidez hacia un partido que no siempre se ha comportado como un aliado fácil, pero que sigue siendo su socio natural.

Los sondeos sitúan ahora mismo al FDP por debajo del listón mínimo del 5 % necesario para obtener escaños, lo que de trasladarse a los resultados de los comicios del próximo año la obligaría a tener que buscarse otro socio, incluso en caso de defender la CDU su condición de primera fuerza.

La reunión de la CDU en Hannover será seguida el próximo domingo, en esa misma ciudad, por otro congreso, en formato reducido, del Partido Socialdemócrata (SPD), con el único objetivo de que las bases ratifiquen como candidato a la cancillería a Peer Steinbrück.

Steinbrück, que fue ministro de Finanzas en la primera legislatura de Merkel en gran coalición, es el único aspirante del SPD para luchar por la cancillería y el principal rival de la actual jefa del Gobierno.

El congreso de la CDU, bajo el lema de "Bienestar para todos", se centró en una votación que se consideraba "de paseo" y que acabó con resultado casi propio de la Alemania comunista, como alguno bromeaba en el congreso, en alusión al origen de Merkel, crecida en la mitad este del país.

En 2010, Merkel había obtenido ya el respaldo como líder del partido de más del 90 % de los votos de las bases, pero el de hoy la coloca a un nivel de incondicionalidad como la que tuvo Helmut Kohl, el patriarca de la CDU.

Merkel trabajó en esa dirección, tras dirigir en los últimos días varios mensajes al ala más tradicionalista de la CDU, en busca de la conciliación con ese sector y después de que se la llegara a considerar demasiado alejada de las esencias conservadoras. EFE

gc/jcb/ih

 

Merkel enfila l'agulla per a la reelecció en els comicis del 2013

La cancellera obre el congrés del seu partit, la CDU, amb aires de precampanya d

 

És la dirigent política més valorada pels alemanys, orgullosos que a fora se la mirin amb por

04/12/12 02:00 - Berlín - Gemma C.Serra email protegit

Angela Merkel fa entre avui i demà un parèntesi com la líder oficiosa global que és per concentrar-se en un d'aquells esclats d'aplaudiments que tant li agraden: el congrés federal de la Unió Cristianodemòcrata (CDU), el partit que presideix des de l'any 2000. El lloc escollit és Hannover, la capital del land de la Baixa Saxònia, on el 20 de gener se celebren eleccions regionals, nou mesos abans de les generals, previstes per al 22 de setembre.

“Hem de marcar les línies amb vista al 2013”, deia ahir sense embuts Merkel, en el recorregut previ protocol·lari pel recinte de congressos de Hannover, envoltada de periodistes i abans de posar-se en les reunions preliminars. Per marcar les línies entén Merkel buscar consignes comunes que no molestin ni l'ala més reformista ni la tradicional del partit d'essències conservadores. És a dir, d'acord amb el seu costum d'imposar-se sense estridències i fer que tothom marxi a casa sense sentir-se perdedor.
Aquesta ha estat la línia que ha convertit Merkel en una líder indiscutida des que va assumir el lideratge de la formació, aleshores sota l'impacte de la sotragada majúscula que va ser l'escàndol de finançament irregular deixat pel patriarca Helmut Kohl. Tot això va passar entre el 1998, l'any en què la CDU de Kohl va perdre les eleccions contra el socialdemòcrata Gerhard Schröder, i l'abril del 2000, en què va ser escollida cap del partit. Va ser en un congrés d'Essen, una ciutat de l'oest en aquell moment roja –al cor de la conca del Ruhr, regió minera i socialdemòcrata–, i Merkel encara lluitava contra l'estigma de la tímida “noieta de l'est” amb què Kohl l'havia convertida en ministra, el 1991.
A la cancellera ja ningú no li veu el toc tímid. És la dona més poderosa del món i això mateix aspira a continuar sent més enllà del 2013. Tindrà com a rival principal qui va ser el seu ministre de Finances en la primera legislatura, Peer Steinbrück. Ell també té una cita aquesta setmana a Hannover, diumenge, on aspira a ser ratificat per les bases del Partit Socialdemòcrata (SPD) en candidat a la cancelleria. Ni Merkel ni el seu contrincant tenen contracandidats a qui derrotar davant les bases.
La pugna en les pròximes generals serà, doncs, entre dos gats coneguts, exaliats de govern que encara ara diuen respectar-se. Les diferències d'arrencada són notables: Merkel no tem cops de colze interns, mentre que Steinbrück encara s'ha de guanyar la confiança dels seus. La cancellera és la política més ben vista pels seus compatriotes, que estan fins i tot orgullosos que a fora se la miri amb por. Al seu exministre l'espera una campanya pedregosa.

La Baixa Saxònia, una catapulta al poder o al naufragi

 

A Alemanya, país federalista, no es poden menystenir les regions. Cada land té la seva importància i Hannover, capital de la Baixa Saxònia, té prou referents propers per no prendre's de broma les regionals del gener vinent i fer que els grans partits converteixin aquesta ciutat de províncies en escenari de la precampanya oficiosa. De Hannover va sortir catapultat com a candidat socialdemòcrata a la cancelleria, el 1998, l'aleshores cap del govern local, Gerhard Schröder. D'aquesta ciutat va sortir llançat cap a la presidència Christian Wulff, l'home que Merkel va proposar per al primer càrrec representatiu del país, el 2010, i que el febrer d'aquest any va dimitir enmig d'un escàndol de corrupció.

Dotzena derrota

La Baixa Saxònia obrirà l'any electoral amb una derrota per a la CDU de Merkel, deien ahir els Verds. Les enquestes indiquen una nova majoria entre l'SPD i els Verds, capaç de posar fi al govern de David McAllister, un dels barons de Merkel. Seria, si es confirmés, la derrota número dotze en sèrie per a la CDU en unes regionals. Més enllà de les lectures globals, el congrés d'avui ha de donar l'empenta necessària a McAllister a províncies.

Y también desde Hannover, para la DW

Schalten telefónicas desde el Parteitag de la CDU, después del absolutista sí a Angela Merkel


Entre la perfecta Rosa Casals (16.00) y Alejandra Correa (a las 19.00)

Merkel gira hacia el tradicionalismo

Gemma Casadevall

Berlín, 3 dic (EFE).- La canciller alemana, Angela Merkel, abrirá mañana el congreso de la Unión Cristianodemócrata Alemana (CDU) en busca del respaldo cerrado de sus bases, con la vista puesta en el año electoral 2013 y con guiños al ala tradicionalista del partido que preside desde hace doce años.

"Bienestar y trabajo para todos" es el lema de este congreso de dos días, convocado en Hannover (centro), la capital del "Land" de Baja Sajonia donde en enero se celebran comicios regionales, con carácter de antesala para las legislativas previstas para septiembre.

"Vamos a marcar el camino para el año 2013", afirmó Merkel, a su llegada al recinto donde se desarrollará el congreso y donde hoy hubo ya reuniones de la ejecutiva y la presidencia.

Previo al congreso, Merkel había lanzado mensajes conciliadores en dirección a la fracción más conservadora de la CDU, en contraste con la línea reformista que la ha caracterizado dentro de esa formación cristianodemócrata.

Merkel se pronunció el pasado fin de semana en contra de la equiparación fiscal de las parejas homosexuales -como pretende el ala progresista del partido- y pretende hacer de la protección de la familia, uno de los temas fuertes del congreso.

"Es importante que el congreso marque una línea común de la CDU en estas cuestiones", insistió Merkel, en su visita al recinto.

Con este tipo de mensajes busca Merkel la conciliación con las bases conservadoras, después de que a menudo se la haya tachado de demasiado "cercana" a posiciones propias de la socialdemocracia, su principal rival en la carrera por la reelección.

El congreso de la CDU se celebra días antes del que el Partido Socialdemócrata (SPD) haya convocado otro, en formato reducido y también en Hannover, con el único objetivo de someter al voto de los delegados la ratificación de Peer Steinbrück como candidato a la cancillería.

Steinbrück, ministro de Finanzas en la primera legislatura en gran coalición de Merkel, tiene aún que ganarse la lealtad de los suyos, mientras que a la líder de la CDU no se le pronostican grandes contratiempos frente a sus filas.

Merkel se someterá a la reelección como presidenta ante sus delegados, tras doce años de liderazgo de un partido que en ese periodo ha cambiado casi tanto como lo ha hecho su líder desde que tomó las riendas de la formación, en abril de 2000.

Entonces la CDU se encontraba en la peor crisis de su historia, ya que tras la derrota de Helmut Kohl ante el socialdemócrata Gerhard Schröder, en 1998, estalló el escándalo de financiación irregular de la formación.

Merkel se colocó al frente del partido tras llamar a emanciparse de Kohl y después de que el hasta entonces delfín del patriarca, el actual ministro de Finanzas Wolfgang Schäuble, renunciara al puesto salpicado por el caso de las cuentas secretas del partido.

A la ahora canciller se la aceptó a regañadientes o incluso como "mal menor", considerado por alguno de los barones del partido como transitorio para un partido acostumbrado al liderazgo masculino.

Cinco años después Merkel llegó a la cancillería, tras derrotar a Schröder en las elecciones anticipadas convocadas por el entonces canciller en pleno desgaste entre sus filas tras una serie de naufragios en comicios regionales.

Desde aquel abril del 2000 en que tomó las riendas de la CDU y, más aún, desde que en noviembre de 2005 se convirtió en la primera mujer al frente de la cancillería de la República Federal de Alemania (RFA) mucho ha cambiado en torno a Merkel.

La canciller se presenta a sí misma y al país como ejemplos de solidez frente a la crisis, por mucho que ésta se ha empezado a sentir en la primera potencia europea.

La persiste crisis de sus socios en la zona euro ha hecho mella en una economía cuyo motor tradicional es la exportación.

En el tercer trimestre del año, el crecimiento económico se redujo al 0,2 % del PIB y se espera que el año se cierre en situación de estancamiento.

Los expertos estiman que esa situación persistirá al comienzo de 2013 y que se reflejará asimismo en el hasta ahora saneado mercado laboral alemán, que de los 2,76 millones de desempleados actuales podría pasar a los 3 millones en los primeros meses del año.

Si todo discurre como estiman los institutos económicos -y si no hay mayores sobresaltos en la zona euro-, la situación tenderá a normalizarse hacia lo positivo a mediados de año. Es decir, con la puntualidad precisa para que Merkel pueda presentarse a las generales apuntalada en un buen balance económico. EFE

gc/jcb/ih

Alemania olfatea la crisis

 

Ni contractes ni inversió

 

El perill d'estancament a Alemanya porta les empreses a congelar plantilles

 

Els experts compten amb un augment de l'atur amb l'arrencada del 2013

03/12/12 02:00 - Berlín - Gemma C.Serra email protegit

La crisi es nota cada cop amb més claredat a Alemanya. En un país on s'aplica la doctrina de l'austeritat amb devoció luterana, això vol dir contenir les contractacions i les inversions. Una cosa era assistir a la crisi des de la barrera –és a dir, la que afecta els països del sud de la zona euro– i una altra de ben diferent és veure com els indicadors pronostiquen un final d'any magre i un principi del 2013 encara pitjor. En el primer trimestre de l'any, la locomotora europea encara tirava del conjunt de la UE amb un creixement del 0,5% del PIB; en el segon es va baixar al 0,3%, i en el tercer al 0,2%, segons les dades més recents del Departament Federal d'Estadística (Destatis). Es preveu que el 2012 es tanqui sota el signe de l'estancament i que la tendència sigui negativa si més no a l'inici del 2013.
Ningú no s'estira els cabells, de moment, perquè la indústria alemanya encara pot presumir de solidesa enmig del panorama de tristor general. Però és clar, també, que mentre els primers socis comercials de la maquinària alemanya –la zona euro i resta de la Unió Europea– no puguin comprar com abans ho feien tampoc no hi haurà a qui exportar tot el que potencialment es podria produir.
Les empreses responen frenant les contractacions de personal i també les inversions. S'ha entrat en una dinàmica estalviadora que evidentment també farà mal als veïns amb problemes. I això afecta tant la gran economia pública com les butxaques privades, i els que veien Alemanya i el seu mercat laboral com la terra promesa on anar a buscar feina.

Canvi de paradigma

Si els mesos passats van estar marcats per l'allau de crides, públiques i privades, a portar-se a Alemanya la mà d'obra qualificada que necessita el seu mercat laboral, ara es parla de contenir la plantilla. Un recent sondeig de l'Institut d'Economia (IW) de Colònia apuntava que un 28% de les empreses consultades –2.300– temen que els negocis aniran pitjor l'any vinent. Un 29% d'aquests empresaris creuen que hauran de reduir la plantilla, mentre que només un 19% pensen mantenir els seus plans de contractacions. El percentatge dels qui volen congelar els seus plans d'inversió o si més no reduir-los és, també, d'un 29%.
Una altra enquesta, de l'agència alemanya de notícies DPA, apuntava que els experts calculen que hi haurà un repunt de l'atur en els primers quatre mesos del 2013 que farà disparar la xifra per damunt de la frontera psicològica dels tres milions d'aturats. És a dir, aproximadament un quart de milió més que els actuals 2,76 milions registrats a les oficines d'ocupació, com a efecte d'aquesta mena d'estratègia comuna d'aturar les contractacions o retallar plantilla.
Un mal panorama per a Angela Merkel, que lluita per la reelecció a les generals previstes per a la tardor del 2013. La cancellera presumia fa uns dies, davant el Parlament (Bundestag), que el seu ha estat el millor govern des de la reunificació (el 1990).

Padrí polític

No es va atrevir a dir que el millor des dels temps de Konrad Adenauer, el primer canceller de la República Federal, nascuda sobre les ruïnes de la Segona Guerra Mundial. Però sí millor que el del seu padrí polític, Helmut Kohl, i el del socialdemòcrata Gerhard Schröder, a qui ella va destronar, el 2005. Entre les “proves” del seu èxit col·loca la bona situació del mercat laboral –aconseguit en part gràcies a la precarietat contractual derivada dels minijobs–, en el context d'atur massiu de la zona euro.