Buldogs i pit bulls,
empipatsA Marcel Reich Ranicki, el Papa de la crítica literària alemanya, el va caricaturitzar un cop Der Spiegel com un buldog destrossant un llibre amb els ullals i estripant una novel·la de Günter Grass amb gest ferotge. El
malnom de depredador no ha fet mai mal a la seva imatge i ara que ha arribat als 88 anys ningú no li demanarà que trenqui amb la seva línia.
És el que s'espera de qui va ser l'ànima del programa "El quartet literari", que va tenir audiències milionàries.
La televisió pública va tenir ara el gest de donar-li un premi honorífic per la seva carrera i Reich Ranicki hi va respondre d'acord al seu currículum: amb un atac d'empipamenta. Era el moment màxim de la gala dels premis de la televisió i abans que ell havien pujat a recollir uns trofeus de plàstic ben lletjos actors de soaps i altra fauna de la petita pantalla.
Va esclatar.Va dir que allò era indigne, com la televisió mateixa, i es va negar a recollir el premi entre les cares d'incredulitat dels centenars de famosos i famoses que s'havien aixecat a aplaudir-lo.Va triomfar. Els escarafalls del buldog van ser la imatge de la setmana, reproduïda una i mil vegades, mentre els màxims responsables de la televisió li oferien un programa especial per debatre com millorar-ne la qualitat.
No és l'únic empipatd'èxit. Bushido,un raper de mare alemanya i pare de Tunísia,
ha passat de fer-se d'or a la indústria discogràfica a autor d'un bestseller -en tàndem amb el periodista Lars Amend- en què explica d'on li ve l'agressivitat que destil·len les seves cançons.
Bushido no té l'estètica del buldog, sinó la del pit bull. I com que els empipats també tenen la seva part bona, dedica el seu llibre, 400 pàgines en edició de tapa dura, a la seva mare coratge, la persona que el va criar quan el pare va deixar-los penjats.
Com diuen a Alemanya, "Mutti ist die Beste" (la marona és la millor).?Publicado en El Món per la Finestra,Suplemento de Cultura, Avui