Cataluña, en dos minutos y medio

El Parlamento español debate sobre la independencia de Cataluña

Con Jenny y Alonso, als Gast

La solicitud de competencias para celebrar un referéndum secesionista el 9 de noviembre será rechazada por el pleno. El presidente Mariano Rajoy: "No concibo España sin Cataluña ni Cataluña fuera de España".
El presidente del gobierno español, MarianoRajoy, rechazó hoy traspasar a Cataluña las competencias para organizar el referéndum secesionista que el Ejecutivo regional catalán ha fijado el 9 de noviembre y advirtió de que la independencia no es una vía posible. "No concibo España sin Cataluña, ni concibo a Cataluña fuera de España y fuera de Europa", manifestó Rajoy en el Congreso de los Diputados, en Madrid, donde tres representantes del Parlamento regional catalán pidieron para la región la potestad para organizar legalmente el referéndum independentista.

"No se puede acceder a lo que nos solicitan", dijo Rajoy, que esgrimió que lo que se le pedía hoy en Madrid era que incumpla la ley y se salte la soberanía nacional, que corresponde a todos los españoles. "No existen soberanías regionales ni se pueden crear, al menos con esta Constitución", aseguró en una intervención en la que nada más comenzar se dirigió a los catalanes con un mensaje muy claro: "Como presidente del gobierno, soy y seré el presidente de todos".

La mayor crisis territorial en décadas. Los escasos apoyos recabados por el grupo catalanista y la amplia mayoría que, juntos en este tema, mantienen el Partido Popular de Rajoy y el partido socialista, el PSOE, hacen que el resultado de la votación se conozca de antemano y se sepa, desde hace días, el rechazo de la propuesta.

El proceso soberanista impulsado por el jefe del gobierno regionalde Cataluña, Artur Mas, ha abierto la mayor crisis territorial de los 37 años de democracia en España. Por eso el debate parlamentario de hoy en Madrid es uno de los más importantes de estos años. Antes de la intervención de Rajoy, tres diputados del Parlamento catalán defendieron "el derecho a votar" en una consulta en la que Mas pretende preguntar a los catalanes si quieren o no permanecer en España.

"Queremos votar", dijeron los tres parlamentarios catalanes. "Si se quiere, se puede", defendió en la tribuna Jordi Turull, representante de CiU, el partido del presidente Mas. "El pueblo de Cataluña no se ha metido en un callejón sin salida, se ha metido en un camino sin retorno".

Valoración transatlántica

[Costa Rica] A por su revolución moral

Costa Rica, ese lindo país que se dio en apodar “la Suiza de Centroamérica”, se encarriló el domingo 6 de abril hacia lo que se denomina ya su propia revolución moral. A la impopular, convulsa y enrarecida gestión presidencial de Laura Chinchilla (2010-2014) seguirá Luis Guillermo Solís, el historiador que lidera el centro-izquierdista Partido Acción Ciudadana (PAC). La segunda ronda electoral se saldó con un espectacular 77,88 % para Solís frente al 22,12 % del oficialista Partido Liberación Nacional (PLN), con un Johnny Araya que se había rendido de antemano ante lo que los sondeos vaticinaron como abismal desventaja respecto al favorito.Atípica, inédita, anómala o insólita, fueron algunos de los adjetivos esdrújulos que se dedicaron a esta segunda ronda presidencial, en un país que hace tiempo debería haber dejado atrás el socorrido paralelismo con el país centroeuropeo, ya que si algo le caracteriza ahora no es la aparente prosperidad, sino el término brecha social.

La campaña fue, efectivamente atípica, desde el momento en que Araya, semanas antes de la cita con las urna, desistió de luchar por la victoria por falta de opciones de éxito -y de recursos en sus arcas-. La convocatoria se mantuvo, por el imperativo constitucional que impide retirarse en la segunda vuelta. Pero adoptó rango de trámite formal.

Fuera de esas peculiaridades, lo realmente inédito empieza ahora y es el camino que debe recorrer el presidente electo para lograr que su revolución discurra por el camino de la ética y la transparencia prometidas.

A Solis le corresponde dar carpetazo al periodo Chillida, que llegó al cargo como la primera mujer en la presidencia de su país y lo dejará como la más impopular gestión presidencial de la historia costarricense. Un flaco favor le hizo a la lucha por la equidad de género.

Solís tiene en su mano hacer ahora historia, a su manera, casi diez años después de abandonar el PLN para buscar su propio camino al frente de una formación de perfil socialdemócrata.

Politólogo e historiador de formación, de 56 años, Solís se alzó con la victoria en la primera vuelta -entonces con algo más del 30 %, frente al 29 % de Araya- y eso fue ya, de por sí, la primera sensación de la temporada.

Su propuesta de “revolución moral” cuajó entre el elector costarricense, que llegaba a la contienda claramente cansado y ya el 2 de febrero castigó al conjunto de la esfera política con una abstención del 31 %. Se temía que el abstencionismo arreciara don la falta de un competidor real. Y así fue, ese 6 de abril, en que se marcó la triste marca del 43 %. Al tico le correspondía demostrar “fibra democrática”, como dijo el presidente del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE), Luis Antonio Sobrado. No se logró ese objetivo, a efectos de participación. Pero visto lo visto tampoco puede reclamársele milagros a una ciudadanía exhausta de desgobierno.

La corrupción es un cáncer para la democracia, solemos decir los que nos dedicamos a la Observación Electoral. Así lo demuestran, año a año, los índices internacionales corrupción de distintas ONGs. La metodología de trabajo de algunos autoproclamados “veladores por la transparencia” puede ser discutible. La conclusión aludida, respecto a los estragos de la corrupción en la salud de las democracias, parece fundamentada.

Solís basó su campaña electoral, y triunfo en las urnas, en el combate contra la corrupción. No hay razones para suponer que lo auparon en esa dirección el mero objetivos populista de atraerse al elector harto de mala gestión. Sí hay que reconocerle, en cambio, que conoce el sistema por dentro.

Padre de seis hijos, durante casi tres décadas se consagró al ámbito académico, en Universidades de Costa Rica y de Estados Unidos.

En los 80 entró en el ámbito político, desde el departamento de Exteriores. Fue jefe de gabinete de la Cancillería en el primer Gobierno de Óscar Arias (1986 y 1990) y embajador para Asuntos Centroamericanos y director de política exterior del Gobierno de Jose María Figueres Olsen (1994-1998), ambos del PLN.

El 8 de mayo asumirá la presidencia, tras romper el tradicional bipartidismo costarricense con un arrolladora victoria con la que nadie habría contado en la apertura de este año electoral latinoamericano.

Efe entra en la era del blog

• PORTADA
• NOTICIAS
• REGIONES
• SECTORES
• ELECCIONES
• ELECTOBLOG

ELECTOBLOGA "ELECTOBLOG"

Las europeas, ¿una contienda entre alemanes?

Electoblog | 07 de abril de 2014

FacebookTwitterMenéamePocket

Gemma Casadevall 

Por un lado, Jean-Claude Juncker, un luxemburgués que no siempre se llevó bien con Berlín cuando estaba al frente del Eurogrupo, al que ahora apoya Angela Merkel. Por el otro, Martin Schulz, el presidente de la Eurocámara, socialdemócrata y alemán, respaldado por los socios en la gran coalición de la canciller.

A un europeo común podría parecerle que los dos grandes rivales en la lucha por presidir la Comisión Europea (CE)comparten una alta dosis de alemanidad, sea por su origen o por quien les aupa. Un alemán corriente puede que también piense que la batalla por la CE también queda en casa. Sobre todo si el pasado fin de semana siguió los arranques de campaña de la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Merkel, primero, y del Partido Socialdemócrata (SPD), después.

El sábado tuvo la oportunidad de ver a un Juncker expresándose en su casi impecable alemán y aclamado por las filas de Merkel, en un congreso de la CDU cuyo cometido era aprobar el programa electoral para esos comicios. Ahí estuvo el candidato del Partido Popular Europeo (PPE), encaramado a una silla de un desangelado recinto ferial y revitalizado por el fervor de la canciller.

Al día siguiente, Schulz hablaba ante un centenar de cargos del SPD desde la segunda planta del edificio de la fachada acristalada de la Akademie der Künste (Academia de las Artes), con vistas a la Puerta de Brandeburgo. El más emblemático y turístico monumento de la capital alemana, a los pies del aspirante a presidir la CE por los socialistas europeos.

Dos escenarios distintos, dos rivales europeos, unidos por un mismo idioma. La sensación de "alemanidad" está programada y todo apunta a que irá a más el próximo mayo, en que ambos aspirantes se medirán en un duelo para la televisión alemana, como si de dos candidatos a las elecciones al Bundestag se tratara.

En medio de esas confusiones, un detalle devuelve a la realidad de quién es quién: el rostro de Schulz, el alemán "auténtico", protagoniza las vallas publicitarias del SPD alemán para las europeas. En las de la CDU, por contra, el protagonista no es el luxemburgués Juncker, sino la gran baza electoral de los conservadores alemanes, su canciller.

"Nada en contra de que hagan campaña con carteles de nuestra canciller. Pero alguien debería explicarles que no es una elección al Bundestag, sino al Parlamento europeo", ironizaba Sigmar Gabriel, presidente del SPD, tal vez con algo de envidia, vista la clara superioridad de Merkel entre el electorado.

ELECTOBLOG

• 
  
  

  Las europeas, ¿una contienda entre alemanes?

  Electoblog

  
  

  Gemma Casadevall
• 
  

  Vuelta a los orígenes tras las EP2014

Recuerdos de Cahuita

[Costa Rica] Jornada electoral inédita

Por Gemma Casadevall

Los 3,1 millones de electores costarricenses tienen este domingo una de esas citas cuyo principal “atractivo” es lo inédito de la situación, por mucho que sobre la jornada planee la tentación de dedicar el día a otros asuntos, puesto que aparentemente todo esta decidido.

Se trata de la segunda ronda de las presidenciales, tras una primera vuelta que dejó al candidato de centro-izquierda Luis Guillermo Solís tan encaminado al triunfo que su único rival teórico, el oficialista Johnny Araya, renunció a mantener su campaña.

¿Para qué seguir adelante con unos comicios, si todo está decidido? La Constitución Política de Costa Rica prohíbe retirarse como candidato en una segunda vuelta, de manera que al Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) no le quedó otra que mantener la convocatoria. Lo que, al menos en el plano teórico, sostiene a Araya como candidato en liza y con opciones virtuales a convertirse en presidente, pese a haber renunciado.

Para entender la situación hay que rebobinar y volver la vista algo más atrás incluso que los resultados de la primera vuelta, donde Solis se impuso ganador con un 30,64 %, mientras que Araya quedó en 29,71. Una distancia aparentemente salvable, que los sondeos posteriores convirtieron en un abismo de hasta el 40 puntos a favor de Solís.

A Araya, el candidato del Partido Liberación Nacional (PLN) le correspondió hacer historia por partida doble, aunque no precisamente a su favor. En la primera ronda, fue el protagonista de una atípica campaña cuyo principal enemigo era el oficialismo que representa. El gobierno de Laura Chinchilla (2010-2014) se despide como el más impopular de la historia del país . Los escándalos de corrupción han minado la reputación de Costa Rica como oasis de prosperidad en medio de las convulsiones de sus vecinos centroamericanos. Ya en la segunda vuelta, Araya dio el golpe al renunció a hacer campaña visto que los sondeos iban agrandando las distancias respecto a Solís.

Araya ha hecho historia, a su pesar, como aspirante oficialista cuyo peor enemigo ha sido la mala gestión de la legislatura de Chinchilla. Para Solís, del Partido Acción Ciudadana (PAC), el gran rival ahora es la abstención. En la primera ronda, del pasado 2 de febrero, el abstencionismo alcanzó un 31 %. Los analistas consideran que la participación podría bajar más este domingo. No sólo porque tradicionalmente la abstención crece en una segunda vuelta . También por esa aparenta falta de un rival a batir por el candidato mimado por las encuestas y la retirada de campaña quien se dio prematuramente por vencido.Un cúmulo de parámetros insólitos para esta elección presidencial, cuyas urnas estarán abiertas desde las 06.00 de la mañana a las 18.00 de la tarde, en un total de 5.000 mesas de votación y bajo la vigilancia de observadores internacionales, veedores de los partidos y demás personal autorizado.

El TSE ofrezcerá los primeros resultados dos horas después del cierre de los locales. A partir de ahí podrá evaluarse qué queda de esta jornada inédita, con ribetes anómalamente históricos

Juncker, de pronto tan cercano

Merkel entra en campaña arropando a Juncker

Gemma Casadevall

Berlín, 5 abr (EFE).- La canciller alemana, Angela Merkel, entró de lleno hoy en la campaña para las elecciones europeas, arropando al luxemburgués Jean-Claude Juncker como candidato común y en pos de una Europa "más justa", sin desviarse del precepto de la estabilidad. 
"No puede ser que la mitad de los jóvenes de España o Grecia no tengan un empleo", dijo la canciller, ante el congreso de la Unión Cristianodemócrata (CDU) que preside, para sostener que el desempleo no se combate "con un programa estatal tras otro", sino atajando los problemas de raíz. 
El 25 de mayo se define "el futuro de Europa" y en la situación actual nadie puede pensar que "da igual quién dirija la política europea", dijo, para pedir a continuación un voto "fuerte" para los conservadores europeos y alemanes. 
Ante el congreso de la CDU, centrado en el programa electoral para los comicios del 25 de mayo, Merkel desplegó los puntos esenciales de su línea de gobierno -la defensa de la estabilidad y de no desviarse de las reformas- y respaldó a Juncker como candidato del Partido Popular Europeo (PPE) a presidir la Comisión Europea. 

El ex primer ministro luxemburgués se convirtió en candidato del PPE con el apoyo de Merkel, a pesar de que en su etapa como jefe del Eurogrupo no siempre sintonizó con Berlín, especialmente ante el rechazo cerrado del gobierno alemán a los eurobonos. 
Con la unión bancaria ya en marcha y disipadas las grandes tensiones sobre la zona euro, Juncker y Merkel buscaron una línea común armoniosa en el congreso de la CDU considerado el pistoletazo de salida de la campaña electora de la primera economía de la UE. 
Europa debe "consensuar más estrechamente" sus políticas, indicó la canciller, mientras Juncker limaba sus diferencias respecto al no cerrado alemán a los eurobonos admitiendo ante los delegados de la CDU que estos no son posibles "en los próximos cinco años". 
"No habrá eurobonos en los próximos cinco años, porque no puede haberlos mientras no se hayan armonizado las políticas económicas y financieras de los países de la zona euro", afirmó, bajo la mirada atenta del ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble. 
Ambos expertos en Finanzas -el alemán y el luxemburgués- disintieron a menudo en los mecanismos a aplicar en el Eurogrupo, pero hoy optaron por la cohesión, mientras un Juncker vigoroso se encaraba a la silla junto a Merkel para los aplausos de la CDU. 
La CE precisa "políticos de pura sangre", no "funcionarios", reclamó el candidato, a quien en el congreso de la CDU se le había previsto una intervención "de saludo", que él convirtió en mitin. 
Juncker es el candidato común de la familia conservadora europea, mientras que el ex primer ministro del "Land" de Baja Sajonia, David McAllister, -un político dinámico, acorde con el perfil que pide el luxemburgués- lidera la lista de la CDU a las europeas. 
En el congreso de la CDU, de un día de duración y celebrado en el recinto ferial de Berlín, la estrella no fue ni Juncker ni McAllister, sino Merkel, quien de nuevo dominó de principio a fin el discurrir de la convención. 
La canciller es, para los conservadores alemanes, factor de estabilidad y principal baza electoral, después de que en las generales de 2013 rozara la mayoría absoluta con un 41,5 %. 
Merkel, Juncker y McAllister llamaron al voto, ya que la abstención -en 2009, el índice de participación se situó en Alemania en el 43 %- es junto con el euroescepticismo el enemigo común de las grandes formaciones en los comicios del 25 de mayo. 
Es fundamental, dijo Juncker, que el ciudadano "no se deje confundir" ni por los socialistas ni por los populismos y la ultraderecha. 
Los conservadores europeos practican una política "tan social como los socialistas", dijo Juncker, desde Berlín, donde mañana el Partido Socialdemócrata alemán (SPD) recibirá a su directo rival en las europeas, el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz. 
El candidato de los socialistas europeos asistirá a la conferencia bautizada como "El SPD gobierna", en que el líder del SPD y ministro de Economía de Merkel, Sigmar Gabriel, defenderá el "sello socialdemócrata" de la gran coalición de Merkel y lanzará asimismo su mensaje ante los comicios del 25 de mayo. EFE 
gc/cmm 
(foto) (audio)

Draghi: parole, parole

La resposta serà unànime

04/04/14 02:00 - BERLÍN - GEMMA C. SERRA

1

El Banc Central Europeu (BCE) sembla haver entrat en una dinàmica nova, la de les promeses d'actuació, a falta d'accions o mesures reals. Mario Draghi, el president del BCE, va posar l'accent, en la seva intervenció d'ahir, a prometre que es farà “el que calgui” i “quan calgui”, apuntalada a més en un altre terme màgic, el de la unanimitat.

Aquestes van ser les claus de l'acostumada conferència de premsa de l'italià Draghi, al final de la reunió del consell executiu del BCE, un parell d'hores després de comunicar que els tipus es mantenien en els seus mínims històrics del 0,25%. És a dir, res d'abaratir més el preu del diner, qüestió que últimament temen gairebé més que tots els altres perills els estalviadors de la zona euro rica, amb Alemanya al capdavant.

La inflació es manté molt per sota dels objectius marcats pel BCE –el 2%– com a desitjables per no haver de patir pel risc de deflació o d'una inflació sota mínims. El març passat, la inflació es va situar en un 0,5% de mitjana a la zona euro, el nivell més baix en els últims cinc anys i una “sorpresa”, segons va admetre el president del BCE.

Draghi pronostica, però, que en els pròxims mesos s'invertirà la tendència i començarà a pujar, fins a acostar-se al 2% al llarg del 2015 i arribar al percentatge marcat com a objectiu desitjat l'any següent. Un període potser massa llarg per allunyar les pors de la deflació. De moment, però, sembla que el BCE es conforma a poder parlar d'inversió de la tendència.

“El consell executiu ha estat unànime en la seva determinació a emprar mesures no convencionals, sense sortir del seu mandat, per afrontar un període llarg de preus massa baixos”, va afirmar, per admetre tot seguit que, com més duri aquesta fase, més alt serà el perill de caure sota els efectes de la deflació.

Des del punt de vista dels qui esperaven moviments clars, les declaracions de Draghi eren decebedores. Els analistes, però, coincidien a considerar que el fet de destacar la paraula unanimitat, sumada a la disponibilitat a recórrer a mesures no convencionals, suposa gairebé una revolució, dins l'estil introvertit de l'economista italià.

Compra de deute

No hi ha unanimitat, entre els experts, sobre quines poden ser aquestes mesures no convencionals. Sí que va quedar clar, si més no, que Draghi no dóna per tancades les opcions existents, fet que s'interpreta com la disposició a adoptar instruments semblants als d'altres bancs centrals i, més concretament, la Reserva Federal dels Estats Units. Exactament allò que s'havia retret a la institució de Draghi, amb comportaments massa tímids per fer front a situacions complexes.

En la terminologia dels analistes es dibuixava el quantitative easing (QE) o la compra de deute. “S'ha discutit intensament sobre aquesta possibilitat”, va dir Draghi, en la tradicional compareixença davant els periodistes, a propòsit del QE. Es tracta de mesures que, fins ara, s'han adoptat als Estats Units, al Regne Unit o al Japó, però no a la zona euro. El principal inconvenient, en el cas europeu, és la complexitat específica derivada del fet de no ser el banc rector sobre la política monetària d'un país, sinó de divuit estats membres. Malgrat tot, la possibilitat és sobre la taula, insistia Draghi, com ho és la disposició a actuar “ràpidament” si l'evolució dels preus així ho demana.

El consell del BCE va parlar de compra de deute, una possibilitat que, sempre, desperta controvèrsia i que, de cop, es va reflectir en una caiguda de l'euro respecte al dòlar en el mercat de Frankfurt, seu del BCE. De l'1,38 dòlars de dies passats va caure a l'1,377, cosa que s'interpretava com una reacció a la possibilitat d'una expansió monetària.

El DAX 30, l'índex borsari alemany, va tancar pla, mentre que altres borses europees van reaccionar amb pujades a les promeses de Draghi.

Benita, en el bistro

La Fundación EU-LAC confía en que crisis de Venezuela no contamine la relación con A Latina

Berlín, 3 abr (EFE).- La Fundación UE-América Latina y Caribe (UE-LAC) confía en que el conflicto de Venezuela no "contamine" la relación de Europa con la región y en que se logre establecer un diálogo "desde el respeto mutuo" entre el gobierno de Nicolás Maduro y la oposición. 
La relación entre Europa y América Latina está "muy bien encaminada", explicó en entrevista con Efe Benita Ferrero-Waldner, excomisaria europea de Asuntos Exteriores y de Comercio y ahora presidenta de la Fundación UE-LAC. 
"Europa es muy consciente de que América Latina es un continente donde hay mucha bonanza, en muchos aspectos, y en que conviene estrechar la colaboración con la región", apuntó la representante de ese organismo. 
La Fundación que preside, con sede en Hamburgo, fue creada en 2011 precisamente con el propósito de promover las relaciones con América Latina y el Caribe, recordó, a modo de un camino de "largo recorrido", por encima de conflictos puntuales. 

"Siendo comisaria ya lo veía así. Tal vez la crisis europea nos ha obligado a ir algo más despacio de lo que queríamos, pero estamos recuperando el ritmo", indicó Ferrero-Waldner, quien fue ministra de Exteriores austríaca (2000-2004) y luego miembro de la CE (2004-2010). 
"Es cierto que el conflicto en Venezuela complica las cosas", admitió, para recordar que América Latina "es un continente muy heterogéneo, mucho más que Europa", lo que implica situaciones muy diversas. 
Lo prioritario, en Venezuela, es que "se detenga la violencia", tras lo cual es preciso establecer "un diálogo, desde la tolerancia y el respeto mutuo, entre gobierno y oposición". 
"Es importante que se respete el Estado de derecho, los Derechos Humanos y la debida separación de poderes, así como el voto del pueblo", indicó Ferrero-Waldner, para quien la UE solo podría tratar de hacer "buenos oficios" si ambas partes se lo pidieran, a modo de condición "sine qua non". 
La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) sí puede desempeñar un "papel más importante" -"al menos para mitigar el conflicto", añadió-, como ha hecho ya en situaciones anteriores de tensión en la región. 
Ferrero-Waldner expresó su confianza en que la crisis venezolana no "contaminará" las relaciones con la UE, ni a escala de la región latinoamericana ni bilateral. 
"Venezuela es un importante socio, también de nuestra fundación", indicó, en relación a los programas bilaterales de su institución, centrados tanto en el apoyo a las pymes como en materia educativa. 
"América Latina tiene un papel creciente en este mundo cambiante", insistió Ferrero-Waldner, para quien un reflejo de ello es el hecho de que la sede de su Fundación quedara en Hamburgo, "por interés expreso de Alemania", la primera economía de la UE. 
Latinoamérica se convirtió en objetivo destacado de la política exterior alemana en la primera legislatura de la canciller Angela Merkel, recordó Ferrero-Waldner, y tomó un "ímpetu determinante" en su segundo mandato, bajo el entonces ministro de Exteriores, el liberal Guido Westerwelle. 
Ferrero-Waldner considera "fundamental" para la consolidación de estas relaciones el papel del actual titular de Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, quien ya ocupó ese cargo en la primera gran coalición de Merkel. 
La política austríaca da por hecho que ésa será la línea de Steinmeier -"de momento, estamos todos muy concentrados en Ucrania y esto ha retrasado algunas giras previstas a América Latina", dijo-, con quien ha coincidido "en múltiples estamentos". 
Bajo estas premisas mantuvo hoy una reunión con el jefe de la diplomacia alemana en Berlín, con aire de "reencuentro" entre la excomisaria europea conservadora y el ministro alemán socialdemócrata. EFE 
gc/nl/lab

Ai bajo la cúpula en el Martin Gropius

Ai Weiwei convierte su reclusión en evidencia artística

Gemma Casadevall

Berlín, 2 abr (EFE).- El activista chino Ai Weiwei ha trasladado al terreno del arte los intentos de silenciarlo por parte de Pekín en la exposición "Evidence", la gran retrospectiva que le dedica el Martin Gropius Bau de Berlín con rango de acontecimiento museístico de la temporada alemana. 
Tres días después del fin de la gira por Alemania del presidente Xi Jinping, la muestra del más representativo y cotizado artista chino se presentó en ausencia de su protagonista, ya que tampoco esta vez se le autorizó salir del país. 
En lugar de esa presencia física, el rostro de Ai se convierte en estrella de la muestra, anunciada como la mayor del mundo dedicada al activista de 56 años, cuyas obras están prohibidas en China. 
Un monitor reproduce sin tregua el vídeo de cinco minutos de duración en que el artista recrea los 81 días que estuvo recluido bajo permanente luz artificial, por sus denuncias de corrupción y violaciones de los Derechos Humanos del régimen de Pekín. 




En él se ve a Ai, conducido por una pareja de guardas carcelarios mientras se rasura el cráneo, come fideos, se ducha, duerme en la cama o está sentado en el retrete de su celda, asimismo reproducida en el espacio adyacente a tamaño natural -lavabo incluido-. 
Junto a ese revelador testimonio se encuentra la más espectacular pieza incluida en la muestra, "Stools", integrada por 6.000 taburetes de madera colocados bajo la espléndida cúpula acristalada del edificio neoclásico del Martin Gropius Bau. 
Cada uno muestra en su superficie las huellas del tiempo y representa el hogar que dejaron atrás en miles de pueblos sus compatriotas, en virtud de los desplazamientos forzosos, desde tiempos de las dinastías Ming y Qing a la actualidad. 
Igualmente espectacular es la instalación con 150 bicicletas de la popular marca "Forever", suspendidas del techo en la entrada al Museo y alusivas a un joven ejecutado por el asesinato de seis policías en Shangai, acto que cometió tras haber sido detenido y torturado por el robo de una bici. 
Ai recuerda así "evidencias" que no lo son -como una bicicleta sin matrícula, en el caso de ese muchacho- o los ordenadores, disquetes y todo tipo de material informático que las autoridades chinas le incautaron en su taller, presuntamente inculpatorios. 
Algunas de las piezas recogidas en los 3.000 metros cuadrados de la planta baja del Martin Gropius son inéditas; otras habían sido expuestas en anteriores muestras o suponen una evolución de temas ya abordados por el artista. 
El patio de taburetes de "Stools" retoma las dimensiones y tema de "Soft Ground", el mosaico que Ai instaló en 2009 en el suelo del museo muniqués de la Haus de Kunst, cuya fachada cubrió por miles de mochilas de colores cómo símbolo de los niños muertos al derrumbarse sus escuelas por el terremoto de Sichuan. 
Un mes antes de su inauguración en la capital bávara, el artista fue operado en Múnich por el derrame cerebral sufrido tras una paliza recibida por las fuerzas de seguridad de su país. 
Ai convirtió las fotografías de esas lesiones en experiencia artística -"Barely Something", expuesta en Duisburg (oeste de Alemania)-, y desde entonces cada una de sus exposiciones, grandes o pequeñas, han provocado roces en las relaciones Berlín-Pekín. 
La canciller, Angela Merkel, y Xi pasaron de puntillas por la cuestión en la reciente visita del presidente chino, de marcado acento económico, mientras el gobierno regional de Berlín contaba aún lograr a última hora la autorización para que Ai acudiese a la apertura. 
"Tal vez tenga aún la posibilidad de acudir a la exposición. Espero que sea posible, aunque no sé si será en un futuro próximo", manifestó el artista en un mensaje por vídeo transmitido en la presentación de la retrospectiva, abierta hasta el 1 de julio. 
Ai, en su momento incluido en el equipo que diseñó el estadio de "El Nido" para las olimpiadas de Pekín, sigue sin poder salir de su país tres años después de la reclusión temporal, a lo que siguió un largo arresto domiciliario. 
Tras la relajación de las restricciones impuestas por Pekín, ha desarrollado un fuerte activismo a través de las redes sociales occidentales, su vía de salida contra la censura china. EFE 
gc/nl/cr 
(foto) (vídeo)

Venezuela, entre la rancia oposición y Unasur

http://www.dw.de/agenda-tres-titulares-tres-visiones-2014-04-01/e-17490513-9797

En esta edición de Agenda hablaremos sobre el papel de la opsición venezolana, cuyas estrategias para lograr un cambio de gobierno son difusas. También trataremos la crisis en Ucrania, que ha demostrado lo frágil que es la estabilidad política mundial. Y la Comisión Europea organiza una cumbre sobre población gitana, que tiene lugar en pleno debate sobre la inmigración en Europa.

Venezuela - El papel de la oposición

Tras casi dos meses de protestas, la situación en Venezuela parece calmarse por momentos para volver a resurgir con fuerza y violencia. Muchos aún no tienen claro cuales son las estrategias de la oposición, no sólo para lograr un cambio de gobierno, sino para aclarar cuál sería su modelo de país. ¿Cuál es la salida para Venezuela? ¿Qué propone la oposición venezolana?

Invitado: Carlos Izcaray, activista de la oposición venezolana y director de orquesta

Ucrania - La diplomacia a prueba

La anexión de Crimea a Rusia ha provocado gran agitación en el ambiente político internacional. Las relaciones entre la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia han cambiado. Mientras los países miembros de la OTAN acercan posturas, China se replantea su política exterior.

Invitada: Gemma Casadevall, periodista de la agencia EFE y experta en política europea.

Minoría gitana - Inclusión pendiente

La Comisión Europea organiza una cumbre sobre población gitana, evento que tiene lugar en pleno debate sobre la inmigración en Europa. Alemania anunció unas controvertidas medidas para frenar la llegada de inmigrantes pobres de la Unión Europea, especialmente desde Rumanía y Bulgaria, que teme que se conviertan en un peligro para su sistema de protección social.

Invitado: Guillermo Ruiz Torres, politólogo de la Universidad Libre de Berlín