viernes, 30 de octubre de 2026

En la trampa de la Autorisierung

La aspirante de Die Linke a la alcaldía de Berlín teme al radicalismo propalestino de su partido




La candidata de Die Linke a la alcaldía de Berlín, Elif Eralp. / HANNIBAL HANSCHKE / EFE

  Gemma Casadevall     Berlín30 OCT 2026 17:57

El ascenso a la alcaldía de Berlín de la líder de Die Linke (La Izquierda), Elif Eralp, estaba de por sí en peligro, por las advertencias del canciller Friedrich Merz contra su presunto antisemitismo, cuando una indiscreción ha revelado que la candidata teme al radicalismo propalestino vinculado a su partido, Die Linke. Estos temores han llegado a la opinión pública a través de la portada del semanario Der Spiegel, con el titular "El miedo de Elif Eralp". Se alude a las cercanías de una corriente de Die Linke con Hamás y con clanes árabes del crimen organizado. Ya en su interior, se documenta que Eralp teme por su seguridad, la de su esposo y la de sus dos hijos, en base a unas anotaciones de la política dirigidas a su equipo. Estas anotaciones llegaron a la revista por un despiste, ya que fueron enviadas junto con una versión corregida en la entrevista concedida por Eralp a esa publicación.

En Alemania es práctica obligada, especialmente en el ámbito político, enviar el texto antes de su publicación al entrevistado, para que pueda corregir, suavizar o incluso borrar sus declaraciones. Eralp había pedido que se retirase una pregunta relativa a Ibrahim Ibrahim, un activista propalestino que había asistido a la fiesta de la noche electoral de Die Linke, tras la clara victoria en los comicios regionales del pasado septiembre de la ciudad-estado y capital alemana. En su nota admitía Eralp que temía por su seguridad y la de su familia.

Ibrahim no fue el único asistente comprometedor en esa fiesta. También acudieron miembros de la familia Remmo, el más activo entre los clanes del crimen organizado que operan en Berlín. El jefe del clan, Issa Remmo, presume de su amistad con el diputado de Die Linke Ferat Koçak.

Las presiones del canciller


La presencia de estos personajes empañó la victoria de Eralp, que para alcanzar la alcaldía de Berlín precisará los apoyos tanto de los Verdes como del Partido Socialdemócrata (SPD), socio en la alianza de gobierno de Merz. El canciller advierte casi a diario contra una coalición liderada por Die Linke, por las corrientes antisemitas persistentes en su seno. Eralp ha intentado contrarrestar estas presiones arrinconando o aislando en el grupo parlamentario a sus figuras más controvertidas, como Koçak u otra diputada regional, Vanessa Emde.

Se ha comprometido además por escrito ante los Verdes y los socialdemócratas a velar por la seguridad de la comunidad judía y a combatir el antisemitismo. Logró así un principio de acuerdo con sus socios potenciales para iniciar negociaciones de coalición. Ese principio que contempla, aunque suavizado, el compromiso electoral de Die Linke de expropiar unas 160.000 viviendas de grandes inmobiliarias, lo que el gobierno de Merz ha advertido que impedirá por la fuerza de la ley.

El canciller y líder de la Unión Cristianodemócrata (CDU) exige a socialdemócratas y verdes que no respalden a Eralp, sino al candidato de su partido, Stephen Evers, que quedó cinco puntos por debajo de Die Linke. A las presiones de Merz se han unido las del sector centrista de los socialdemócratas, que rechazan una alianza liderada por La Izquierda.

La confesión de Eralp a Der Spiegel complica aún más las cosas para la aspirante a la alcaldía. Implica que es consciente de la peligrosidad del radicalismo propalestino vinculado a su partido. Die Linke celebra este sábado un congreso en Berlín, en el que Eralp debe lograr la ratificación al acuerdo con verdes y socialdemócratas. Según medios alemanes, se presentará ante el centenar de delegados bajo protección policial.