On the road

Merkel ho aparca tot en la recta final cap a la reelecció

17/09/13 02:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

Merkel davant del seu autobús abans de sortir ahir a fer un acte de campanya electoral Foto: WOLFGANG KUMM / EFE.

1

Dilluns a primera hora, Angela Merkel va engegar l'anomenat “autobús de les 150 hores”, el comboi de campanya de la seva Unió Cristianodemòcrata (CDU), disposada a recórrer el país, de nord a sud i d'est a oest, en els darrers dies fins a les eleccions del dia 22.

Res d'entretenir-se a Berlín felicitant el guanyador dels comicis de diumenge passat, el bavarès Horst Seehofer, conqueridor de la majoria absoluta per al partit germà de la CDU, la Unió Socialcristiana de Baviera (CSU).

La cancellera va demostrar que no tenia temps per a grans conferències de premsa, malgrat el costum a Alemanya de fer-ho l'endemà d'unes eleccions.

Va deixar dit, per boca del secretari general de la CDU, Herman Grohe, que el partit lluitarà perquè cada vot dels seus vagi al seu sac i que no hi haurà “rescat” ni regals per als socis liberals, enfonsats i fora del Parlament de Baviera, en els comicis de diumenge.

La consigna no és una broma a Alemanya, on l'elector té dos vots –el primer, a un candidat del seu districte i el segon, a una llista de partit–, de manera que pot repartir la seva elecció en dos. En cas d'angoixes –per als liberals, per exemple–, se'ls “regala” el vot segon, que defineix el repartiment proporcional de llocs al Bundestag (Parlament federal).

No hi haurà regals, és l'ordre de la cancellera, per molt que, des de la central dels liberals, el seu líder i ministre d'Economia, Philipp Rösler, demanava desesperadament aquest segon vot, sense embuts, perquè, diu, si ells no arriben al Bundestag no es revalidarà la coalició que Merkel defineix com la millor que ha governat Alemanya des de la reunificació.

La por dels liberals

Pànic entre els liberals. I una cancellera que ho deixa tot aquesta setmana per dedicar-se exclusivament a la campanya.

Mentrestant, els socialdemòcrates de l'aspirant Peer Steinbrück lluiten, també sense dissimular gens ni mica, per la gran coalició que els retorni al poder, encara que sigui com a socis del teòric enemic.

Cap sondeig dóna possibilitats de majoria a una aliança entre l'SPD i els Verds, si no és comptant amb l'Esquerra, la formació alimentada per la dissidència socialdemòcrata, que, segons assegura Steinbrück, està descartada com a soci.

L'opció de Steinbrück, per tant, és lluitar per rematar la jugada de diumenge, a Baviera, amb un enfonsament a escala federal dels liberals que el converteixi en “salvador” de la reelecció que Merkel vol, sigui com sigui.

I, enmig d'aquest context, els Verds es disparen un tret al peu: quan només falta una setmana per a les eleccions, el cap de llista, Jürgen Trittin, havia d'admetre “l'error” comès als anys vuitanta, en plena adolescència boja del partit, quan va perfilar un programa, per a unes municipals, en què es propugnava alleugerir les penes als pedòfils, en cas de sexe consentit i sense violència amb menors. Que això sortís ahir, i en el diari òrgan dels Verds –la Taz–, sembla cosa del diable.

Els Verds ja anaven de mal borràs amb propostes com ara la instauració d'un “dijous vegetarià” per reeducar l'estómac alemany. Tolerància amb la pedofília? Nein, Danke, deu pensar el seu electorat, més madur que als anys vuitanta.

LES CLAUS

El perill del foc amic

G.C.S

Militants de la CDU , davant un cartell de Merkel Foto: EFE.

1

Merkel, la líder global que no ha cedit quan se l'ha titllat de representant d'un nou euroegoisme, per la pressió a què Alemanya sotmet els socis més afeblits, no vol regalar ara el “rescat” als seus socis en perill d'enfonsar-se. Ja sigui perquè confia que el Partit Liberal (FDP) se'n sortirà, com sempre ha fet aquesta formació periòdicament en perill de supervivència, o perquè sap que no es pot refiar de l'avantatge que encara té sobre el Partit Socialdemòcrata, tot i que no sobre un bloc cohesionat d'esquerres, desconegut a Alemanya, però no impossible.

La cancellera necessita reforçar-se i aconseguir el màxim percentatge de vots perquè ningú no li discuteixi el dret a liderar el pròxim govern, sigui quin sigui el resultat dels seus actuals socis. Merkel ha entrat en la recta final de la campanya cap a la reelecció entre ràfegues de foc amic, cap als liberals, el partit que ha ocupat en aquesta legislatura posicions rellevants, com ara al Ministeri d'Afers Estrangers –Guido Westerwelle– i al d'Economia –Philipp Rösler.

Foc amic, sense complexos ni compassions, molt a l'estil d'aquesta cancellera “de ferro”, com se l'anomena, acostumada a sortir-se amb la seva i a adaptar-se als aliats més diversos.

El gran viaje a Potsdam

Merkel vuelve a ser Angie en pos del voto Gemma Casadevall  Potsdam (Alemania), 16 sep (EFE).- La canciller alemana, Angela Merkel, adoptó hoy la imagen de la "Angie" más cercana al ciudadano, sea el joven emprendedor o el jubilado, en una gira que la llevará por todo el país en busca del voto que precisa para su reelección en los comicios generales del 22 de septiembre.  "Les pido su voto para ser su canciller cuatro años más", dijo la líder de la Unión Cristianodemócrata (CDU) en un mitin en Potsdam, ante unos 1.500 asistentes, incluidos algunos manifestantes que, fuera del cordón de seguridad, abucheaban su discurso.  "Aquí estoy, ante ustedes, pensando en que cuando visito Portugal o Grecia también se me recibe entre protestas. Soy consciente, tanto ahí como aquí, de que forman parte de la grandeza de nuestras democracias", añadió, impasible a los gritos en contra, pero sin caer en el menosprecio de ignorarlos.  Un día después de la apabullante victoria de su hermanada Unión Socialcristiana de Baviera, que logró la mayoría absoluta en ese próspero "Land", a una semana de las generales, Merkel insistió en pedir cada uno de los votos para sus filas.  "No podemos regalar ni un voto, ni siquiera a los socios con quienes queremos seguir gobernando porque los resultados van a ser muy, muy estrechos", afirmó, mientras jóvenes del partido agitaban decenas de carteles con el nombre de "Angie", su apelativo en toda campaña electoral desde que llegó al poder, en 2005.  Los liberales, sus socios, quedaron sin escaños en Baviera y reclaman del electorado de la CDU votos "prestados", ante el temor a que le ocurra lo mismo el domingo 22 y con el argumento de que ello abocaría a la canciller a una gran coalición o a ceder el poder al bloque opositor.  Merkel llamó a su electorado a movilizarse desde Potsdam, capital de Brandeburgo, el "Land" circundante de Berlín, donde gobierna el Partido Socialdemócrata (SPD), cuyo líder, Sigmar Gabriel, daba esta misma tarde su propio mitin, a escasa distancia de donde la canciller.  A Gabriel no le esperaba tampoco una gran audiencia -un millar de seguidores- pese a que su electorado local es más abultado que el de la CDU y a que se repartieron más "invitaciones" a las bases.  Hoy Merkel puso en marcha el llamado "Autobús de las 150 horas", que recorrerá el país a un ritmo de tres etapas diarias, con el objetivo de plantarse el próximo domingo en Berlín a tiempo para festejar su meta: la reelección.  La canciller exhibirá a lo largo de la gira cercanía al ciudadano, algo que a la denominada "mujer más poderosa del mundo" -o "personaje", sin más- se le da bastante mejor que los duelos televisados, como el que mantuvo contra el aspirante del SPD, Peer Steinbrück, a principios de mes.  Sus mítines son una mezcla de capacidad de conectar con sus compatriotas, sin perder su halo de líder mundial y alternando el mensaje cotidiano con las alusiones a su programa de gobierno, desde el no eterno a los eurobonos a la austeridad como dogma.  Se concentrará en recorrer el país -aunque no en el autobús de las 150 horas de campaña, sino principalmente en helicóptero- repitiendo con absoluta profesionalidad las mismas consignas y sin estridencias, de acuerdo a su estilo.  Son mítines sin grandes despliegues, incluso modestos, pero donde todo cuadra: desde la sobria pero digna gastronomía -muy ricas salchichas asadas y Radeberger, la mejor cerveza del Este- amenizados por un grupo pop que entretiene la espera, también muy dignamente, con éxitos de ayer, de hoy y de siempre.  "Ahí llega. Puntual y sin despeinarse, como siempre", dice exactamente a la hora marcada -las 17.30 GMT- Michael Pollitz, uno de los jóvenes del partido que espera con el cartel de "Angie".  Casi simultáneamente, Andreas Michael, militante de izquierda, da la señal a sus diez colegas para que arrecien los abucheos y silbatos destinados a "recibir" a la canciller, mientras muestran pancartas contra la creciente precariedad laboral en la gran potencia europea. EFE  gc/acm

Aquella muchacha del este

Merkel, el dominio implacable apuntalado en la sangre fría

Gemma Casadevall

Berlín, 16 sep (EFE).- La canciller Angela Merkel aspira a su reelección para un tercer mandato ocho años después de llegar al poder como una líder atípica y convertida ahora en arquetipo de la sangre fría y el dominio absoluto, a escala alemana e internacional. 
A Merkel la recuerdan muchos de sus compatriotas con el rostro helado la noche del 18 de septiembre de 2005, en la que su Unión Cristianodemócrata (CDU) se impuso por la mínima al Partido Socialdemócrata (SPD) del entonces canciller Gerhard Schröder. 
Mientras ella admitía su decepción por esa flaca ventaja, un Schröder eufórico como un boxeador sobre el ring reclamaba para sí el triunfo -reacción que luego él mismo calificó de "poco óptima"-. 
En esa Merkel estaba ya el sello de la "canciller de hierro" o "canciller teflón", como se la apoda porque todo le resbala, que en tiempo récord pasó de neófita a ejercer su dominio en las cumbres de la UE y del G8. 
El inicio de su "reinado" -una reciente portada de "Der Spiegel" la transmutaba en "Angela la Grande"- fue atípico, como muchos aspectos biográficos de una científica que llegó a la política de modo accidental, aunque, una vez ahí, nada la ha apartado de su rumbo. 
Un mes después de esa noche aciaga para Schröder, hizo historia por partida doble: se convirtió en la primera mujer y el primer político crecido en la Alemania comunista que juraba el cargo de canciller de la potencia europea. 




De pronto Alemania quedó representada por alguien a quien Helmut Kohl descubrió en la cantera de jóvenes talentos surgidos del otro lado del Muro de Berlín y a la que denominó su "muchacha del este". 
Entre su descubrimiento por el entonces canciller y su llegada al poder hay una fecha fundamental: el 22 de diciembre de 1999, cuando llamó a la CDU a "emanciparse" de la sombra de Kohl, su mentor. 
Merkel era entonces secretaria general de la CDU, formación que había quedado apeada del poder un año atrás y que estaba hundida en un escándalo de financiación irregular en la llamada "era Kohl". 
Con esa llamada a pasar página Merkel se convirtió poco después en presidenta de la CDU, aprovechando que ninguno de los barones parecía interesado en asumir sus riendas en horas bajas. 
Fue el momento clave para la "muchacha del este", que vino al mundo en Hamburgo en 1954 como Angela Dorothea Kassner, la hija de un pastor protestante que se fue a servir a una parroquia de pueblo de la República Democrática Alemana (RDA). 
La suya no fue una infancia corriente en la RDA, donde no eran bien vistos los religiosos, y la construcción del Muro, el 13 de agosto de 1961, puso fin además a los visitas familiares al oeste. 
Los biógrafos retratan a Merkel como una escolar aplicada, sin llegar a ser repelente, y poco dotada para la gimnasia. 
Angela estudió Física, lo que le dio la autonomía necesaria para salir de la parroquia de pueblo y estudiar en Leipzig y Berlín. 
A los 23 años se casó con Ulrich Merkel, un compañero de estudios del que se divorció a los cinco años y del que conserva su apellido. 
Su segunda apuesta sentimental fue su "consejero" en su doctorado en Física, Joachim Sauer, entonces casado y padre de dos hijos, con el que convivió un largo periodo y que ahora es su actual esposo. 
No estuvo entre los cientos de miles de germano-orientales que el 9 de noviembre de 1989 celebraron con lágrimas la noche más hermosa de la historia reciente alemana, la caída del Muro de Berlín. 
Se enteró de la noticia al salir de su sauna semanal, llamó desde una cabina a una tía, en Hamburgo, y luego se retiró a casa "porque tenía que madrugar", ha contado ella misma. 
Fue secretaria de propaganda de las Juventudes Alemanas (FDJ), o juventudes comunistas de la RDA, pero en la revolución pacífica, poco antes de la caída del Muro, se integró en la disidencia. 
En febrero de 1990 ingresó en la CDU y a partir de ahí todo se precipitó: Kohl hizo de ella su ministra de la Mujer y la Juventud, en 1991, y le dio una de las vicepresidencias de la CDU. 
También Kohl la convirtió en secretaria general de la CDU, pero quienes creyeron que quedaría aparcada en ese puesto se equivocaron. 
Tuvo que encajar el jarro de agua fría que le supuso la designación del bávaro Edmund Stoiber como candidato a arrebatar la Cancillería a Schröder, pero tres años después se tomó la revancha. 
Fue ella quien derrotó a Schröder y demostró ahí su capacidad de imponerse a cuantos erróneamente la consideraron una rival fácil. 
Llegó ese 2005 a la Cancillería al frente de una gran coalición con los socialdemócratas, en su primera legislatura, a la que siguió la reelección, en 2009, ya con sus socios naturales, los liberales. EFE 
gc/ah

Dispares, pero menos (serie previa)

Merkel y Steinbrück: defender la austeridad o corregir la precariedad

Gemma Casadevall

Berlín, 16 sep (EFE).- La canciller Angela Merkel y su rival socialdemócrata, Peer Steinbrück, pugnan desde fórmulas dispares por dirigir Alemania, la potencia europea que la líder conservadora defiende como un oasis de estabilidad y a la que el aspirante ve inmersa en una espiral de precariedad. 
La defensa de la austeridad de Merkel frente a lo que Steinbrück califica de "retorno a la justicia social": estos los términos más repetidos por uno y otro líder a lo largo de la campaña electoral y a modo de síntesis de su programa. 
La canciller y su rival parecen querer pasar por alto que compartieron gobierno en la primera legislatura de Merkel -de 2005 a 2009, con Steinbrück como ministro de Finanzas- y que algunos de esos factores que blindaron a Alemania frente la crisis fueron tejidos entre ambas grandes formaciones. 
De aliados pasaron a rivales en campaña, lo que nunca es fácil, máxime cuando tampoco se descartar que, si así lo manda la aritmética electoral, puedan verse abocados a otra gran coalición. 
Steinbrück centra su discurso en que, tras esa aparente fortaleza, hay ocho millones de ciudadanos trabajando con sueldos mínimos, que la brecha social se ha disparado y que, si no se remedia, la Alemania del futuro castigará al trabajador de hoy a jubilaciones de miseria. 
Pasa de puntillas el aspirante por el hecho de que parte de esa evolución es fruto de la reforma laboral iniciada bajo la bautizada como Agenda 2010, instaurada por la última fase del gobierno socialdemócrata-verde de Gerhard Schröder (1998/2005). 
Merkel, por su parte, también esquiva que la estabilidad que ahora exhibe, ante sus socios o antes sus compatriotas, se debe a que su predecesor socialdemócrata le hizo el trabajo feo de aplicar duros recortes en el sistema social y laboral alemán. 
La canciller se impuso en 2005 a un Schröder cuyo electorado no le perdonó su "traición" al ideario socialdemócrata; a Steinbrück le corresponde la ardua tarea de rescatar el término justicia social. 
El gran caballo de batalla del programa socialdemócrata es la implantación de un salario mínimo interprofesional, así como una subida fiscal a los ingresos más altos y el reforzamiento de los llamados cuatro pilares de la inversión: educación, infraestructura, municipios y reducción de la deuda. 
Steinbrück ha convertido en cruzada personal la cuestión del salario mínimo, con el argumento de que Alemania está entre los pocos socios europeos donde no existe esta fórmula, que a su parecer es ya ineludible ante la creciente precariedad. 
El aspirante acusa a Merkel de haber abocado, por un lado, a sus socios de la zona euro a un círculo vicioso de recortes, mientras por otro lado castiga al ciudadano común a mirar desde la barrera una prosperidad de la que sólo disfruta la gran economía. 
El discurso de la primera fuerza de la oposición se ha dividido en esa doble dirección -el presunto euroegoismo de Merkel y los efectos de su política en el ciudadano-, mientras que la Unión Cristianodemócrata (CDU) se ha volcado en la figura de la canciller. 
Merkel se ha erigido en figura de culto, hasta convertirse en la imagen omnipresente de campaña sus manos, unidas formando un triángulo, uno de sus gestos más característicos. 
Su programa, calificado "de gobierno" y encarado hacia la siguiente legislatura hasta 2017, es de marcado signo conservador, con mejoras en las ayudas a la familia, como puntal de la sociedad. 
La CDU y su hermanada Unión Cristianosocial de Baviera (CSU) se definen como "ancla de la estabilidad y motor del crecimiento" y presionan a la UE hacia una mayor competitividad, es decir, austeridad. 
El SPD de Steinbrück apuesta ahí por poner fin al "frío rumbo de la austeridad", al tiempo que se pronuncia por la incorporación de Turquía a la UE como miembro de pleno derecho, algo que rechaza de plano la Unión de Merkel. 
Dispares no solo en lo programático y lo personal -la discreción absoluta, ella; cierto afán provocador, él-, sino también en la relación con sus respectivos partidos. 
Merkel, en la presidencia de la CDU desde 2000, ha modelado el suyo hasta convertirlo en una formación devota hacia su liderazgo. 
En ese periodo, el SPD ha conocido ocho relevos en su presidencia, reflejo de la crisis no superada tras la doble dimisión, en 1999, de Oskar Lafontaine como líder y como ministro de Finanzas, en desacuerdo con la línea centrista recién iniciada por Schröder. EFE 
gc/nl/ig

Sujetos al guión

Baviera reforça Merkel i enfonsa els seus socis

16/09/13 02:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

Baviera es va comportar com el que és –un land tradicionalista i conservador– i va tornar a la Unió Socialcristiana (CSU), el seu partit de tota la vida, allò que li havia pres el 2008: la majoria absoluta. Una bona notícia, aparentment, per a la cancellera, Angela Merkel, líder del partit matriu, la Unió Cristianodemòcrata (CDU), si no fos perquè va anar acompanyada d'allò que ja s'ensumava: el Partit Liberal (FDP) va quedar en un 3,1%, gairebé dos punts per sota del mínim del 5% necessari per obtenir escons.

Eufòria per al primer ministre bavarès i líder de la CSU, Horst Seehofer –que va obtenir un 48,8%–, i també, curiosament, per al Partit Socialdemòcrata (SPD) del rival de Merkel en la lluita per la cancelleria, Peer Steinbrück, malgrat que va quedar en un 20,6%. Donar per morts els liberals és la notícia que necessitava l'oposició per poder sustentar que la cursa cap a la cancelleria no està sentenciada. Si diumenge vinent els liberals ensopeguen, Merkel s'haurà de buscar un altre soci o, fins i tot, acceptar una derrota que fa mesos semblava impossible.

La cursa per la cancelleria va entrar així en la fase més punyent, com molt bé sap Merkel. La fortalesa dels germans bavaresos no li garanteix ni tan sols la possibilitat de sortir aixecant els braços, un míting rere l'altre, al llarg de tota aquesta setmana –i en té un mínim de tres al dia, fins i tot dissabte vinent, ja que a Alemanya no hi ha jornada de reflexió–. Ella mateixa, persona assenyada com sempre vol demostrar que és, havia advertit repetidament dels perills de precipitar-se a cantar victòria. No és el seu estil i, a més, els pronòstics no són tan favorables com voldria. Manté un avantatge d'entre onze i dotze punts per damunt de l'SPD de Steinbrück. Però si els socis liberals s'enfonsen diumenge, dia 22, això li pot servir de ben poc. Fa dies que creixen els moviments indicatius d'uns primers temptejos en direcció a una gran coalició –alguns mitjans alemanys afirmen fins i tot que Steinbrück ja prepara una estratègia en aquesta direcció.

A escala federal, a Alemanya les victòries i les derrotes no es mesuren per qui aixeca més amunt els braços, ni tan sols la nit electoral i amb els resultats a la mà. Comença aleshores el joc de pòquer de les coalicions, en què moltes vegades guanya qui calla i qui negocia millor que el contrari.

Merkel es va convertir en cancellera el 2005, amb una victòria d'un puntet davant de Gerhard Schröder (35,2% versus 34,2%), que la va conduir a la primera legislatura en gran coalició. Aquella nit electoral, l'aleshores canceller Schröder es va proclamar vencedor entre gestos d'eufòria, senzillament perquè es temia un resultat pitjor. Merkel callava, mentre un agosarat Schröder ficava els peus a la galleda i repetia que ella mai no seria cancellera d'una gran coalició. La història va donar la raó a Merkel. I Schröder va passar a jubilat polític.

La setmana vinent, el seu següent èxit o fracàs davant el seu actual rival socialdemòcrata es determinarà molt probablement pel que faci el seu soci liberal i per la capacitat –o no– de Steinbrück d'esgarrapar algun puntet més i escurçar distàncies.

El gran Horst

Test bávaro dio victoria absoluta a las filas de Merkel y dejó malherido a su socio

Gemma Casadevall

Berlín, 15 sep (EFE).- Las elecciones del "Land" de Baviera, a una semana de las generales alemanas, se saldaron con una victoria por mayoría absoluta para los aliados bávaros de la canciller Angela Merkel y un aviso a su aspiración de reeditar su coalición con los liberales, que quedaron fuera del parlamento local. 
Baviera, el "Land" más conservador y próspero de Alemania, devolvió a la Unión Socialcristiana (CSU) -hermanada con la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Merkel- el dominio absoluto perdido en 2008, al alcanzar un 48,7 %, según los resultados parciales de la televisión pública, ZDF, a las 20.00 GMT. 
Su socio en esta legislatura, el Partido Liberal (FDP) quedó en un 3,2 % -casi dos puntos por debajo del mínimo del 5 % para obtener escaños-, un duro revés que el líder de la formación y ministro de Economía de Merkel, Philipp Rösler, se apresuró a afirmar no debía extrapolarse a escala federal. 
Las especificidades sociopolíticas de Baviera, donde la CSU domina desde hace 60 años y cuya tasa de desempleo es casi la mitad que la del resto del país, sustentan, en parte, el argumento de los derrotados, dispuestos a no darse por vencidos. 
Pero los resultados dan alas a la oposición en el esprint hasta los comicios del 22 de septiembre, y refuerza la tesis de que la carrera por la Cancillería no está sentenciada, por mucho que Merkel mantenga su ventaja frente al socialdemócrata Peer Steinbrück. 
El Partido Socialdemócrata (SPD) quedó en un 20,5 %, muy por debajo de la CSU y ello a pesar de estar liderado por Christian Ude, el popular alcalde de Múnich desde hace unos veinte años. 
Ello supone un aumento respecto al 18,6 % de 2008 en un "Land" que no conoce la alternancia en el poder, lo que fue festejado en la central del SPD de Berlín como si de un gran éxito se tratara. 
"La carrera no está cerrada. Al contrario, ahora empieza de verdad", dijo Steinbrück, ante sus seguidores desde la Willy Brandt Haus. Los Verdes -con un 8,4 %-, celebraban sin disimulos el hundimiento liberal, mientras los "Freie Wähler (Electores Libres, escisión de la CSU) se aseguraban la permanencia, con otro 8,5 %. 
En los gestos había el toque de escenificación, propia de una noche electoral, amplificado por la proximidad de las generales. 
La arrolladora victoria de la CSU en Baviera tiene su riesgo para Merkel, que repetidamente ha rechazado propuestas populistas del líder de la formación y primer ministro bávaro, Horst Seehofer, como la de implantar un peaje en las autopistas solo para extranjeros. 
Algunos analistas consideran, sin embargo, que el mazazo al FDP puede incluso impulsar el voto a esa formación, presente en 17 de los 22 gobiernos federales que ha tenido el país, a modo de movilización de su electorado, algo adormecido, o incluso de votos "prestados" desde la CDU para evitar su hundimiento. 
Merkel aspira a ser reelegida para su tercer mandato al frente de su coalición con los liberales, aunque tampoco ha descartado de plano otras posibilidades, la más plausible de las cuales es una gran coalición con el SPD como la que lideró en su primera legislatura. 
Un sondeo difundido este domingo colocaba a los liberales por debajo del 5 % necesario para obtener escaños también en las generales del próximo domingo. 
Por otro lado, las encuestas han mostrado asimismo una reducción paulatina de la distancia que separa a la CDU/CSU de su directo perseguidor, el SPD del aspirante Steinbrück, que se sitúa ahora a unos 12 puntos por debajo del partido de la canciller. 
La CDU/CSU sigue perfilándose como primera fuerza, con un 38 a 40 %, frente al 26 o 28 % del SPD, mientras que a los Verdes y La Izquierda se les pronostica un 11 y un 8 %, respectivamente. 
Salvo sorpresas, no se pronostican escaños ni para los Piratas ni para los euroescépticos de la Alternativa para Alemania (AfD), por mucho que no se descarta esta última formación de nuevo cuño dé la sorpresa. 
En cualquier caso, los comicios bávaros marcan la entrada en la fase culminante de la campaña de las generales. 
La próxima semana, tanto la canciller como el aspirante apretarán el acelerador con hasta tres mítines diarios, incluido el sábado, víspera de las elecciones, puesto que en Alemania no hay jornada de reflexión. EFE 
gc/fpa 
(foto) (audio)

Donde siempre ganan los mismos

Assaig general a la tradicionalista Baviera

15/09/13 02:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

Angela Merkel en un míting del seu parit lla Unión Cristianodemòcrata a la ciutat alemanya d' OsnabruekFoto: FRISO GENTSCH / EFE.

1

Pot considerar-se Baviera, on des de fa seixanta anys sempre guanyen els mateixos –la Unió Social Cristiana (CSU)– un baròmetre fiable per a la resta d'Alemanya? Evidentment, no. No es poden fer paral·lelismes al peu de la lletra entre els resultats electorals d'aquest land, el més industrialitzat i conservador del país, i els comicis generals alemanys del diumenge 22. Però si més no serviran per animar l'esprint final de la lluita pel poder entre la cancellera Angela Merkel i l'aspirant socialdemòcrata Peer Steinbrück.

Les eleccions bavareses, aquest diumenge, han pres un caire d'assaig general per a les files de la Unió Demòcrata Cristiana (CDU) de Merkel, partit germà de la CSU, i especialment per al seu soci liberal. A Baviera, tot apunta a majoria àmplia o fins i tot absoluta per al primer ministre i líder de la CSU, Horst Seehofer, que podria obtenir un 48%, davant el 20% dels socialdemòcrates.

El que sembla una bona notícia per als germans bavaresos pot anar embolicat, però, de danys col·laterals per a Merkel.

El Partit Liberal (FDP) està a la corda fluixa, per sota del mínim del 5% per tenir escons. Si s'acompleixen aquests sondeigs a Baviera, la setmana vinent pot ser d'infart a escala federal. S'amplificarà la perspectiva que els passi el mateix el dia 22 i que Merkel es quedi sense un soci que no sempre funciona com ha de funcionar –l'arrencada del seu mandat va ser un recital de picabaralles internes– però que es considera l'aliat natural.

Aquest diumenge toca centrar-se en els resultats de Baviera. Immediatament després, s'entrarà en la fase calenta d'una campanya a la cancelleria que semblava ensopida, fins que a Steinbrück se li va acudir aixecar el dir.

L'exministre de Finances de Merkel –van compartir l'anterior legislatura en gran coalició– i ara rival de la cancellera s'ha ficat de peus en un final de campanya agosarat i de resultats imprevisibles, just quan començava a remuntar posicions. Una foto amb el dit del cor eixit acompanyat d'una botifarra –“que us bombin”, sembla que digui als lectors– a la portada del suplement d'un dels diaris de referència, elSüddeutsche Zeitung, ha trencat les normes de la correcció política d'un país acostumat a la discreció de Merkel.

Dos terços dels alemanys consideren el gest de mal gust, no apropiat per a qui vol dirigir la primera potència europea. Però no és clar si aquest dit decantarà el vot en contra dels indecisos o si no hi haurà una mena de vot friqui insospitat a favor de l'aspirant.

Les enquestes eren des de fa mesos favorables a Merkel, encara que en les últimes setmanes s'havia començat a reduir l'avantatge de la cancellera. La CDU/CSU es manté 14 punts per damunt de l'SPD de Steinbrück. Però, a efectes de blocs –l'oficialisme contra tota l'oposició–, la diferència es queda en un puntet a favor dels de Merkel i els aliats lliberals, que plegats sumarien un 46%.

No es considera probable un bloc opositor com a tal entre socialdemòcrates, verds i L'Esquerra, perquè aquesta formació està descartada per tots com a soci. Es parlava més aviat d'un retorn a la gran coalició. Queden set dies fins a les generals. I encara poden passar cosetes.

En tierra cervecera

Baviera, el último test en la lucha por la cancillería

Gemma Casadevall

Berlín, 14 sep (EFE).- Baviera celebra mañana elecciones regionales, lo que confiere al "Land" identificado con el conservadurismo, la prosperidad y la "Oktoberfest" aires de último test en el pulso entre la canciller Angela Merkel y el aspirante Peer Steinbrück ante las generales del 22 de septiembre. 
A los 9,5 millones de electores bávaros se les asignó la doble tarea de elegir su cámara regional y, a la vez, de actuar de faro en la lucha por la cancillería, el domingo siguiente, por mucho que su "Land" (estado federado) no es un espejo fiel del panorama sociopolítico del país. 
La Unión Socialcristiana de Baviera (CSU), hermanada con la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Merkel, es la fuerza dominante del estado donde tienen su sede algunos grandes consorcios alemanes -como BMW, Audi y Siemens- y cuyo índice de desempleo -3,6 %- es aproximadamente la mitad que en el resto del país. 
Así ha sido durante décadas y nadie duda que así seguirá siendo tras las regionales, donde el líder del partido y primer ministro, Horst Seehofer, aspira a recuperar para la CSU la mayoría absoluta perdida en los comicios de 2008. 
El término alternancia en el poder no afecta a Baviera y los sondeos ante sus regionales pronostican un 48 % para la CSU, frente al 20 % del SPD, un 10 % para los Verdes y un 8 % para los "Freie Wähler" -o Electores Libres, escisión euroescéptica de la CSU-. 

La incógnita en Baviera es si Seehofer logrará la mayoría absoluta y, más relevante aún a escala federal, si sus socios de gobierno del Partido Liberal (FDP) -aliados de Merkel en Berlín- defenderán su condición de parlamentarios. 
Los sondeos bávaros les sitúan por debajo del 5 % mínimo para obtener escaños, lo que de producirse sería el foco de los comentarios en la recta final ante las generales. 
Algunos expertos consideran que quedar fuera en Baviera podría incluso beneficiar a los liberales, porque movilizaría a su electorado -o también al de la CDU- para impedir la debacle del partido bisagra por excelencia del panorama alemán, presente en 17 de los 22 gobiernos federales de su historia. 
El FDP parece no confiar mucho en el presunto efecto favorecedor de una derrota, ya que desde hace días tanto su líder y ministro de Economía, Philipp Rösler, como su candidato a las generales, el veterano Rainer Brüderle, repiten que lo que ocurra en Baviera no tendrá proyección alguna a escala federal. 
Lo cierto es que a Merkel no le interesa ni que Seehofer arrase ni, menos aún, que se desate el pánico en el FDP. 
Seehofer ha basado su campaña en consignas populistas que Merkel ha rechazado de plano -como la implantación de un peaje en las autopistas solo para conductores extranjeros-. 
Un envalentonamiento de los hermanos bávaros, mucho más derechistas que la CDU, no es algo que pueda desear la canciller. 
El lunes, tanto Merkel como Steinbrück prenderán los cartuchos de la fase álgida de sus campañas, que entrarán en la recta final más animadas de lo que han sido las semanas precedentes sin sobresaltos. 
A Steinbrück le persigue su propia imagen -la foto con el dedo el corazón alzado que ilustra un suplemento semanal-, mientras que sobre Merkel se ciernen unos sondeos donde su mayoría aparece cada vez más precaria. 
Según una encuesta de Forsa, dos tercios de los ciudadanos -un 62 %- reprueban el gesto del candidato, por considerarlo impropio de alguien que aspira a representar a Alemania. 
En los últimos sondeos, el viernes -es decir, antes del revuelo causado por la polémica foto-, la CDU/CSU aventajaba en 14 puntos al SPD de Steinbrück -40 % frente al 26 %-. 
Sin embargo, la fragilidad liberal -un 6 %- colocaba al frente oficialista en un 46 %, apenas un punto por encima de un hipotético bloque opositor, integrado por socialdemócratas, verdes y La Izquierda. EFE 
gc/jac

And the winner is... el dedo

Baviera, los sondeos y el dedo del rival

Gemma Casadevall

Berlín, 13 sep (EFE).- La hasta ahora poco vibrante campaña alemana tomó brío hoy, a nueve días de las elecciones, animada por los comicios del domingo en Baviera, unos sondeos cada vez menos holgados para la canciller Angela Merkel y la polémica desatada por el provocador gesto de su rival socialdemócrata, Peer Steinbrück. 
La pose del aspirante a la Cancillería, con el dedo corazón alzado, como diciendo "que les den" a quienes le critican, en la portada del suplemento semanal del periódico muniqués "Süddeutsche Zeitung" centró hoy los comentarios en Berlín, casi tanto o más que las regionales bávaras. 
Se trata, según el líder del Partido Socialdemócrata (SPD), Sigmar Gabriel, de una expresión desenfadada e irónica. O, según el jefe del grupo parlamentario conservador, Volker Kauder, de una oportunidad para hacerse una imagen nítida del tipo de candidato y de los argumentos que es capaz de exhibir la oposición. 
"No tengo palabras", señalaba el portavoz del gobierno, Steffen Seibert, que se zafó con ese guiño irónico -la foto ilustra una entrevista en la que el candidato responde con gestos- de emitir un comentario sin caer en partidismos ajenos a su competencia. 
Steinbrück, conocido entre sus compatriotas tanto por su probada competencia en finanzas como por sus ocurrencias o salidas de tono, se convirtió en el personaje del día, por mucho que la agenda preestablecida marcaba que se hablara de Baviera y de sondeos. 
El "land" bávaro, arquetipo de prosperidad económica y conservadurismo, elige nueva cámara regional el domingo, una semana antes de las generales, lo que da a esos comicios rango de último test directo sobre el ánimo del votante. 
Nueve millones y medio de ciudadanos están llamados a las urnas, para unos comicios que de acuerdo con la tradición se resolverán a favor de la Unión Socialcristiana de Baviera (CSU), partido hermanado con la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Merkel. 
La CSU es la fuerza dominante desde hace décadas en Baviera y nadie cuestiona que lo seguirá siendo, pues los sondeos le pronostican entre un 45 y un 48 %, frente al 20 % para el SPD. 
Las únicas dudas, al parecer, radican en si el primer ministro bávaro y líder de la CSU, Horst Seehofer, recuperará la mayoría absoluta perdida en las anteriores regionales y si su socio de gobierno, el Partido Liberal (FDP), superará el 5 % necesario para obtener escaños. 
El destino de los liberales es un factor relevante más allá de Baviera. Son, asimismo, los aliados de Merkel a escala federal y durante meses los sondeos les situaron muy por debajo del mínimo del 5 % también de cara a las legislativas del 22 de septiembre. 
El FDP empezó semanas atrás a recuperar terreno en las encuestas, en lo que respecta a los comicios nacionales, pero un revés en Baviera podría alimentar dudas acerca de las posibilidades de Merkel de ser reelegida con su coalición actual. 
La alternativa más consolidada, de no lograr la canciller ese objetivo, es el retorno a una gran coalición como la que lideró en su primera legislatura con Steinbrück como ministro de Finanzas. 
En medios alemanes se afirmaba hoy que Steinbrück está tanteando ya la posibilidad de dirigir unas negociaciones en esa dirección, en caso de que la CDU no obtenga la mayoría a que aspiran ni tampoco lo consiga el SPD con los Verdes. 
El último sondeo de la televisión pública ZDF, el Politbarometer, apunta a una ventaja cada vez más precaria para la coalición de la canciller, frente a un hipotético bloque opositor integrado por socialdemócratas, verdes y La Izquierda. 
De acuerdo con este barómetro, considerado el más fiable del país, la CDU/CSU obtendrá un 40 %, lo que, sumado al 6 % de sus socios liberales, le daría una muy estrecha mayoría parlamentaria del 46 %. 
El SPD de Steinbrück se sitúa en un 26 %, mientras que a sus socios naturales, los Verdes, se les pronostica el 11 %. 
A La Izquierda se le vaticina un 8 %, lo que colocaría a ese supuesto bloque opositor en un 45 %. 
La posibilidad de una alianza a escala federal con esa formación izquierdista, aglutinante de la disidencia del SPD y el poscomunismo del este, ha sido reiteradamente descartada por Steinbrück y el resto de la cúpula del SPD, lo que, inevitablemente y si el FDP pincha, refuerza la tesis del retorno a la gran coalición. EFE 
gc/nl/fpa

Desde Formentera

Merkel, probablement imparable

02/09/13 02:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

Alemanys seguint el debat d'ahir entre Angela Merkel i Peer Steinbrueck en un bar de Berlín Foto: KAY NIETFELD / EFE.

1

Tranquil·la, però imparable, ella. Amb instint per a l'atac, però a la desesperada, ell. L'únic duel directe entre Angela Merkel i l'aspirant socialdemòcrata a prendre-li la cancelleria, Peer Steinbrück, més aviat semblava una discussió entre un matrimoni que se separa, en un despatx d'advocats, que una confrontació electoral.

El tema preferent: els diners. Sigui la implantació del salari mínim interprofessional que reclama l'aspirant, sigui la perspectiva d'unes jubilacions de misèria per a milions d'alemanys o sigui la pujada dels impostos als més rics. “Els alemanys estem millor que quatre anys enrere. I això, enmig d'un panorama de crisi com Europa no coneixia”, va tallar Merkel, sense perdre els nervis, mentre l'autèntic acorralat era el seu rival.

Que Steinbrück anava al duel televisat a la desesperada era cosa coneguda, perquè els sondeigs marquen com a pràcticament imparable la reelecció de Merkel per a un tercer mandat, als comicis del 22 setembre. Menys previsible era que el teòric desafiant acabaria confrontat amb la pietat de la dona més poderosa del món –“no em fa pena ni crec que ho necessiti”, va respondre ella, a una pregunta al·lusiva als sondeigs penosos per al candidat socialdemòcrata–.

El cas és que ahir milions d'alemanys van veure a les seves pantalles, simultàniament per quatre cadenes –les públiques ARD i ZDF i les privades ProSieben i RTL–, una Merkel sobirana, contra un aspirant assetjat, en l'únic cara a cara entre tots dos, a tres setmanes de les eleccions estatals.

És difícil de saber l'impacte real del duel televisat en un país tan poc amic de la política espectacle com Alemanya. La socialdemocràcia feia dies que parlava de “cop definitiu“ per “desemmascarar“ les febleses de Merkel i els mitjans havien alimentat la idea que l'elecció no està decidida, potser perquè donar-la per tancada ven poc.

Va ser el primer i únic cara a cara televisiu, d'acord amb una tradició dels duels televisius menys arrelada a Alemanya que als Estats Units i implantada pel socialdemòcrata Gerhard Schröder a la campanya del 2002.

Steinbrück no ho tenia fàcil: caure en populismes és molt pitjor que pecar d'avorrit en un país on la discreció es valora més que les estridències i on precisament Merkel ha demostrat fins quin punt pot triomfar allò que en altres llocs es titlla de perfil baix. L'antiheroïna que va arribar a la cancelleria, el 2005, després de derrotar un animal polític com era el socialdemòcrata Schröder, és ara una màquina d'acaparar poder amb pocs punts febles, si més no davant el seu electorat.

Contra la doctrina Merkel

Steinbrück, polític eloqüent i sarcàstic, poques coses podia treure's de la màniga que no faci mesos que repeteix l'oposició: que Alemanya basa la seva fortalesa en la creixent precarietat laboral –vuit milions de persones treballen sota sous mínims o necessiten dues feines per arribar a final de mes–; que l'austeritat com a dogma ha portat la desesperació a la zona euro, o que quatre anys més de doctrina Merkel ensorraran les economies alemanya i europea. Són consignes que, fins ara, no han fet mal a la cancellera. Res no arruga la cancellera “teflon”, com se l'anomena, perquè sembla que tot li rellisca.

Els sondeigs donen una victòria justeta, però encara consistent, a la coalició de la Unió Cristianodemòcrata de Merkel i els seus agermanats de la Unió Socialcristiana de Baviera (CDU/CSU) amb el Partit Lliberal (FDP). En aquesta recta final, els aliats lliberals fins i tot han aixecat el cap per sobre del 5%, després de mesos de pronòstics que els castigaven a quedar fora del Parlament. L'SPD està quinze punts per sota de la CDU/CSU de la cancellera. Els seus aliats naturals, els Verds, no li donen l'avantatge que necessiten i ni tan sols si se saltessin la promesa de no deixar-se apuntalar per l'Esquerra –postcomunistes i dissidència socialdemòcrata– superarien la cancellera.

Steinbrück, ministre de Finances a la primera legislatura de Merkel, sap que matemàticament només una reedició d'aquella gran coalició els col·locaria de nou al poder.