martes, 28 de enero de 2014

Kosslick actualizó su nómina


Maestros y emergentes competirán por el Oso en una Berlinale animada por Clooney

Gemma Casadevall


Berlín, 28 ene (EFE).- A los Osos de la 64 edición de la Berlinale se lanzarán consagrados como Alain Resnais y talentos emergentes de América Latina y Asia, dos cinematografías mimadas por un festival que reserva su apuesta mediática a un amigo de la casa, George Clooney. 
El director de la Berlinale, Dieter Kosslick, parece confiar en el director y actor estadounidense para llenar por sí solo la alfombra roja, que se desplegará del 6 al 15 de febrero, diez días de intenso cine en que se proyectarán 409 filmes. 
"A Clooney deberíamos tenerle en plantilla", ironizó Kosslick al presentar hoy el programa, en alusión a la asiduidad con que acude a Berlín, sea durante el festival o para rodar sus filmes. 
Tal vez sea la presencia más esperada, pero no la única: también se anuncian las de Pierce Brosman, Matt Damon, Catherine Deneuve, Charlotte Gainsbourg, Bruno Ganz, Uma Thurman, Viggo Mortensen, Martin Scorsese y Ken Loach, quien recibirá el Oso de Oro de Honor. 
Scorsese presentará un documental, mientras que Clooney exhibirá fuera de concurso "The Monument Men", basado en la historia de una unidad aliada consagrada a rescatar el arte expoliado por los nazis. 
El desfile de veinte aspirantes al Oso -sobre quienes decidirá el jurado presidido por el productor James Schamus- se abrirá con "The Grand Budapest Hotel", dirigida por Wes Anderson y con Ralph Fiennes, centrado en la figura de un conserje de ese célebre hotel. 
Se trata de una producción británico-alemana encuadrada en lo que Kosslick define como filmes que remiten al reciente europeo, en ese caso los años 20 y 30, previos a la sacudida del nazismo. 
Junto a Anderson, competirán el argelino-francés Rachid Bouchareb con "La voie de l'enemie", interpretada por Forest Whitaker y Harvey Keitel, en torno a un preso converso al islam. 
El veterano Resnais desplegará en "Aimer, boire et chanter" a un grupo de amigos, con Sabine Azéma y André Dussolier entre otros, reunidos ante la inminente muerte de uno de ellos. 
Otro habitual en ese festival, Richard Linklater, traerá a Patricia Arquette y Ethan Hawke como pareja a las puertas del divorcio en "Boyhood". 
La apuesta de Kosslick se centra en el cine latinoamericano y asiático, cada uno con cuatro representantes, el mismo número de películas que presenta el cine alemán, con filmes de Edward Berger, Dietrich Brüggemann, Feo Aladag y Dominik Graf. 
La peruana Claudia Llosa, Oso de Oro en 2009 con "La teta asustada", regresa con la producción hispano-canadiense-francesa "Aloft", rodada en inglés y con Jennifer Connelly como protagonista. El brasileño Karim Aïnouz compite con "Praia do Futuro", un filme enfáticamente destacado por Kosslick y apuntalado con Wagner Moura ("Tropa de Elite"), en el papel de un socorrista de playa que irá de su Brasil a Berlín envuelto en una historia de amor homosexual. 
La argentina Celina Murga vuelve a la Berlinale con "La tercera orilla", su tercer largometraje, después de que en 2012 proyectase su documental "Escuela normal". Presenta la historia de un muchacho en conflicto, uno de los ejes temáticos de este festival. 
El cuarto concursante latinoamericano es su compatriota Benjamin Naishtat, quien debuta con "Historia del miedo", una exploración en el pavor a lo externo desde el microcosmos de un barrio cerrado. 
Llosa, Aïnouz, Murga y Naishtat son la evidencia del mimo con que la Berlinale trata al cine latino, y los dos filmes argentinos contaron con financiación del World Cinema Fund del festival. 
El buen cine joven latinoamericano acostumbra a salir de la Berlinale con premio, aunque este año afrontará una dura competencia de otra de las "pasiones" regionales del festival, Asia. 
Ahí estarán el japonés Yoji Yamada, otro habitual del festival, y hasta tres cintas chinas: "Bai Ri Yan Huo", de Yinan Diao; "Tui Na", de Ye Lou; y "Wu Ren Qu", de Hao Ning. 

CafeBabel1
Todas ellas representan a la generación emergente asiática que encandila a Berlín, donde por primera vez en años no habrá cine iraní a competición, otra cinematografía propensa a llevarse el Oso. 
"Es casualidad. Seleccionamos entre lo que tenemos, lo que está a punto para el festival y lo que nos atrae", explicó Kosslick, en lo que es su explicación oficial sobre ésta y otras ausencias. 
La Berlinale presume de tender su alfombra roja por igual tanto a las estrellas como al cine político o social, que estará representado por la griega "Stratos", de Yannis Economides, reflejo de una "nueva miseria" -según Kosslick- que afloró en la zona euro. 
A los amantes de Lars von Trier les espera, fuera de concurso, la versión completa de "Nymphomniac Volumen I", un exhaustivo en el que Gainsbourg da vida de una mujer etiquetada de ninfómana. EFE 
gc/nl/ram 
(vídeo)


La Berlinale recorrerá Latinoamérica en una veintena de filmes

Gemma Casadevall


Berlín, 28 ene (EFE).- La Berlinale recorrerá América Latina a través de más de 20 filmes, incidirá en sus nuevos talentos y dejará que alguno de ellos imparta incluso clases magistrales, en una edición del festival especialmente atenta a las cinematografías latinas. 
El director de la Berlinale, Dieter Kosslick, había avanzado días atrás que en la 64 edición del festival habría fuerte presencia de cine latinoamericano en todas sus secciones y la presentación hoy del programa al completo confirmó que iba en serio. 
Un total de 16 largometrajes, más seis cortometrajes, forman la lista de títulos y directores procedentes de la región incluidos en la Berlinale que inaugurará el próximo día 6 "The Grand Budapest Hotel", de Wes Anderson. 
A ellos se sumaran dos sesiones del seminario "World Cinema Fund", en que se presentarán proyectos relacionados con este programa de ayudas de la Berlinale a jóvenes cineastas y que se centrarán en Argentina y México. 
La peruana Claudia Llosa -Oso de Oro de 2009 con "La teta asustada"- estará de nuevo en Berlín no solo defendiendo su última película, "Aloft", incluida a competición, sino que además impartirá una de las clases magistrales en el Berlinale Talent. 
Otra de las lecciones de ese campus para estudiantes de cine irá a cargo de su colega mexicano Diego Luna, de quien se exhibe en Berlinale Special "César Chávez", alrededor de ese activista defensor de los campesinos indocumentados. 
La nómina de cineastas de América Latina arrancará, en la sección oficial, con la "reincidente" Llosa, en cuyo filme esta vez no se habla en quechua -como en "La teta"- sino en inglés y que incorpora un reparto internacional, encabezado por Jennifer Connelly. 
También en lucha por los Osos acude el brasileño Karim Aïnouz, con "Praia do Futuro", una historia de amor homosexual que discurre entre Fortaleza y Berlín y que cuenta con las simpatías expresas de Kosslick. 
Los argentinos Celina Murga y Benjamin Naishtat compiten con "La tercera orilla" e "Historia del miedo", respectivamente, ambas impulsadas desde la cantera del World Cinema Fund. 
Murga estuvo ya en la Berlinale en 2012, con la proyección en Forum de su documental "Escuela normal" y regresa ahora con este largometraje, rodado en su provincia natal de Entre Ríos. 
Naishtat acude como debutante, con una película que indaga en el temor a lo exterior, desde la perspectiva de un barrio privado. 
De México se proyectará la citada "César Chávez", mientras que su compatriota Alonso Ruíz Palacios exhibirá "Güeros" en Panorama. 
Cuba estará asimismo en competición con dos cortometrajes -"Casona", de Juliette Touin, y "Un paraíso", de Jayisha Patel-, apartado en que también concursa Perú, con "Solo te puedo mostrar el color", de Fernando Vílchez Rodríguez. 
Brasil aporta, además de la película de Aïnouz, dos títulos en la sección Panorama -"Hoje Eu Quero Voltar Sozinho", de Daniel Ribeiro, y "O Homem das Multidöes", de Marcelo Gomez-, así como "Castanha", de Davi Pretto, en Forum. 
Completan el recorrido hasta siete películas en la sección Generation, entre largometrajes y cortos, procedentes de Argentina, México, Pero, Puerto Rico y, de nuevo Brasil. 
El chileno Sebastián Lelio -cuya "Gloria" ganó el Oso de Plata en 2013 a la mejor interpretación femenina- está presente en la nómina, no como "visitante", sino incorporado al programa de intercambio "Residency" y mientras trabaja en su nuevo proyecto, "Iguazú". 
En ese mismo programa se encuentra el salvadoreño-mexicano José Luis Valle, mientras trabaja en "Operation Baby". EFE 
gc/cr